eRESTAURANT NFC

需要更多的信息？

  Pirate Paradise Lille
  Promenade de Frandre, Centre Commercial Auchan
  1 route de Roncq
  59996   Neuville-en-Ferrain

  电话。   +33 3 20 00 70 64

 

  电子邮件：  

  网站：   https://lille.pirates-paradise.fr/

  付款方式：
     

  社交网络：
 

鸡尾酒和小吃

含酒精的鸡尾酒

船长的鸡尾酒

无酒精鸡尾酒

春夏卡

主菜。

分享小吃

夏日狂欢

鱼

特色菜。

肉类和汉堡

克罗马农人

自制信息

菜单：船长菜单 - 29.90 欧元

队长

船长：1 个您选择的条目

船长：1 道自选菜品

船长：1 份您选择的甜点或自制的生日蛋糕

兒童菜單

Moussaillon 菜单 14 岁以下 -14.95€

1種飲料（適合所有兒童菜單）

鸡尾酒儿童

信息

小海盗的巢穴：Moussaillon 菜单（14 岁以下） - 14.95 欧元

1 道您选择的菜品

1 份您选择的甜点

小海盗的巢穴：Grand Corsaire 菜单（16 岁以下） - 18.95 欧元

1 道您选择的菜。

1 份您选择的甜点。

甜点和甜品菜单

热饮

美食珍品

冷冻美食

含酒精

饮料

生啤酒

瓶装啤酒 - 33cl

啤酒瓶 - 33cl - 适合真正的海盗 (Brasserie de l'Hermine)

海盗堡

气泡酒和香槟

开胃菜

软

水

葡萄酒

白葡萄酒

桃红葡萄酒

红葡萄酒

Pirato（莫吉托）

(Pirato (Mojito))

价格 : 9.00 €

 
  哈瓦那朗姆酒特別/薄荷/甘蔗/石灰/蘇打水

皮拉托群岛（莫吉托）

(Pirato des îles (Mojito))

价格 : 9.00 €

 
  哈瓦那特别朗姆酒/薄荷/蔗糖/酸橙/苏打水。您选择的口味（草莓、覆盆子、猕猴桃、椰子或异国风味）

可可皮娜

(Coco Pina)

价格 : 9.00 €

 
  Coco Malibu / 淡奶油 / 菠萝汁 / 香草糖浆

美人鱼

(Mermaid)

价格 : 9.00 €

 
  伏特加/三秒/青柠汁/奇异果糖浆/柠檬糖浆/ 7up

杰克船长

(Capitaine Jack)

价格 : 9.00 €

 
  Jack Daniel's / Lemon Pulco / 蔗糖糖浆 / 草莓或覆盆子汁

莫斯科骡子

(Moscow Mule)

价格 : 9.00 €

 
  伏特加/姜汁啤酒/酸橙

凯匹林纳鸡尾酒

(Caipirinha )

价格 : 9.00 €

  Cachaça Janeiro / 青柠 / 蔗糖

董事会

(La Planche)

价格 : 9.00 €

 
  哈瓦那朗姆酒 3 年/芒果汁/菠萝汁/红石榴糖浆

海洋珍珠

(Ocean Pearl)

价格 : 9.00 €

 
  金酒/ Triple sec/ 青柠汁/ Curaçao/ 紫罗兰糖浆

炮弹 - 2人

(Le boulet de canon (2 personnes))

价格 : 19.90 €

 
  哈瓦那俱乐部 3 年 / 三秒 / 橙汁 / 菠萝汁 / 柠檬糖浆 您的选择：樱桃或桃子糖浆

当下的鸡尾酒

(Cocktail du moment)

价格 : 9.00 €

 
  询问您的服务器

皇家皮拉托（皇家莫吉托）

(Pirato royal (Mojito Royal)))

价格 : 10.00 €

 
  7 年陈酿朗姆酒/薄荷/蔗糖/青柠/卡瓦酒

蓝色玛格丽特

(Blue margarita )

价格 : 10.00 €

 
  三秒/奥尔梅卡龙舌兰酒/蓝库拉索糖浆/普尔科柠檬/蔗糖糖浆

长岛

(Long Island)

价格 : 10.00 €

 
  杜松子酒 / 奥尔梅卡龙舌兰酒 / 哈瓦那朗姆酒 3 年 / 三秒 / 柠檬普尔可 / 百事可乐或冰茶

海盜

(Corsaire)

价格 : 7.00 €

  菠蘿汁/芒果汁/藍色庫拉索糖漿

马图林

(Mathurin)

价格 : 7.00 €

  草莓汁/七杯/柠檬糖浆/新鲜薄荷叶

維爾京pirato

(Virgin pirato)

价格 : 7.00 €

  七升/酸橙/薄荷/甘蔗糖

初榨可可皮娜

(Virgin coco pina)

价格 : 7.00 €

  椰子糖浆/菠萝汁/淡奶油/香草糖浆

炮弹处女（2人）

(Le boulet de canon virgin (2 personnes))

价格 : 17.90 €

  橙汁/菠萝汁/柠檬糖浆任你选择：白桃或樱桃糖浆

处女雪碧

(Virgin Spritz)

价格 : 7.00 €

  橙子糖浆/覆盆子糖浆/苏打水

单桅帆船

(Sloop)

价格 : 7.00 €

  橙汁 / 柠檬糖浆 / 红石榴糖浆 / 蓝柑糖浆

处女鸡尾酒

(Cocktail du moment virgin)

价格 : 7.00 €

自制番茄西班牙凉菜汤

(Gaspacho de tomates maison)

价格 : 5.90 €

 
  自制 - 素食
  (過敏原: 芹菜)

山羊吐司：配沙拉。

(Tartine de chèvre: accompagnée de salade.)

价格 : 7.90 €

 
  皮特绿与自制
  (過敏原: 麸质, 牛奶)

鸡肉春卷：糖醋汁

(Nems de poulet: sauce aigre douce)

价格 : 7.90 €

  (過敏原: 麸质, 大豆, 芥末)

卡门培尔奶酪沙拉：沙拉、西红柿、面包丁、培根、炸卡门培尔奶酪。（素食选项：不加培根）

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé : sans lardons))

价格 : 7.90 €

 
  自制
  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

凯撒沙拉

(Salade Caesar )

价格 : 8.90 €

 
  面包鸡，鸡蛋，帕达诺奶酪，沙拉，西红柿，面包丁，凯撒酱
  (過敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鸡蛋, 大豆, 牛奶, 坚果, 芥末)

番茄西葫芦焗烤配山羊奶酪

(Gratin de tomates et de courgettes au fromage de chèvre)

价格 : 8.90 €

 
  自制 & 碧绿
  (過敏原: 牛奶)

金枪鱼、番茄和马苏里拉奶酪馅饼：配沙拉。

(Tartelette thon, tomates et mozzarella: avec salade.)

价格 : 8.90 €

 
  自制 & 碧绿
  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 牛奶)

Burrata：放在沙拉上。

(La burrata: sur un lit de salade.)

价格 : 9.90 €

 
  (過敏原: 甲壳类动物, 花生, 牛奶, 坚果)

烟熏三文鱼拼盘：烤面包、柠檬、沙拉

(Assiette de saumon fumé: toats, citron, salade)

价格 : 12.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 鱼)

海盗的布拉塔奶酪：布拉塔奶酪、配夏季松露的火腿、樱桃番茄。

(La burrata du Pirate: burrata, jambon à la truffe d’été, tomates cerises.)

价格 : 13.90 €

 
  (過敏原: 甲壳类动物, 花生, 牛奶, 坚果)

Clos Saint-Clozy 鹅肝酱：产自西南地区，配无花果酱、烤面包。

(Foie gras du clos Saint-Clozy: origine sud-ouest, confiture de figue, toasts.)

价格 : 14.90 €

  (過敏原: 麸质)

小吃：（12 块）卡门培尔奶酪块、马苏里拉奶酪条、洋葱圈、鳕鱼、玉米片、烧烤酱

(Finger food: (12 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

价格 : 13.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶, 坚果, 芝麻, 软体动物)

XL 号小点心：（24 块）卡门培尔奶酪块、马苏里拉奶酪条、洋葱圈、鳕鱼、玉米片、烧烤酱

(Finger food XL: (24 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

价格 : 23.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶, 坚果, 芝麻)

美式菲力牛排：碎牛肉，脂肪含量 5%，搭配著名的比利时酱汁，配以薯条。

(Filet américain: haché de boeuf, 5% de MG, mélangé avec la fameuse sauce belge, servi avec des frites.)

价格 : 18.90 €

 
  匹特格林
  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 大豆, 芥末)

牛肉薄片：配香蒜酱和帕达诺奶酪，配薯条和沙拉。

(Carpaccio de boeuf: au pesto et grana padano, servi avec des frites et de la salade.)

价格 : 18.90 €

  (過敏原: 甲壳类动物, 花生, 牛奶, 坚果)

卡门培尔奶酪沙拉：沙拉、西红柿、面包丁、培根、炸卡门培尔奶酪。（素食选项：不加培根）

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé: sans lardons))

价格 : 18.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

凯撒沙拉：面包屑鸡肉，鸡蛋，帕达诺奶酪，沙拉，西红柿，烤面包块，凯撒酱。

(Salade Caesar: poulet pané, oeufs, grana padano, salade, tomates, croûtons, sauce caesar.)

价格 : 18.90 €

  (過敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鸡蛋, 鱼, 大豆, 牛奶, 坚果)

意大利沙拉：沙拉、罗斯特洛火腿配夏季松露、PDO布拉塔奶酪、西红柿、面包丁、格拉娜帕达诺奶酪花瓣

(Salade Italienne: salade, jambon rostello à la truffe d’été, burrata AOP, tomates, croûtons, pétales de grana padano)

价格 : 19.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 花生, 牛奶, 坚果)

鳕鱼和薯条：可持续捕捞，塔塔酱，配薯条。

(Fish and chips de cabillaud: pêche durable, sauce tartare, servi avec des frites. )

价格 : 18.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 鱼, 大豆, 牛奶, 芥末, 软体动物)

Waterzoï 配有 3 种鱼：鳕鱼、鳕鱼、鲑鱼、小蔬菜，配米饭。

(Waterzoï aux 3 poissons: cabillaud, colin, saumon, petits légumes, accompagné de riz.)

价格 : 19.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 鱼, 牛奶, 芹菜)

Rouille des Pirates：鱿鱼条，与米饭一起煮。在塞托瓦斯，

(Rouille des Pirates: lamelles d’encornets, cuisinées accompagnée de riz. à la Sétoise,)

价格 : 18.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼)

烤火腿：配薯条。

(Jambon grillé: servi avec des frites.)

价格 : 14.90 €

 

整块卡门培尔奶酪：采用生牛奶制成，用普罗旺斯香草烘烤，配薯条和沙拉

(Camembert entier: au lait cru, rôti aux herbes de Provence, servi avec des frites et de la salade)

价格 : 18.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 牛奶)

塔吉锅式鸡腿：配橄榄和蜜饯柠檬，与粗面粉一起食用。

(Cuisse de poulet façon tajine: aux olives et aux citrons confits, servie avec de la semoule.)

价格 : 19.90 €

 
  (過敏原: 麸质)

弗兰德斯炖牛肉：长时间炖牛肉，搭配黑啤酒、姜饼和蔬菜酱，再配上薯条

(Carbonnade flamande: viande de boeuf longuement mijotée avec de la bière brune, du pain d'épices et de la vergeoise, avec frites)

价格 : 19.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 芥末)

米兰风味鸡肉片：配番茄酱和帕达诺奶酪，以及薯条。

(Escalope de poulet façon milanaise: et sa sauce tomate, grana padano, servie avec des frites. )

价格 : 18.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 大豆, 牛奶)

La Planche du Pirate：用普罗旺斯香草烘烤的全脂生牛奶卡门培尔奶酪、配夏季松露的罗斯泰洛火腿、烤面包，配薯条和沙拉。

(La Planche du Pirate: Camembert entier au lait cru rôti aux herbes de Provence, jambon rostello à la truffe d’été, ses toasts, servi avec des frites et de la salade.)

价格 : 22.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 牛奶)

黑牛肉汉堡：黑色面包，纯新鲜上法兰西牛肉碎牛排 150 克，红洋葱，流动的切达干酪，培根，西红柿，泡菜，沙拉，烧烤酱，您选择的烹饪方式，配薯条。

(Burger black beef: bun noir, steak haché pur boeuf frais Hauts-de France 150g, oignons rouges, cheddar coulant, lard, tomates, cornichons, salade, sauce barbecue, cuisson au choix, servi avec des frites.)

价格 : 19.90 €

 
  还有鸡肉或蔬菜牛排版本可供选择。
  (過敏原: 麸质, 牛奶)

黑鱼汉堡：黑面包、裹面包屑的鳕鱼、塔塔酱、切达干酪、西红柿、沙拉、红洋葱、泡菜、薯条。

(Burger black-fish: bun noir, cabillaud pané, sauce tartare, cheddar, tomates, salade, oignons rouges, cornichons, avec des frites.)

价格 : 19.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 鱼, 大豆, 牛奶, 芹菜, 软体动物)

JD 汉堡：奶油蛋卷面包、150 克上法兰西大区小牛排、马鲁伊奶酪、流动的切达干酪、蜜饯红洋葱、蜜饯番茄、泡菜、沙拉，配薯条。（不可修改）

(JD Burger: pain brioché, steak de veau 150g origine Hauts-de-France, maroilles, cheddar coulant, oignons rouges confits, tomates confites, cornichons, salade, servi avec des frites.(NON MODIFIABLE))

价格 : 22.90 €

 
  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

屠夫切块：精选超嫩牛肉块，约 180 克，搭配您选择的薯条、烹饪方式和酱汁。

(Pièce du boucher: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 180g, servie avec des frites, cuisson et sauce au choix.)

价格 : 19.90 €

La Texane：鸡里脊、鸡翅和鸡袖、洋葱圈、鸡块、烧烤酱、蜂蜜芥末酱、切达酱，配薯条。

(La Texane: tenders de poulet, ailes et manchons de poulet, oignons rings, nuggets, sauce barbecue, sauce moutarde miel, sauce cheddar, servie avec des frites.)

价格 : 22.90 €

  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

朗姆牛排：精选超嫩牛肉块，约 230 克，搭配您选择的薯条、烹饪方式和酱汁。

(Rumsteack: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 230g, servi avec des frites, cuisson et sauce au choix..)

价格 : 23.90 €

水手克罗马农：每人 25.90 欧元 - 2 人 47.90 欧元

(Cro-magnon du matelot : 25.90€ par personne - 47.90€ pour 2 personnes)

  假菲力牛排（约 300 克），产自法国，配有贝亚恩酱、店主黄油、盖朗德盐，以及无限量薯条。切达干酪薯条 +€2
  (過敏原: 麸质, 牛奶)

船长的克罗马农人

(Cro-magnon du Capitaine)

价格 : 35.90 €

  带骨肋排（约 300 克），产自法国，3 种辣椒酱和马罗伊尔酱，粗盐，薯条随意搭配。切达奶酪薯条 +€2 如果只剩下骨头，赠送一杯朗姆酒！
  (過敏原: 麸质, 牛奶)

为了避免浪费，沙拉只按订单供应，且不收取额外费用。

(Afin d'éviter le gaspillage, la salade n'est servie que sur commande et sans supplément.)

您选择的酱汁：3 种辣椒、青葱、马鲁伊酱、贝亚恩酱、烧烤酱、酒店经理黄油

(Les sauces au choix: 3 poivres, échalotes, maroilles, béarnaise, barbecue, beurre maître d'hôtel)

  酱料补充：+1欧元

配菜

(Les accompagnements)

  炸薯条、时令蔬菜、意大利面、米饭、粗粒麦粉。配料补充：+3 欧元

把肉放在热石上烤！

(Faîtes cuire votre viande sur une pierre chaude !)

为了制作这些菜肴，海盗天堂的厨师使用未经加工的原始食材在现场烹饪或组装。

(Pour réaliser ces plats, le chef de Pirates Paradise utilise des produits bruts, crus, qui n'ont pas été transformés avant d'être cuisinés ou assemblés sur place.)

开胃菜 + 主菜 + 甜点 - 29.90 欧元

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90€)

山羊吐司

(Tartine de chèvre)

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

卡门培尔奶酪沙拉

(Salade de camembert)

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

鸡肉春卷

(Nems de poulet)

一盘烟熏三文鱼（+2欧元）

(Assiette de saumon fumé (+2€))

 
  (過敏原: 麸质, 鱼)

番茄/西葫芦焗菜

(Gratin de tomates / courgettes )

金枪鱼番茄马苏里拉奶酪馅饼

(Tartelette thon, tomates et mozzarella)

  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 牛奶)

布拉塔（+1欧元）

(La burrata (+1€))

  (過敏原: 甲壳类动物, 花生, 牛奶, 坚果)

海盗的布拉塔奶酪 (+2 欧元)

(La burrata du pirate (+2€))

  (過敏原: 甲壳类动物, 花生, 牛奶, 坚果)

Clos Saint-Clozy 鹅肝酱 (+3 欧元)

(Foie gras du clos Saint-Clozy (+3€))

  (過敏原: 麸质)

Waterzoï 含 3 条鱼 (+1 欧元)

(Waterzoï aux 3 poissons (+1€))

  (過敏原: 麸质, 鱼, 牛奶, 芹菜)

塔吉锅鸡腿

(Cuisse de poulet façon tajine)

  (過敏原: 麸质)

佛兰芒炖菜

(Carbonade flamande )

  (過敏原: 麸质, 芥末)

我们的 4 个黑汉堡（+1.90 欧元）

(Nos 4 blacks burgers (+1.90€))

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

德克萨斯人 (+2 欧元)

(La Texane (+2€))

  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

海盗板 (+2 欧元)

(La Planche du Pirate (+2€))

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

米兰鸡肉片

(Escalope de poulet à la milanaise)

  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 大豆, 牛奶)

朗姆牛排（+3欧元）

(Rumsteak (+3€))

京东汉堡（+3欧元）

(JD burger (+3€))

  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

水手的克罗马农 (+4 欧元)

(Cro-magnon du matelot (+4€))

卡门培尔奶酪沙拉

(Salade de camembert)

  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

美式菲力牛排

(Filet américain)

  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 大豆, 芥末)

牛肉薄片

(Carpaccio de boeuf)

  (過敏原: 甲壳类动物, 花生, 牛奶, 坚果)

鱼和薯条

(Fish and chips)

  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 鱼, 大豆, 牛奶, 芥末, 软体动物)

海盗锈迹

(Rouille des Pirates)

  (過敏原: 麸质, 甲壳类动物, 鱼)

整块烤卡门培尔奶酪

(Camembert entier rôti)

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

屠夫的房间

(Pièce du boucher)

1 份您选择的点菜甜点或自制生日蛋糕

(1 Dessert au choix à  la carte Ou Gâteau d'anniversaire maison)

  自制生日蛋糕：食谱来自法国最佳工匠 Philippe URRACA。海盗合唱团将蛋糕端到餐桌上。附赠生日惊喜。用餐开始时提醒服务员。

1 道菜自选 + 1 杯自选饮品 + 1 道甜点自选

(1 Plat au choix + 1 Boisson au choix + 1 Dessert au choix)

  (過敏原: 软体动物)

Tropicana - 百事可樂 - Orangina - 水果射擊 - 7Up ....

(Tropicana - Pepsi - Orangina - Fruit shoot - 7Up....)

帶照明的玻璃 - 帶回家

(Avec verre lumineux - A emporter chez toi)

价格 : 7.50 €

除比萨饼外，所有菜肴均配有薯条。可能会改变与当下的捣碎，米饭或意大利面。

(Tous les plats sauf les pizzas sont servis avec des frites. Possibilité de changer par une purée du moment, du riz ou des pâtes.)

比水手多一年？

(Un an de plus moussaillon?)

  早上或下午在海盗店与您的朋友分享您的生日小吃！有关信息，请致电 03 20 00 70 64 或发送电子邮件至：contact.lille@pirates-paradise.fr 或在餐厅接待处

新鲜鸡块、上法兰西大区的家禽、配薯条。

(Nuggets de poulet frais, volaille Hauts-de-France, avec frites.)

  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶, 芹菜, 芝麻)

蔬菜块，产自上法兰西大区，配薯条

(Nuggets végétals, origine Hauts - de - France, avec frites)

 
  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 大豆, 牛奶, 芹菜, 芝麻)

奶酪脆饼（涂有埃曼塔尔奶酪和马苏里拉奶酪面包屑的煎饼，配薯条。）

(Crousty fromage (galette panée à l’emmental et à la mozarella, avec frites.))

 
  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶)

新鲜法式牛排 80g，配薯条

(Steak haché de boeuf frais français 80g, avec frites)

慕斯汉堡：新鲜法式牛排，搭配薯条。

(Burger du mousse: steak haché de boeuf frais français, avec frites.)

  (過敏原: 麸质, 牛奶)

菠萝沙拉

(Salade d'ananas)

苹果酱

(Compote de pomme avec morceaux)

巧克力甜甜圈

(Donuts au chocolat)

  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 大豆, 牛奶, 坚果)

冷冻甜筒（香草草莓/香草巧克力）

(Cône glacé (vanille-fraise/vanille-chocolat))

绿洲冰淇淋（多种水果水冰）

(Glace Oasis (glace à  l'eau multifruits))

Pouss Pouss 冰淇淋（+1 欧元，卡通人物

(Glace Pouss Pouss (+1€, personnage de bande dessinée)

生日蛋糕（+3 欧元）

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

  成为船上服务员后又长了一岁？快来 Pirates 餐厅，在午餐时间或下午与朋友一起分享您的生日零食吧！详情请访问网站 lille.pirates-paradise.fr 或致电 03 20 00 70 64

Black Corsaire：黑面包、150 克牛排、切达干酪、西红柿、汉堡酱、薯条。

(Black Corsaire: pain noir, steak 150g, cheddar, tomates, sauce burger, avec frites.)

小德克萨斯人：嫩肉、鸡块、炸薯条

(La petite texane: tenders, nuggets, avec frites)

炸鱼薯条：鳕鱼、可持续捕捞、配薯条

(Fish and chips: cabillaud, pêche durable, avec frites)

  (過敏原: 麸质, 鸡蛋, 鱼, 大豆, 牛奶, 芥末, 软体动物)

菠萝沙拉 / 麂皮派

(Salade d'ananas / Tarte au daim)

提拉米苏焦糖饼干或红色水果

(Tiramisu spéculoos ou fruits rouges)

冰淇淋：奥利奥 / Milka - Pouss Pouss - 冰淇淋棒（Mars 或 Twix）

(Les glaces: Oréo/Milka - Pouss Pouss - Barre glacée (Mars ou Twix))

生日蛋糕（+3 欧元）

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

咖啡/无咖啡因/长

(Café/déca/allongé )

价格 : 2.50 €

  维也纳版 +0.30€

奶油咖啡

(Café crème)

价格 : 2.70 €

雙層咖啡

(Double café)

价格 : 3.50 €

熱奶咖啡

(Cappuccino)

价格 : 3.90 €

茶或巧克力

(Thé ou chocolat)

价格 : 3.20 €

  茶：薄荷、红色水果、伯爵茶、柠檬姜、排毒、薄荷

拿铁咖啡：焦糖或栗子或榛子

(Latte: Caramel ou Châtaignes ou Noisettes)

价格 : 3.90 €

新鲜菠萝沙拉

(Salade d'ananas frais)

价格 : 7.90 €

法式吐司奶油蛋卷：温热的焦糖苹果、焦糖酱和生奶油

(Brioche façon pain perdue: pommes caramélisées tièdes, sauce caramel et chantilly)

价格 : 7.90 €

糖挞：来自 Neuville-en-Ferrain 的当地工匠制作，温热上桌，搭配棕色维吉欧酱、焦糖酱和鲜奶油

(Tarte au sucre: Artisan local de Neuville-en-Ferrain, servie tiède à  la vergeoise brune, sauce caramel et chantilly)

价格 : 7.90 €

提拉米苏配红色水果

(Tiramisu aux fruits rouges)

价格 : 7.90 €

提拉米苏配焦糖饼干

(Tiramisu au spéculoos)

价格 : 7.90 €

真正奇妙的三重奏：巧克力、红色水果、焦糖饼干，由阿泽布鲁克的糕点大师制作。（船长菜单中 +1 欧元）

(Trio du véritable merveilleux: chocolat, fruits rouges, spéculoos, fait par un maître pâtissier à  Hazebrouck. (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

精品咖啡或茶：（船长菜单+1 欧元）

(Café ou Thé Gourmand: (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

红色水果挞：现场制作的红色水果酱和生奶油。（船长菜单中 +1 欧元）

(Tarte aux fruits rouges: coulis de fruits rouges et chantilly, faite sur place. (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

爱尔兰或美食香槟 -（船长菜单中需加 4 欧元）

(Irish ou champagne gourmand - (+4€ en menu capitaine))

价格 : 11.90 €

 

Dame Blanche：3 勺香草冰淇淋、自制巧克力酱、生奶油

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, coulis chocolat maison, chantilly)

价格 : 7.90 €

Black Lady：3 勺巧克力冰淇淋、自制巧克力酱、生奶油

(Dame Noire: 3 boules de glace chocolat, coulis chocolat maison, chantilly)

价格 : 7.90 €

咖啡女士：3勺咖啡冰淇淋、咖啡果酱、鲜奶油

(Dame café: 3 boules de glace café, coulis café, chantilly)

价格 : 7.90 €

瓦舍林风格杯：蛋白酥皮、红色水果、红色水果酱、生奶油。（船长菜单中 +1 欧元）

(Coupe façon vacherin: meringue, fruits rouges, coulis de fruits rouges, chantilly. (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

Philippe Urraca 的巨型泡芙：卷心菜饼干配上香草冰淇淋蛋奶酥和自制巧克力酱。

(La profiterole géante de Philippe Urraca: Chou craquelin garni d'un soufflet glacée vanille, coulis chocolat maison.)

价格 : 9.90 €

上校杯：3 勺柠檬冰淇淋，淋上伏特加（上校菜单上加 1 欧元）

(Coupe Colonel: 3 boules de glace au citron arrosées de vodka (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

 

冰镇爱尔兰冰淇淋：2 勺香草冰淇淋、1 勺爱尔兰风味冰淇淋（咖啡香草冰淇淋和手工威士忌奶油）、咖啡/威士忌酱和生奶油。（船长菜单中 +1 欧元）

(L'Irish glacé: 2 boules vanille, 1 boule façon irish (boule vanille café et crème au whisky artisanale), sauce café/whisky et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

 

冰镇椰林飘香：2 勺椰林飘香式冰糕，配以朗姆酒、异国风味的果酱、菠萝片、朗姆酒和生奶油。（船长菜单中 +1 欧元）

(La Pina Colada glacée: 2 boules de sorbet façon pina colada au rhum, coulis exotique, morceaux d’ananas, rhum et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

价格 : 8.90 €

 

圣奥梅尔/5°

(St Omer / 5° )

 
  -25厘升：3.70欧元 -33厘升：4.20欧元 -50厘升：6.10欧元

古达尔/7.2°

(Goudale / 7.2°)

 
  -25厘升：4.20欧元 -33厘升：5.00欧元 -50厘升：6.50欧元

僧侣的三重秘密/8°

(Triple secret des moines / 8°)

 
  -25厘升：5.50欧元 -33厘升：6.50欧元 -50厘升：8.00欧元

贝尔泽布斯白/4.5°

(Belzebuth blanche / 4.5°)

 
  -25厘升：4.30欧元 -33厘升：5.10欧元 -50厘升：7.00欧元

古代尔红宝石 / 5°

(Goudale ruby / 5°)

 
  -25厘升：4.80欧元 -33厘升：5.60欧元 -50厘升：7.10欧元

平安神/10°

(Paix Dieu/ 10°)

 
  -25厘升：6.90欧元 -33厘升：7.70欧元 -50厘升：9.90欧元

利德里克季节/ 5.5°

(Lydéric Saison/ 5.5°)

 
  25 厘升：5.90 欧元 33 厘升：6.90 欧元 50 厘升：8.50 欧元

当下的啤酒：与您的服务器核对

(Bière du moment: Voir avec votre serveur)

 

补充：Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70

(Suppléments : Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70)

喜力/0°

(Heinekein / 0°)

价格 : 4.30 €

 
  无酒精

亡命之徒/5.9°

(Desperados/5.9°)

价格 : 5.50 €

 

Anosteke IPA/ 6.2°

(Anosteke IPA/ 6.2°)

价格 : 6.40 €

 

巧克力/ 8°

(Chouffe / 8°)

价格 : 6.40 €

 

猪冲洗（金色）/ 8.5°

(Rince cochon (blonde) / 8.5°)

价格 : 6.30 €

 

黄昏/ 8.5°

(Duvel / 8.5°)

价格 : 6.90 €

 

皮拉特/ 10.5°

(Piraat / 10.5°)

价格 : 7.10 €

 

内内特/4°

(Nénétte/ 4°)

价格 : 6.50 €

 
  配上红色的水果

暴徒/5.5°

(Voyou/5.5°)

价格 : 6.50 €

 
  异丙醇

小盗贼/6.5°

(Petite Fripouille/ 6.5°)

价格 : 6.50 €

 
  琥珀色

三喷嘴/8°

(Triple Buse/ 8°)

价格 : 6.50 €

 
  三倍

爱尔兰咖啡、威士忌

(Irish coffee, whisky)

价格 : 9.00 €

 

法式咖啡：干邑白兰地

(French coffee: cognac)

价格 : 9.00 €

 

意大利咖啡：苦杏酒

(Italian coffee: amaretto)

价格 : 9.00 €

 

牙买加咖啡：朗姆酒

(Jamaican coffee: rhum)

价格 : 9.00 €

 

百利甜咖啡：百利甜

(Baileys coffee: Baileys)

价格 : 9.00 €

 

皮尔·威廉姆斯

(Poire Williams)

价格 : 7.50 €

 

Get 27、Get 31、君度、苦杏酒、卡鲁哈、卡尔瓦多斯、百利甜酒、柠檬酒

(Get 27, Get 31, Cointreau, Amaretto, Kaluha , Calvados, Bailey's, Limoncello)

价格 : 7.00 €

 

唐爸爸、外交家、克拉肯、帕克托纳维奥、三河双木

(Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto navio, Trois Rivières Double Wood)

价格 : 8.90 €

 

自制朗姆酒

(Rhum arrangé maison)

价格 : 3.50 €

 

Cava Pupitre Brut（杯）

(Cava Pupitre Brut (la coupe))

价格 : 5.50 €

 

香槟鲍德里·布鲁特（杯子）

(Champagne Baudry Brut (la coupe))

价格 : 8.20 €

 

Cava Pupitre Brut - 瓶子

(Cava Pupitre Brut - La bouteille )

价格 : 24.90 €

 

香槟鲍德里布鲁特-75cl瓶

(Champagne Baudry Brut - La bouteille 75cl)

价格 : 45.00 €

 

香槟妈妈香槟-75cl瓶

(Champagne Mum Brut - La bouteille 75cl)

价格 : 69.00 €

 

Spritz Aperol

(Apérol Spritz)

价格 : 8.00 €

 

杜松子酒补品

(Gin tonic)

价格 : 8.50 €

 

自由古巴

(Cuba libre)

价格 : 8.00 €

 

基尔

(Kir)

价格 : 4.30 €

  黑莓，黑加仑，覆盆子，桃，猕猴桃或紫罗兰

皇家柯尔

(Kir royal)

价格 : 6.90 €

 
  黑莓，黑加仑，覆盆子，桃，猕猴桃或紫罗兰

Pastis 51-2cl

(Pastis 51 - 2cl)

价格 : 3.50 €

 

皮康白葡萄酒

(Picon vin blanc)

价格 : 4.70 €

 

马提尼酒（Rosso，Rosato或Bianco）

(Martini (Rosso, Rosato ou Bianco))

价格 : 5.10 €

 

红色或白色波尔图

(Porto rouge ou blanc)

价格 : 4.90 €

 

马里布椰子（+果汁1€）

(Malibu coco (+ Jus de fruits 1€))

价格 : 4.90 €

 

Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl

(Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl)

价格 : 5.90 €

 

Jack Daniel's（+ 百事可乐 1 欧元）- 4cl

(Jack Daniel's (+ Pepsi 1€) - 4cl )

价格 : 7.50 €

 

Aberlour 12 年 - 4cl

(Aberlour 12ans - 4cl)

价格 : 7.70 €

 

威士忌 Talisker - 4cl

(Whisky Talisker - 4cl)

价格 : 7.70 €

 

老朗姆酒 - 4cl

(Vieux rhum - 4cl)

价格 : 8.90 €

 
  唐爸爸号、外交号、克拉肯号、帕克托纳维奥号、三双木河号

Ti Punch（三河白朗姆酒、海洋特酿）

(Ti Punch (Rhum blanc Trois riviéres, cuvée océan))

价格 : 6.50 €

 

金巴利雪碧

(Campari Spritz)

价格 : 8.50 €

 

伏特加 - 4cl

(Vodka - 4cl)

价格 : 5.90 €

 
  （菠萝、橙子、苹果汁：1 欧元）

Pepsi、Pepsi max、7Up、Oasis 或冰茶 - 33cl 玻璃杯

(Pepsi, Pepsi max, 7Up, Oasis ou Ice tea - verre 33cl)

价格 : 3.70 €

果汁 - 25cl 玻璃杯

(Jus de fruits - verre 25cl)

价格 : 3.50 €

  苹果、橙子、菠萝、草莓或覆盆子

番茄汁（25cl 瓶装）

(Jus de tomate (bouteille 25cl))

价格 : 3.90 €

史威士 (25c 瓶)

(Schweppes (bouteille 25c)l)

价格 : 3.90 €

  补品或柑橘

姜汁啤酒（25cl瓶）

(Ginger beer (bouteille 25cl))

价格 : 4.10 €

  发烧树

Saint-Amand-平-50cl

(Saint-Amand - plate - 50cl)

价格 : 3.50 €

Saint-Amand-平-1L

(Saint-Amand - plate - 1L)

价格 : 4.50 €

圣阿曼-闪闪发光-50cl

(Saint-Amand - gazeuse - 50cl)

价格 : 3.70 €

圣阿曼-闪闪发光-1公升

(Saint-Amand - gazeuse - 1L)

价格 : 4.70 €

Perrier (33cl 瓶)

(Perrier (bouteille 33cl))

价格 : 3.70 €

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 玻璃杯

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

价格 : 3.90 €

 
  干爽且果味浓郁，非常适合搭配白肉和鱼。

Elixir du Pirate，IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

价格 : 13.90 €

 
  干果味，完美搭配白肉和鱼，

Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 酒杯

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - le verre)

价格 : 4.60 €

 
  黄油和奶油蛋卷的香气，口感丰富，带有柑橘的味道。

Rouquets 霞多丽，IGP 奥克地区 - 75cl

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 75cl)

价格 : 21.90 €

 
  黄油和奶油蛋卷的香气，口感丰富，带有柑橘的味道。

Villa Dria Tierra del Fuego，加斯科尼海岸 - 玻璃

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - le verre)

价格 : 4.90 €

 
  干爽且果味浓郁，非常适合作为开胃酒或搭配海鲜和鱼类，

Villa Dria Tierra del Fuego，加斯科尼海岸 - 75cl

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - 75cl)

价格 : 24.00 €

 
  干爽且果味浓郁，非常适合作为开胃酒或搭配海鲜和鱼类，

Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 酒杯

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - le verre)

价格 : 4.90 €

 
  与甜点、奶酪或开胃酒完美搭配

Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl)

价格 : 29.90 €

 
  与甜点、奶酪或开胃酒完美搭配

Château Maison Neuve，苏维翁 - 75cl

(Château Maison Neuve, Sauvignon - 75cl)

价格 : 28.90 €

 
  100% 长相思：带有柑橘类水果和白花香气

Domaine Manuel Olivier，上夜丘 - 75cl

(Domaine Manuel Olivier, Hautes-côtes-de-nuits - 75cl)

价格 : 39.90 €

 
  100% 霞多丽，果香、木香和花香。

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 玻璃杯

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

价格 : 3.90 €

 
  干果味，适合烧烤

Elixir du Pirate，IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

价格 : 13.90 €

 
  干果味，适合烧烤

Rouquets Cinsault，IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl)

价格 : 21.90 €

 
  干爽而贪婪，非常适合开胃酒

L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - 酒杯

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - le verre)

价格 : 4.90 €

 
  干果味。适合所有类型的菜肴

L'Arbate The First Day，IGP 地中海 - 75cl

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - 75cl)

价格 : 23.90 €

 
  干果味。适合所有类型的菜肴

Domaine des Myrtes，普罗旺斯海岸 - 玻璃

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - le verre)

价格 : 4.90 €

 
  在最好的桃红产区生产！精致、干爽、活泼

Domaine des Myrtes，普罗旺斯海岸 - 75cl

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - 75cl)

价格 : 25.90 €

 
  在最好的桃红产区生产！精致、干爽、活泼

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 玻璃杯

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - le verre)

价格 : 3.90 €

 
  简单易饮，适合搭配各种肉类。

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl)

价格 : 13.90 €

 
  简单易饮，适合搭配各种肉类。

The 7 Mallets，波尔多 - 75cl

(Les 7 Maillets, Bordeaux - 75cl)

价格 : 21.90 €

 
  圆润的波尔多葡萄酒，适合搭配红肉或白肉

Domaine Mabileau, Bourgueil - 酒杯

(Domaine Mabileau, Bourgueil - le verre)

价格 : 4.90 €

 
  清淡，非常适合搭配鱼或家禽，甚至可以作为开胃酒

Domaine Mabileau，布尔格伊 - 75cl

(Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl)

价格 : 23.90 €

 
  清淡，非常适合搭配鱼或家禽，甚至可以作为开胃酒

Château Comtesse du Parc, 上梅多克 - 酒杯

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - le verre)

价格 : 4.90 €

 
  波尔多的特色，芳香和柔滑的单宁。

Château Comtesse du Parc，上梅多克 - 75cl

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75cl)

价格 : 23.90 €

 
  富有特色的波尔多葡萄酒，芳香而丝滑的单宁

Marrilier 黑皮诺，勃艮第 - 75cl

(Marrilier Pinot noir, Bourgogne - 75cl)

价格 : 35.00 €

 
  浅色、深色水果味。

M from Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl

(M de Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl)

价格 : 39.00 €

 
  清新而浓郁的果味。典型的圣朱利安！

Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl

(Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl)

价格 : 45.00 €

 
  集中和单宁，非常果味。

当日菜单

事件

翻譯問題？

Create issue

  圖標的含義 :
      清真
      合猶太人戒律
      酒精
      過敏原
      素
      素食主義者
      除顫器
      BIO
      自制
      牛
      麵筋
      馬
      。
      可能包含冷冻产品
      豬

  在網頁上所包含的信息eRESTAURANT NFC接受沒有一家公司Delenate局。欲了解更多信息，請諮詢我們的網站上網址：www.e-restaurantnfc.com的條款和條件

  预订餐桌


点击确认

  预订餐桌





返回主页

  接受订单




您要取消吗？

您要咨询吗？

  接受订单






是 不

  接受订单




新命令?