eRESTAURANT NFC

• 看到菜單
• 更多信息
• 翻譯問題？

需要更多的信息？

• 信息
• 活动
• 地图
• 公式

信息

信息

• 6 月 14 日至 9 月 14 日每晚开放，6 月和 9 月周一闭馆

• 用餐结束后赢取免费刮刮卡！（每桌1张）

活动

独木舟之旅 Exideuil - Manot 2 小时 30 分钟（六月至九月每天）

• 皮划艇（1 个位置）- 17.00 欧元

• 独木舟（2 个位置）- 13.00 欧元/人

脚踏船、水上自行车、桨、独木舟、沙巴奈航海基地

• 七月和八月每天下午 2 点至下午 6 点

脚踏船、独木舟桨、大桨湖上夏朗德格尔利海滩

• 七月和八月的每一天

地图

搭配饮料或作为开胃菜

• 辣味炸香肠配酱汁

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 柠檬煎小鱼

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 什锦肉类拼盘

  (9.50 €) (70.4 ¥)

开胃菜

• 一盘生蔬菜

  (5.50 €) (40.76 ¥)

• 鸭肝慕斯	(7.00 €) (51.87 ¥)

• 番茄、马苏里拉奶酪配油醋汁

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 香料鸡肉沙拉

  (9.50 €) (70.4 ¥)

• 希腊沙拉	(9.50 €) (70.4 ¥)

主菜配薯条或青豆

• 肋眼牛排	(22.50 €) (166.73 ¥)

• 臀肉牛排	(17.50 €) (129.68 ¥)

• 火鸡肉串肉放在盘子里

  (14.50 €) (107.45 ¥)

• 切碎的牛排（生）

  (15.50 €) (114.86 ¥)

• 炸鱼和薯条

  (14.50 €) (107.45 ¥)

• 素食牛排	(14.50 €) (107.45 ¥)

• 烤火腿	(12.50 €) (92.63 ¥)

• 荷兰板（frikandel 和 kroket）

  (11.50 €) (85.22 ¥)

奶酪

• 一盘什锦奶酪配沙拉

  (6.50 €) (48.17 ¥)

甜点

• 柠檬/橙子/椰子冰糕

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 柠檬雪芭配苹果利口酒

  (8.50 €) (62.99 ¥)

• 君度橙酒舒芙蕾

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 冰牛轧糖	(6.50 €) (48.17 ¥)

• 巧克力软糖

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 焦糖布丁	(6.50 €) (48.17 ¥)

• 苹果派配香草冰淇淋

  (6.50 €) (48.17 ¥)

• 泡芙	(6.50 €) (48.17 ¥)

儿童菜单 - 6.50 欧元

• 碎牛排 / 白火腿 / 炸薯条 + 薯条（+ 1 勺香草/草莓冰淇淋或水冰淇淋）

公式

无限量供应贻贝和薯条 - 14.50 欧元

• 周五、周六晚上以及周日（视情况而定）

独木舟之旅和餐饮套餐 - 32.00 欧元

• 主菜和甜点

6 月 14 日至 9 月 14 日每晚开放，6 月和 9 月周一闭馆

(Ouvert tous les soirs du 14 juin au 14 septembre fermé le lundi en juin et septembre)

用餐结束后赢取免费刮刮卡！（每桌1张）

(Gagnez un lot avec un ticket à gratter offert à la fin du repas ! (1 par table))

皮划艇（1 个位置）- 17.00 欧元

(Kayak (1 place) - 17.00€)

独木舟（2 个位置）- 13.00 欧元/人

(Canoë (2 places) - 13.00€/pers)

七月和八月每天下午 2 点至下午 6 点

(Tous les jours juillet et août 14h à 18h)

七月和八月的每一天

(Tous les jours juillet et août)

辣味炸香肠配酱汁

(Pièces de frikandel et sa sauce)

柠檬煎小鱼

(Friture d’éperlans avec citron)

  (過敏原: 鱼, 花生)

什锦肉类拼盘

(Planche de charcuterie (4-6 pers.))

价格 :	9.50 € (70.4 ¥)

 

  (過敏原: 亚硫酸盐)

一盘生蔬菜

(Assiette de crudités)

鸭肝慕斯

(Mousse de canard)

番茄、马苏里拉奶酪配油醋汁

(Tomates, mozzarella et sa crème)

香料鸡肉沙拉

(Salade poulet mariné)

希腊沙拉

(Salade grecque)

肋眼牛排

(Entrecôte)

  (過敏原: 花生)

臀肉牛排

(Rumsteck)

火鸡肉串肉放在盘子里

(Assiette kebab)

切碎的牛排（生）

(Tartare de boeuf)

炸鱼和薯条

(Fish and chips)

素食牛排

(Steack végétarien)

  (過敏原: 大豆, 芝麻, 亚硫酸盐)

烤火腿

(Jambon grillé)

价格 :	12.50 € (92.63 ¥)

 

  (過敏原: 花生)

荷兰板（frikandel 和 kroket）

(Assiette Hollandaise (frikandel et kroket))

  (過敏原: 麸质, 大豆, 牛奶, 芹菜)

一盘什锦奶酪配沙拉

(Fromages avec salade)

柠檬/橙子/椰子冰糕

(Citron / orange / noix de coco givré)

  (過敏原: 坚果)

柠檬雪芭配苹果利口酒

(Citron givré avec manzana)

君度橙酒舒芙蕾

(Soufflé glacé au Grand Marnier)

冰牛轧糖

(Nougat glacé pâtissier)

巧克力软糖

(Fondant au chocolat)

焦糖布丁

(Crème brûlée)

苹果派配香草冰淇淋

(Tartelette Tatin avec une boule de glace vanille)

泡芙

(Profiteroles)

碎牛排 / 白火腿 / 炸薯条 + 薯条（+ 1 勺香草/草莓冰淇淋或水冰淇淋）

(Steak haché / Jambon blanc / Knackis + frites (+ 1 boule de glace vanille/fraise ou glace à l’eau))

周五、周六晚上以及周日（视情况而定）

(Vendredi et Samedi soirs et aussi Dimanche selon disponibilité)

  (過敏原: 花生, 芹菜, 软体动物)

主菜和甜点

(Plat et dessert)

当日菜单

事件

翻譯問題？