eRESTAURANT NFC

怪獸公雞：在十七和十八世紀：

(Coqs de monstres : Aux XVIIème et XVIIIème siècles :)

這些精緻的鑿子用於修復和保護1820年以前生產的懷錶中的圓形鐘擺。該博物館收藏了最多的古董鐘錶。這個重要的收藏品是由其他幾個收藏品的會議形成的，其中包括由布列塔尼製表商Yves LEROADEC於1843年開始的收藏。他有想要收集並將它們裝入藝術珠寶（horlogerie-ancienne-collections.com）。這個收藏品直到二十世紀中期，特別是被愛德蒙科林先生（它被蒙聖米歇爾“COINON的父親”稱為）的法國，比利時，荷蘭和德國的地區公雞和其他展出的鐘錶，或者在聖米歇爾山博物館出售。

鐵鍍金：（和十八世紀初吉爾德工具）...

(Fer à dorer : (Et outils de doreur du début du XVIIIème siècle)...)

横幅：

(Les étendars :)

这些旗帜属于诸如查尔斯五世，亨利二世和路易十五等国王，他们在朝圣期间被存放在圣米歇尔山。要知道，大部分法国国王都来到了那里。在没有来到圣米歇尔山的国王中，有两位值得注意：路易十四，他当时忙于建造他的凡尔赛宫，还有路易十六，他对革命还有其他担忧。（甚至可能在其他地方的一个小头？）

密封件和密封件：

(Sceaux et cachets :)

这些物品在十六，十七和十八世纪是文化和平常的。印章是一种旨在保证文件或信息的真实性的指纹，并明确其可能的披露或变更。这个术语也指对象，使这个印记成为可能的掌握。这个蜡邮票在黄铜支持反向被刻记。如果我们将“蜡在藏身处”融化，并且我们将这种印章固定在仍然热和柔软的蜡上，这张印章蜡在这个地方印上浮雕，并在冷却时硬化。这是确定性的。邮票是由政府使用的，而海豹则代表一个人。

短号粉末：骑士在十六世纪使用它。

(Cornet à poudre : Les chevaliers s’en servaient au XVIème siècle.)

朝圣和金币奖章：

(Médailles de pélerinage et pièces :)

他们在发掘期间被发现在圣米歇尔山的坟墓中。

步枪：

(Les fusils :)

这个步枪集合运行在石头和火石鼓上。他们属于拿破仑一世时圣米歇尔山的驻军。他们中的一些人仍然配备了三角刺刀，也被称为刺刀Louvois-Vauban（以这两个发明者的名字命名）。由于其三角形状，对其造成伤害往往是致命的。事实上，一旦切除，伤口闭合并导致内部出血。奇怪的是，他们在1966年被着名的日内瓦公约禁止的时间很晚，这就解释了为什么它们被用于两次世界大战。这些步枪的重量都在5至7公斤之间，特别是在时间上（180米）。令人惊讶的是，一名训练有素的士兵需要约十五秒钟的时间来充电。我们在这里看到刺刀的用处。这个物体被称为“刺刀”，因为第一个是在17世纪在巴约讷地区的法国制造的。

Cotentin的木头和化石脚印，

(Bois et empreintes fossiles du Cotentin,)

Cotentin的木材和化石足迹以及圣米歇尔山（Mont Saint-Michel）罢工：化石是矿物残体（壳，甲壳，骨，牙齿，种子，叶，孢子，花粉，浮游生物，微生物）或简单模塑保存在沉积岩中的动物或植物。僵化化石和过程主要在古生物学中研究，但也在地质学，人类史前学和考古学中研究。

一套锁和钥匙：

(Ensemble de serrures, et de clés :)

这一套是在圣米歇尔山修道院发现的。

绘画：

(Peintures :)

这些是在十五，十六和十七世纪居住在圣米歇尔山修道院的本笃会修士的作品。

酷刑工具，在左上角你会发现：

(Instruments de torture, dans l’angle à gauche, vous trouverez :)

- 缠绕腰部的酷刑腰带的碎片逐渐收紧。 - 一个被称为镣铐的铁领：它被用来将罪犯悬挂在公共广场的一根柱子上。这篇文章被称为“枕头”。 - 内部有关节的皮革领子。 - 三个小型印刷机（拇指），一个引入拇指，一个逐渐挤压。它可以去击碎骨头。与链条相连，他们还担任手铐。 - 两个铁杆：扇贝和Fleur de Lys。这些铁杆在囚犯的左肩上变得温暖而红润。这种行为被称为萎凋。唯一的品牌是可能的，以防万一再次发生。对每一个铁相当一个非常精确的行为： - 扇贝壳：朝圣者的象征，它是为犯罪分子保留。 - Fleur de Lys：皇室象征。它被保留用于卖淫。即这些文书适用于中世纪顽固的囚犯，并在修道院的地牢中找到。

酷刑工具，在右边的角落，你会发现：

(Instruments de torture, dans l’angle à droite, vous trouverez :)

- 脚踝和手腕的挂锁脚镣。毫无疑问，这是当前手铐的祖先。

绘画：左画

(Tableaux : Tableau de gauche)

这两幅画在两个不同的时代代表圣米歇尔山。这幅画可追溯到1853年。这是一名政治犯的工作。这将需要三年才能完成。这是因为它完全是用压榨的草枝制成的，粘在纸板上的蛋清上。蛋清在这次胶水上。

绘画：正确的绘画

(Tableaux : Tableau de droite)

这幅画可追溯到1911年。这是一位法国艺术家弗雷登先生的作品。其设计需要一年时间，因为只有背景被绘制。这是完全取消相互粘贴的邮票。（除此之外，人们总是可以看到这样的消失，例如布鲁塞尔和圣马洛在城墙和拜仁在弧形区域）。

雕刻的象牙，骨头和珍珠母：

(Ivoires, os et nacre sculptés :)

他们刻在十七和十八世纪。

娃娃模型的集合：

(Collection de poupées-mannequins :)

这个系列代表了十八世纪和十九世纪的风格。这些玩偶在圣米歇尔山的商店出售。那时，我们今天所知道的模型游行并不存在。时尚与这些玩偶在这里和那里展示。（蜡/木/贝壳/瓷器）

圣器收藏：

(Coffre de sacristie :)

这胸部可追溯到18世纪。它由坚固的橡木制成，重250公斤，用于存放礼仪服装。

Postillion靴子：

(Bottes de postillon :)

十九世纪的这些伟大的努力往往需要同时出现一名车夫和一名职员（半站车厢）。在这种情况下，车夫总是具有优先考虑的职位，他喜欢屈尊俯就。 postillion将舵手安装在左边（马叫“搬运工”，靠近车子）。他的工作条件相当苛刻，因为他必须在马背上花很长时间，无论天气如何，都不会受到恶劣天气的保护。他把脚放在一个大大的水煮皮靴里，他不可能走路，但是它固定在马的两侧，并且在马摔倒的情况下构成保护，靴子足够硬支持马的重量。

雕塑：SALON 1909 - 螃蟹渔夫，F. BENNETEAU

(Sculpture : SALON 1909 – Le Pêcheur de Crabes, par F. BENNETEAU)

1909年的SALON 1909 - Crab Fisherman，由F. BENNETEAU罗马的第一届大奖赛于1909年进行雕塑。（由圣米歇尔山博物馆的作者提供）

一个怪物的雕塑：（E. CAPELLANI）

(Sculpture d'un enlisé : (E. CAPELLANI))

我们海湾最后一次致命事故的历史可以追溯到1948年。海湾仍然有流沙，但基本上位于Tombelaine岩石（2800公里的岩石小岛）之后。这是我们海湾三条河流的交汇点：Couesnon，Sélune和Sée。移动的沙子是一条地下河，当我们走在它上面时，会吸引我们并吞没我们。只有解决方案，躺下并滚到更坚固的地面。当然，说起来容易做起来难！如今，我们海湾最大的危险是潮汐。欧洲最强。

浴缸：

(Baignoire :)

这个浴缸属于16世纪的本笃会修士。它被雕刻在一块石头上。与我们目前的沐浴相同的原则。里面;底部流动的斜率;一个用于清空的孔，另一个用于溢出。一般来说，因为它是石头，所以它增加了一块厚布使它更舒适。但他们只用于大型仪式，每年五到六次，也就是说他们每两个月洗一次（希望他们知道香水！）你还必须知道有十几个和尚要洗在相同的水中......有一种微妙的感觉，当有三四个人被洗净时，我们将其中的一块取下，并用另一块替换，这样可以过滤和净化水。这是当时僧侣的一切安慰......

欢迎来到潜望镜！

(Bienvenue au périscope !)

这是潜艇的原理：在房间的屋顶上有一套冰块，一块棱镜（带镜子的玻璃三角形），用于在珐琅工作台（位于内部）上投射外面发生的所有事情。这个原理是达芬奇发明的，但是这个发明的建造是在1870年由一位名叫卢梭的眼镜工程师（不要与哲学家混淆）！他从来没有任何战略利益。它在50年代第二次世界大战后被安装在这里。第一次使用仅仅是绘图：将一张纸放在桌上并追踪就足够了。

操作：

(Fonctionnement :)

在观察潜望镜的内部以及一旦返回的规则后，关上门看图片。 - 打开门。 - 围坐桌子。 - 关门。 - 将金属锥慢慢旋转360度。 - 图片将出现在桌面上。

对于法语：插入耳机，然后选择

(Pour la langue Française : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

对于英语：插入耳机，然后选择

(Pour la langue Anglaise : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

从十五世纪到革命的监狱（1）

(La prison du XVème siècle à la révolution (1))

正是在这个时候，圣米歇尔山增加了这些职业，成为拘留囚犯的战略场所。 1472年：路易十一回到现场带来一个铁笼，他喜欢把他的政治对手包围起来。 17世纪：监狱是一座教养院，年轻贵族因行为不当而被关押。在法国大革命之前，囚犯主要是小说家和詹森派。一般来说，囚犯似乎对待得相当好，因为宗教确保囚犯不会错过任何事情。当时非常可怕的着名的铁笼于1777年被摧毁。囚犯只被拘留了很短时间。十七世纪中叶：监狱哥特式心脏的改造处于相当衰败的状态。十八世纪：这座山被戏称为“海上巴士底狱”，1776年：十八名囚犯被锁在地下室或铁笼中，革命后，教堂的财产被宣布为“国有财产”1793年：“自由山“1811年：一项皇室法令将修道院变成了一座力量之屋，主要用于庇护普通法囚犯和一些政治犯，如Armand BARBES，Auguste BLANQUI和Martin BERNARD。 1863年：拿破仑三世废除了监狱，它有挽救修道院免于破坏的功效，但是纪念碑仍然处于失修状态，被海隔开，这座山依附于大陆的末端19世纪由堤防道路。

从十五世纪到革命的监狱（2）

(La prison du XVème siècle à la révolution (2))

在这个房间里，我们重建了地牢，因为它们在修道院中已经存在了近四个世纪。（1472至1863年）。 1472年：路易十一建立监狱。他建立了他着名的铁笼：路易十一国王的“女孩”。她的名字很小，因为她体型小巧。事实上，一个内部的成人既不能站起来，也不能躺下。这个铁笼由木头制成，但仍然覆盖着几块铁板。它是由路易十一总理，主席Jean BALUE从德国进口的。 1469：BALUD，凡尔登的主教，纪尧姆德HARANCOURT，并与查尔斯大胆的音乐会。 BALUE试图组织对付路易十一新的大领主联盟，但他被关押了十年。甚至有人说，红衣主教在他所拥有的一个笼子里，被他的命运讽刺，自己发明了。 1480：Jean BALUE因教廷的权力而被释放。这只笼子只有一个固定点，通常悬挂在房间中间，而且在囚犯稍微移动时，它就摇摆不定。这意味着囚犯失去平衡感，有时候不会因为疯狂而获胜。囚徒说谎：关于维克多德拉卡萨涅。他以DUBOURG的名义签署了他的着作。他被指责挨饿批评路易十五国王的政府。更确切地说，批评最喜欢的，国王的情妇：安托瓦内特POISSON;在他的题为Poissonnades的着作中。这位女士更以Marquise De POMPADOUR的名字而闻名。 1745年8月：DUBOURG被捕。他只穿了一件夏季外套，对于他注定要去的潮湿和冷的地牢来说太轻。这位宗教信徒不得不让他制作一件“长袍礼服”和一件背心，或者是一件强力布料的吊带背心。至于他的住宿，那是一个阴暗潮湿的地下，一个真正的笼子。 1746年8月26日：在寒冷的天气里，活泼的DUBOURG让自己在撕掉所有衣服之后死于躁动和绝望，甚至是疯狂的疯狂。根据宗教信仰，他连续12天没有吃任何食物，连僧侣徒然试图用漏斗吞下的肉汤都没有。这个悲惨的结局，这些身体和精神上的折磨与DUBOURG所犯下的错误绝对不成比例。他是十八世纪惩罚新闻罪的残暴势力的受害者。

地牢室：第2小组

(Salle des cachots : Panneau 2)

1811年6月6日：拿破仑一世帝国法令圣米歇尔山修道院改建为中央拘留所。在七月君主政体下，政治对手众多而且非常活跃。 1839年5月12日：共和党人为了推翻路易 - 菲利普而叛乱。他们被逮捕，被监禁，大部分被派往“巴士底狱”。 1839年7月16日：阿曼德·巴伯斯和马丁·贝纳德：政客们靠细胞车运到蒙特。 BARBES将留在那里，直到1843年1月26日转移到尼姆监狱。 1848年发布，他将参加共和党的叛乱，并将再次被捕。马丁·贝纳德将留在那里，直到1844年7月28日，然后转移到杜伦斯城堡。 Louis Auguste BLANQUI直到1840年才到达，1844年3月18日再次离开图尔监狱，直到1847年。他的一生都在狱中度过了一生。在圣米歇尔山，政治犯被安置在一个名为“le petit exil”的特殊地区，该地区位于修道院东侧的Perrine塔内。这座塔是在14世纪由皮埃尔·罗伊修道院修建的，以便在百年战争期间为修缮英国的修道院而修建修道院。骑士大厅改造成棉纺车间：在圣米歇尔山同时关押了600名囚犯。为了占领这些囚犯，为了赚取一点钱改善普通人，并且能够提供维修场所（修道院），已经建立了棉纺车间，Rouenneries，编织者，草帽并在修道院的大厅里涂上清漆的帽子。食物令人恶心：积水和变质的肉类。允许包裹被搜查，只能由家人发送（朋友的拒绝）。警卫队的巡回赛每两小时举行一次，日夜喧闹。此外，被拘留者禁止与警卫交谈，在通过其他牢房前说一句话，写信给除父母以外的信件，或者仅仅是囚犯之间的沟通。惩罚：地牢。政治犯将有能力读写的特权，在这方面将提供蜡烛。他们可以选择是否在研讨会上工作，但通常会拒绝，与普通法囚犯以及Martin BERNARD在“圣米歇尔山10年监禁”中所描述的一样，囚犯们的饮食都很好。 Armand BARBES：法国政治家，1808年出生于Pointe-à-Pitre（瓜德罗普岛）。 1839年5月12日，他参加了对路易 - 菲利普一世的起义，被判处无期徒刑，他是不倦的，是社会共和国事业的积极分子。他在1848年革命期间被释放。指责叛国新领导人，他因为想推翻政府而再次被判刑。 1854年大赦，他于1870年6月26日在荷兰海牙去世，享年61岁，在重建共和国前几个月。 Louis Auguste BLANQUI：政治家和理论家，法国社会主义者。他是公约Jean Dominique BLANQUI（1757-1832）的副手之子。他投票支持路易十六的去世。在学习法律和医学后，他很早就开始从政，捍卫革命共和主义。他被昵称为“锁定”，因为他在狱中度过了三十五年，其中四次在圣米歇尔山。 Martin BERNARD：法国政治家和印刷工。 1808年出生于Montbrison（卢瓦尔省），1883年10月22日在巴黎逝世。他在监狱里待了十年，其中五年在圣米歇尔山。

僧侣的大厅

(Salle des moines)

708：奥贝尔主教为了纪念天使长而在Mont-Tombe地区建立了第一座神殿。 966：本笃会僧侣应诺曼底公爵理查一世的要求定居在山上。在新修道院崛起的起源中，这些僧侣在修道院的权威之下尊重圣本笃的统治。很快，修道院成为了西方基督教的主要朝圣地，同时也是中世纪文化的中心，在那里制作，保存和研究了大量的手稿。圣米歇尔山取了“书市”的绰号。几个世纪以来，这个修道院曾被许多朝圣者访问过，其中包括来自法国和英国的几位国王。 1622年：圣莫尔会众改革。她在修道院安装了新的宗教。他们将重建这个地方，并试图恢复修道院的生活和朝圣。这些僧侣还必须处理在被修为“巴士底狱之手”的修道院里被僧侣监禁的囚犯的到来。革命后，教会的财产被宣布为“国民”，圣米歇尔山的僧侣也被追捕。 1969年：本笃会修道士的一个小社区来定居在修道院。 2001年：社区被耶路撒冷的修道院兄弟会取代。朝圣者的欢迎。僧侣们的使命是欢迎，照顾和喂养朝圣者。抄写员僧侣为有识字的人口（小众）复制书本。他们在书记室工作。抄写员也可以装饰他的照明文字。他在armarius（图书管理员）的指挥下，在一个名为纪念碑的研讨会中工作。祈祷：僧侣的主要使命，祈祷节奏，僧侣的日常生活。这一天分为八次祈祷（规范时间）。 - 半夜（或守夜） - 黎明的时候就会出现。 - 总理，一天的第一个小时。（大约6小时，当前时间） - 一天中的第三个小时。（上午9点左右，当前时间） - Sext，一天中的第6个小时。（中午前后，当前时间） - 无，第9天。（约15小时，当前时间） - 夜间Vespers。（大约18小时，当前时间） - Compline。（晚餐后）

森林大厅

(Salle des bois)

1）梁柱：直到十七世纪，被留在外墙之外并且以动物形式雕刻的梁主房屋。 2）家具碎片：在15世纪，17世纪和17世纪，他们在1789年革命在修道院被解职后被追回。 3）圣迈克尔杀龙：作品归功于路易十四的官方画家查尔斯·勒布朗。 4）一套武器：十五世纪的弩手，十七世纪的猎刀，十七世纪的剑，十八世纪的蠢人，十九世纪的斧头，十九世纪的侏儒和头盔。三叉戟被用来击退沿着城墙，中世纪长矛的侵略者的鳞片。

e-ExpositionNFC

需要更多的信息？

历史博物馆：第1室

1-1室

房間1：第2小組

历史博物馆：2号房间

2-1室

2-2室

历史博物馆：潜望镜

潛望鏡

历史博物馆：声光表演

声光表演

历史博物馆：地下室

地牢室1

地牢室2

历史博物馆：僧侣的大厅

僧侣的大厅

历史博物馆：木房

森林大厅

怪獸公雞：在十七和十八世紀：

(Coqs de monstres : Aux XVIIème et XVIIIème siècles :)

鐵鍍金：（和十八世紀初吉爾德工具）...

(Fer à dorer : (Et outils de doreur du début du XVIIIème siècle)...)

横幅：

(Les étendars :)

密封件和密封件：

(Sceaux et cachets :)

短号粉末：骑士在十六世纪使用它。

(Cornet à poudre : Les chevaliers s’en servaient au XVIème siècle.)

朝圣和金币奖章：

(Médailles de pélerinage et pièces :)

步枪：

(Les fusils :)

Cotentin的木头和化石脚印，

(Bois et empreintes fossiles du Cotentin,)

一套锁和钥匙：

(Ensemble de serrures, et de clés :)

绘画：

(Peintures :)

酷刑工具，在左上角你会发现：

(Instruments de torture, dans l’angle à gauche, vous trouverez :)

酷刑工具，在右边的角落，你会发现：

(Instruments de torture, dans l’angle à droite, vous trouverez :)

绘画：左画

(Tableaux : Tableau de gauche)

绘画：正确的绘画

(Tableaux : Tableau de droite)

雕刻的象牙，骨头和珍珠母：

(Ivoires, os et nacre sculptés :)

娃娃模型的集合：

(Collection de poupées-mannequins :)

圣器收藏：

(Coffre de sacristie :)

Postillion靴子：

(Bottes de postillon :)

雕塑：SALON 1909 - 螃蟹渔夫，F. BENNETEAU

(Sculpture : SALON 1909 – Le Pêcheur de Crabes, par F. BENNETEAU)

一个怪物的雕塑：（E. CAPELLANI）

(Sculpture d'un enlisé : (E. CAPELLANI))

浴缸 ：

(Baignoire :)

帆船

(Voilier)

欢迎来到潜望镜！

(Bienvenue au périscope !)

操作：

(Fonctionnement :)

对于法语：插入耳机，然后选择

(Pour la langue Française : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

对于英语：插入耳机，然后选择

(Pour la langue Anglaise : Branchez vos écouteurs, et sélectionnez)

从十五世纪到革命的监狱（1）

(La prison du XVème siècle à la révolution (1))

从十五世纪到革命的监狱（2）

(La prison du XVème siècle à la révolution (2))

地牢室：第2小组

(Salle des cachots : Panneau 2)

僧侣的大厅

(Salle des moines)

森林大厅

浴缸：