eRESTAURANT NFC

• 看到菜單
• 更多信息
• 找到我们
• 翻譯問題？
• 幫助

需要更多的信息？

• 點菜菜單

點菜菜單

我們的先發

• 凱撒沙拉就像簡單的俱樂部

  (80.00 MAD)

• 漁夫沙拉	(120.00 MAD)

• 牛肉生牛肉片，巴馬干酪雷吉亞諾，火箭和caperons

  (130.00 MAD)

• 當天的魚汁醃魚

  (120.00 MAD)

• 鵝肝醬和春捲蘑菇和日期橄欖醬的二重奏

  (180.00 MAD)

• 沙拉簡單的俱樂部

  (160.00 MAD)

• 魚湯簡單的俱樂部風格

  (90.00 MAD)

廚師專長

• 傳統海鮮飯（2人份）（烹飪40分鐘）

  (280.00 MAD)

• 與龍蝦的意大利煨飯Arborio

  (220.00 MAD)

• 狼塞滿了海鮮，韭菜和菠菜焗烤

  (260.00 MAD)

• Stroganov牛肉用印度大米

  (160.00 MAD)

• 經典牛肉韃靼，沙拉，自製薯條（在桌上準備）

  (140.00 MAD)

• Tagliatelle用海鮮Arrabiata

  (160.00 MAD)

魚販的菜單

• A la plancha：聖彼得的背影

  (170.00 MAD)

• A la plancha：箭魚牛排

  (170.00 MAD)

• A la plancha：海螯蝦

  (220.00 MAD)

• 當天魚的Parillada（2人）

  (380.00 MAD)

• 三文魚後面烤了在木火

  (180.00 MAD)

• 伴奏：土豆泥，烤蔬菜。

• 醬汁：甲殼類，藏紅花

屠夫的菜單

• 烤牛里脊肉的心臟

  (195.00 MAD)

• 牛肉entrecote 320克

  (170.00 MAD)

• Parillada的肉

  (180.00 MAD)

• 羔羊老鼠用大蒜炒土豆

  (170.00 MAD)

• 伴奏：土豆，自製薯條，炒蔬菜。

• 醬汁：胡椒，蘑菇，羊乳乾酪。

甜點

• 巧克力軟糖，香草冰淇淋

  (60.00 MAD)

• 減少焦糖奶油

  (45.00 MAD)

• 檸檬派	(50.00 MAD)

• 巧克力的喜悅

  (55.00 MAD)

• 新鮮水果西班牙涼菜湯用草莓冰糕

  (50.00 MAD)

• Apple tatin簡約的俱樂部風格和香草冰淇淋

  (50.00 MAD)

• 為了您的生日，我們提供多種蛋糕，每人70dhs（至少4人）。

熱小吃

• Patatas與傳統的虛張聲勢醬

  (40.00 MAD)

• 西班牙風格玉米餅

  (40.00 MAD)

• 溫暖的山羊奶酪三部曲

  (130.00 MAD)

• Calamariàlaplancha，蜜餞洋蔥和脆皮大蒜

  (140.00 MAD)

• 傳統的加利西亞章魚

  (90.00 MAD)

• 墨魚炸丸子，戈貢佐拉奶酪或魚

  (60.00 MAD)

• Gambas用大蒜

  (90.00 MAD)

• 鳳尾魚配檸檬薯條

  (60.00 MAD)

• 意大利雞肉丸

  (70.00 MAD)

• 鴨春捲	(60.00 MAD)

• 魷魚在羅馬

  (100.00 MAD)

• 與Panko的Gambas天婦羅

  (90.00 MAD)

冷小吃

• 俄羅斯沙拉配大蝦

  (50.00 MAD)

• 用滷汁泡的章魚生牛肉片配薑汁

  (60.00 MAD)

• 醃製藍鰭金槍魚配自製香菇醬

  (70.00 MAD)

• 海鮮salpicon

  (70.00 MAD)

• 自製熏雞烤麵包

  (50.00 MAD)

• Escalivade與鹽醃鳳尾魚

  (60.00 MAD)

• 來自挪威的鱷梨醬土豆和三文魚

  (70.00 MAD)

• 奶酪拼盤	(120.00 MAD)

• 醃製辣椒和橄欖油中的金槍魚

  (70.00 MAD)

• 伊比利亞品種，大蒜和番茄麵包

  (180.00 MAD)

零食菜單（高爾夫球手）

• 雞肉夾心俱樂部

  (40.00 MAD)

• 法加它煙熏三文魚

  (50.00 MAD)

• 肝臟香腸三明治

  (45.00 MAD)

• 奶酪三明治

  (35.00 MAD)

• 新鮮的金槍魚沙拉

  (40.00 MAD)

• 乳蛋餅洛林

  (40.00 MAD)

• 自製蒂哈爾

  (50.00 MAD)

• 漢堡用碎肉

  (60.00 MAD)

• 時令水果沙拉

  (35.00 MAD)

• 美食咖啡	(45.00 MAD)

• 公式從11:00到17:00

肉類信息

• 討論口味和烹飪。不過，我們必須知道如何定義我們如何愛我們的肉。而你，你喜歡它嗎？

添加信息

• 尊敬的客戶，我們通知您，5％的服務將添加到您的賬單中。

• 在出示會員卡時，RCCT會員可享受20％的折扣優惠。

凱撒沙拉就像簡單的俱樂部

(Salade césar façon le simple club)

(سلطة قيصر مثل النادي البسيط)

漁夫沙拉

(Salade pêcheur)

(سلطة صياد)

牛肉生牛肉片，巴馬干酪雷吉亞諾，火箭和caperons

(Carpaccio de boeuf , lamelles de parmesan Reggiano, roquette et caperons)

(لحوم البقر ، وشرائط من جبن بارميجان ريجيانو ، والصواريخ والكابيرون)

當天的魚汁醃魚

(Ceviche de poisson du jour)

(سمك ceviche من اليوم)

鵝肝醬和春捲蘑菇和日期橄欖醬的二重奏

(Duo de foie gras et nems de champignons et tapenade de dattes)

(الثنائي من كبد الأوز ولفائف الربيع من الفطر وتاريخ tapenade)

沙拉簡單的俱樂部

(Salade le simple club)

(سلطة النادي البسيط)

魚湯簡單的俱樂部風格

(Soupe de poissons façon le simple club)

(حساء السمك بأسلوب النادي البسيط)

傳統海鮮飯（2人份）（烹飪40分鐘）

(Paella traditionnelle (pour 2 personnes) (40 minutes de cuisson))

(الباييا التقليدية (لشخصين) (40 دقيقة من الطبخ))

與龍蝦的意大利煨飯Arborio

(Risotto Arborio au homard)

(Risotto Arborio مع جراد البحر)

狼塞滿了海鮮，韭菜和菠菜焗烤

(Loup farci aux fruits de mer , poireaux et épinards gratinés)

(الذئب محشي مع المأكولات البحرية والكراث والغراتان السبانخ الاتحاد الافريقي)

Stroganov牛肉用印度大米

(Boeuf Stroganov accompagné de riz basmati)

(لحوم البقر Stroganov مع الأرز البسمتي)

經典牛肉韃靼，沙拉，自製薯條（在桌上準備）

(Tartare de bœuf classique, pot de salade, frites maison (préparé à table ))

(رز باللحم البقري الكلاسيكي ، وعاء سلطة ، بطاطا مقلية محلية الصنع (معدة على المائدة))

Tagliatelle用海鮮Arrabiata

(Tagliatelles aux fruits de mer Arrabiata)

(تالياتيلي مع المأكولات البحرية Arrabiata)

A la plancha：聖彼得的背影

(A la plancha : Dos de Saint Pierre)

(A la plancha: عودة القديس بطرس)

A la plancha：箭魚牛排

(A la plancha : Pavé d’espadon)

(A la plancha: Steakfish steak)

A la plancha：海螯蝦

(A la plancha : Langoustines)

(A la plancha: Langoustines)

當天魚的Parillada（2人）

(Parillada de poissons du jour (pour 2 personnes))

(باريلادا سمكة اليوم (لشخصين))

三文魚後面烤了在木火

(Dos de saumon grillé au feu de bois)

(ظهر سمك السلمون المشوي على نار الخشب)

伴奏：土豆泥，烤蔬菜。

(Accompagnements: purée de pommes de terre, légumes grillés.)

(المرافقات: البطاطا المهروسة والخضروات المشوية.)

醬汁：甲殼類，藏紅花

(Sauces: crustacés, safranée)

(الصلصات: القشريات والزعفران)

烤牛里脊肉的心臟

(Coeur de filet de boeuf grillé)

(قلب من اللحم البقري المشوي)

牛肉entrecote 320克

(Entrecôte de boeuf 320g)

(لحوم البقر entlectote 320g)

Parillada的肉

(Parillada de viandes)

(باريلادا من اللحم)

羔羊老鼠用大蒜炒土豆

(Souris d’agneau aux pommes de terre sautées à l’ail)

(فئران لحم الغنم مع الثوم سوتيه البطاطس)

伴奏：土豆，自製薯條，炒蔬菜。

(Accompagnements: pommes de terre, frites maison, légumes sautés.)

(المرافق: البطاطا والبطاطس المقلية محلية الصنع والخضروات السوتيه.)

醬汁：胡椒，蘑菇，羊乳乾酪。

(Sauces: poivre, champignons, roquefort.)

(الصلصات: الفلفل ، والفطر ، و roquefort.)

巧克力軟糖，香草冰淇淋

(Fondant au chocolat, glace vanille)

(فوندان شوكولاتة ، آيس كريم فانيليا)

減少焦糖奶油

(Déclinaisons de crème brûlée)

(تناقص كريم الكراميل)

檸檬派

(Tarte au citron)

(فطيرة الليمون)

巧克力的喜悅

(Délice au chocolat)

(فرحة الشوكولاته)

新鮮水果西班牙涼菜湯用草莓冰糕

(Gaspacho aux fruits frais et sorbet à la fraise)

(الفاكهة الطازجة gazpacho مع شربات الفراولة)

Apple tatin簡約的俱樂部風格和香草冰淇淋

(Pomme tatin façon le simple club et glace vanille)

(أبل تاتين أسلوب النادي بسيط والآيس كريم الفانيليا)

為了您的生日，我們提供多種蛋糕，每人70dhs（至少4人）。

(Pour vos anniversaires nous vous proposons un large choix de gâteaux à partir de 70dhs par personne (minimum 4 personnes).)

(لأعياد الميلاد الخاصة بك نحن نقدم مجموعة واسعة من الكعك من 70 درهم للشخص الواحد (الحد الأدنى 4 أشخاص).)

Patatas與傳統的虛張聲勢醬

(Patatas à la sauce bravas traditionnelle)

(باتاتاس مع صلصة البرافادو التقليدية)

西班牙風格玉米餅

(Tortilla à l’ espagnole)

(التورتيلا الاسباني)

溫暖的山羊奶酪三部曲

(Trilogie de fromage de chèvre chaud)

(ثلاثية من جبن الماعز الحار)

Calamariàlaplancha，蜜餞洋蔥和脆皮大蒜

(Calamars à la plancha, oignons confits et croustillant d’ail)

(كالاماري على غرار بلانشا ، البصل ملبس والثوم متموج)

傳統的加利西亞章魚

(Poulpe à la galicienne façon traditionnelle)

(الأخطبوط الجاليكية التقليدية)

墨魚炸丸子，戈貢佐拉奶酪或魚

(Croquettes de seiche, fromage gorgonzola ou poissons)

(croquettes الحبار ، الجبن gorgonzola أو الأسماك)

Gambas用大蒜

(Gambas à l’ ail)

(جامباس مع الثوم)

鳳尾魚配檸檬薯條

(Anchois au citron fris)

(الأنشوجة مع فرايز الليمون)

意大利雞肉丸

(Ballotine de poulet à l’italienne)

(دجاج إيطالي)

鴨春捲

(Nems de canard)

(لف بكرات الربيع)

魷魚在羅馬

(Calamar à la romaine)

(الحبار في الروماني)

與Panko的Gambas天婦羅

(Gambas tempura au Panko)

(جامبوريا تمبورا مع بانكو)

俄羅斯沙拉配大蝦

(Salade russe aux gambas)

(سلطة روسية مع القريدس)

用滷汁泡的章魚生牛肉片配薑汁

(Carpaccio de poulpe mariné à la sauce gingembre)

(متبل الأخطبوط carpaccio مع صلصة الزنجبيل)

醃製藍鰭金槍魚配自製香菇醬

(Thon rouge mariné à la sauce shiitake maison)

(تونة زرقاء زرقاء متبلة بصلصة شيتاكي محلية الصنع)

海鮮salpicon

(Salpicon de fruits de mer)

(salpicon المأكولات البحرية)

自製熏雞烤麵包

(Tartine de poulet fumé maison)

(خبز محمص مدخن محلي الصنع)

Escalivade與鹽醃鳳尾魚

(Escalivade aux anchois salés)

(Escalivade مع الأنشوجة المملحة)

來自挪威的鱷梨醬土豆和三文魚

(Tartine de guacamole et saumon de Norvège)

(نخب Guacamole وسمك السلمون من النرويج)

奶酪拼盤

(Assiette de fromage)

(صفيحة جبن)

醃製辣椒和橄欖油中的金槍魚

(Poivrons marinés et thon à l’huile d’olive)

(الفلفل الحار والتونة في زيت الزيتون)

伊比利亞品種，大蒜和番茄麵包

(Assortiment ibérique, pain à l’ail et tomate)

(تشكيلة إيبيرية ، خبز الثوم والطماطم)

雞肉夾心俱樂部

(Club sandwich au poulet)

(نادي ساندويتش الدجاج)

法加它煙熏三文魚

(Fajitas au saumon fumé)

(فاهيتا مع سمك السلمون المدخن)

肝臟香腸三明治

(Sandwich aux saucisses de foie)

(ساندويتش السجق الكبد)

奶酪三明治

(Sandwich au fromage)

(ساندويتش جبن)

新鮮的金槍魚沙拉

(Salade fraîcheur au thon)

(سلطة التونة الطازجة)

乳蛋餅洛林

(Quiche lorraine)

(كيش لورين)

自製蒂哈爾

(Tihal maison)

(تيهال محلية الصنع)

漢堡用碎肉

(Hamburger à la viande hachée)

(هامبرغر باللحم المفروم)

時令水果沙拉

(Salade de fruits de saisons)

(سلطة فواكه موسمية)

美食咖啡

(Café gourmand)

(قهوة الذواقة)

公式從11:00到17:00

(Formule à partir de 11:00 jusqu’à 17:00)

(الصيغة من الساعة 11:00 إلى الساعة 17:00)

討論口味和烹飪。不過，我們必須知道如何定義我們如何愛我們的肉。而你，你喜歡它嗎？

(Les goûts et les cuissons ça se discute. Encore faut-il savoir définir comment on aime sa viande. Et vous, vous l’aimez comment ?)

(وتناقش الأذواق والطبخ. ومع ذلك ، علينا أن نعرف كيف نحدد كيف نحب لحمنا. وأنت كيف تحبها؟)

尊敬的客戶，我們通知您，5％的服務將添加到您的賬單中。

(Chers clients, nous vous informons que 5% de service sera ajoutée à votre addition.)

(عزيزي العميل ، نعلمك أنه سيتم إضافة 5٪ من الخدمة إلى فاتورتك.)

在出示會員卡時，RCCT會員可享受20％的折扣優惠。

(Une réduction de 20% sur l’addition pour les membres du RCCT sur présentation de la carte de membre.)

(خصم 20 ٪ على الفواتير لأعضاء RCCT عند تقديم بطاقة العضوية.)

当日菜单

事件

翻譯問題？