eRESTAURANT NFC

介绍

(Introduzione)

卡塞塔皇宫是皇家住所，历史上属于两个西西里的波旁王朝，位于卡塞塔。受波旁王朝的查尔斯委托，1752 年 1 月 20 日，根据 Luigi Vanvitelli 的一个项目，铺设了第一块石头，开始了建筑工作：随后是他的儿子 Carlo 和其他建筑师。宫殿于 1845 年竣工。

历史：从废弃到新建筑

(Storia: dall'abbandono al nuovo palazzo)

1717 年 5 月 15 日，乔治·伯克利 (George Berkeley) 描述了一座别墅，该别墅位于距离卡塞塔镇约半英里的地方，处于腐烂和废弃的状态：“房子已经完全腐烂，但亭子里的画作和大理石覆盖的拱廊表明它是辉煌的住所。花园广阔但废弃。大道穿过一大片小树林：喷泉，壁龛，雕像，其中有一个描绘牧羊人吹笛子的场景。这一切都可以追溯到 150 年前，但它是现在变成了一片废墟，尽管王子来这里度过了一部分时间。”（乔治·伯克利）1751 年，卡洛从 Caetani di Sermoneta 家族手中买下了卡塞塔的领地，包括别墅，并打算建立新的王国的行政中心在这个地方，通常被认为是安全的地方，远离维苏威火山的爆发和海盗袭击，例如由英国人经营的 1742 年的袭击，同时适应启蒙运动城市规划的大炮ng 已经出现在维也纳或巴黎等中心：新建筑应该是完全自给自足的，同时还有一个生产性的城市核心。甚至在 1750 年购买该地块之前，在获得教皇本笃十四世的许可后，国王就选择了路易吉·万维泰利 (Luigi Vanvitelli) 作为建筑师，因为他正在修复洛雷托圣殿的大教堂：宫殿项目，与毗邻的花园，它于 1751 年 11 月 22 日抵达那不勒斯。在 1752 年 1 月 20 日国王 36 岁生日那天，在教皇大使在场的情况下，随着第一块石头的仪式，工作开始了，万维泰利。

历史：建筑工地

(Storia: il cantiere)

宫殿遗址使用工人和奴隶：1760年有两千多人。施工中使用的所有产品均取自或在周边地区生产，例如来自 San Nicola la Strada 的凝灰岩、来自 San Leucio 的石灰、来自 Mondragone 的灰色大理石、来自 Bacoli 的火山灰和来自 Bellona 的石灰华：白色大理石除外。卡拉拉和福洛尼卡的铁。直到 1759 年国王离开那不勒斯返回西班牙，而斐迪南四世继位为止，工程进展迅速，但速度有所放缓：1764 年，由于霍乱和饥荒的流行，工程停止了，第二年也发生了同样的事件。 1773 年，Luigi Vanvitelli 去世，建筑尚未完工：工作的延续委托给了他的儿子 Carlo。宫殿虽然不完整，但从 1789 年开始有人居住：同年，朱塞佩·玛丽亚·加兰蒂 (Giuseppe Maria Galanti) 表示，这项工作已经花费了 700 万金币，并且有超过 2000 人参与了建筑工地。随着 1799 年那不勒斯共和国的宣布，宫殿以及王室的其他财产被没收：虽然没有受到严重破坏，但家具被洗劫一空，后来在修复后被收回。正如我们在司汤达（Stendhal）的一篇文章中所读到的那样，在法国十年期间，建筑工作还在继续：“穆拉特试图让这座宫殿完工：壁画甚至比巴黎的壁画还要糟糕，而家具则更加华丽。” (Stendhal) Carlo Vanvitelli 于 1821 年去世，其他建筑师继位：宫殿于 1845 年完工；与原设计相比，由于经济困难，该项目取消了必须围住前面广场的角塔、中央穹顶和警卫住房。

历史：从意大利统一到现在

(Storia: dall'Unità d'Italia ai giorni nostri)

1859 年 5 月 22 日，两西西里岛的斐迪南二世在宫殿中去世。次年，也就是 1860 年 10 月 21 日，朱塞佩·加里波第 (Giuseppe Garibaldi) 从宫殿写信给萨沃伊国王维托里奥·埃马努埃莱二世 (Vittorio Emanuele II)，将特拉迪拉沃罗 (Terra di Lavoro) 省授予他。 1919 年，整个建筑群从皇家财产转为国有财产。它在第二次世界大战期间遭受了各种破坏：1943 年 10 月，它成为盟军的总部，而 1945 年 4 月 27 日，纳粹德国签署了向英美军队无条件投降，批准了冲突的结束 [. 1997 年，卡塞塔皇宫建筑群被联合国教科文组织列为世界遗产

皇宫：介绍

(Palazzo Reale: introduzione)

卡塞塔皇宫位于卡塞塔的西端，这座城市的发展归功于皇家建筑群：事实上，卡塞塔的古老中心位于后来被称为卡塞塔韦基亚的地方，而今天的城市是，在建造宫殿之前，有一个名为 La Torre 的村庄，这个名字来源于 Acquaviva d'Aragona 的塔楼。前面的广场呈椭圆形，用于举行阅兵活动：根据项目，在两侧，皇家卫队的房屋已经升起，但当时没有建造。 1789 年，朱塞佩·玛丽亚·加兰蒂 (Giuseppe Maria Galanti) 在参观这座尚未完工的建筑时写道：“中午朝向那不勒斯的主立面有一个美丽的椭圆形广场，其中包含马厩。从那不勒斯出发，您必须通过一条宏伟的道路进入这个广场，道路上装饰着四个已经形成和排列的榆树。 “ 一条大道一定已经到达广场，大约十五公里长，将建筑物直接连接到那不勒斯，那不勒斯也是部分建成的。王宫面积为 47 000 平方米：它的长度为 247 米，宽度为 190高41；呈长方形，内有四个45度圆角的庭院，每个长74米，宽52米；在两臂的交汇点，在原项目中，一个圆顶要升起来，有一个灯笼。共有五层：地面、夹层、贵族层、二层和阁楼，还有一个地下层，通过漏洞照亮，里面有地窖、厨房和车间。有 1 200 个房间，34 个楼梯，而窗户是 1 742 个。大楼的地下室是歌剧和领土博物馆。

皇宫：门面

(Palazzo Reale: la Facciata)

立面由砖块、Santo Iorio 的石灰华和西西里岛卡拉拉和意大利南部的大理石制成：特别是一楼和一楼有方石底座，主楼和二楼的特点是半柱和壁柱，顶层的窗户被放置在一个柱子内，而檐口则由栏杆保护。在内立面上可以找到相同的图案，在一楼和二楼的窗户周围增加了帕里斯塔。最初的项目包括位于立面四个角落的四座塔楼，这些塔楼从未建造过，这将使卡塞塔宫殿与埃斯科里亚尔修道院相似。为了证实这一点，加兰蒂写道：“万维泰利本来想要另一个想法，但根据所形成的图纸，这座大厦的四个侧面必须由四座塔楼完成，这应该包括另外两层楼和楼梯的上层门厅. 它必须以一个大圆顶结束。” 主立面的窗户是 245 和三个入口：主入口的特点是，在侧面，有四个底座，应该有四个雕像，从来没有描绘过壮丽、正义、仁慈与和平，以及必须安置在大门上方的壁龛中的查理三世的肖像，该壁龛由两根柱子组成，上面刻有宫殿建造日期的题词，以纪念查尔斯的记忆和费迪南四世。

(過敏原: 坚果)

下前庭

(Il Vestibolo inferiore)

通过中央入口门后，您进入内部画廊，也称为 Cannocchiale（望远镜），因为它可以透视公园和喷泉，直至布赖诺山的人工瀑布；画廊有三个中殿：中央一个用于马车，两个侧面用于行人。画廊的中心是下前庭：它有一个八角形的平面图，让您可以看到所有四个庭院；从西侧的一个庭院，您进入了宫廷剧院，这是宫殿中唯一完全完成的部分，即使是在装饰上，也是由 Luigi Vanvitelli 完成的。在前庭左侧的一个壁龛中，有一尊大理石雕像在休息，高三米，最初归属于安德烈·维奥拉尼，后来发现它来自卡拉卡拉浴场，并一起抵达那不勒斯1766 年与法尔内塞收藏的其余部分一起；装饰前庭的其他雕像是 Andrea Violani 的 Venus 和 Germanicus 以及 Pietro Solari 的 Apollo 和 Antinous

Scalone，大楼梯

(Lo Scalone)

在门厅的右侧打开了通往建筑物内部的楼梯：由总共 116 级白色卡拉拉大理石台阶组成，楼梯由一个中央坡道组成，该坡道终止于一个平台，从那里又有两个分支离开。通往上前庭的平行坡道。整个房间用彩色大理石装饰墙壁，并增加了比列米大理石柱，并通过二十四个窗户允许照明。中央坡道的末端是两个狮子，由 Paolo Persico 和 Tommaso Solari 制作，象征着武器的力量和理性。后墙以三个壁龛为特色，内有三尊石膏雕像，最初一定是用大理石制成的，中间描绘的是皇家陛下，波旁王朝的查尔斯一手拿着权杖，顶端睁着眼睛.象征国王知道他的命令，左边是梅里托，一个头戴月桂花环和剑鞘的年轻人，左边是真理，一个拿着灿烂太阳的女人：这些雕塑分别是作品Tommaso Solari、Andrea Violani 和 Gaetano Salomone。拱顶上的阿波罗宫壁画由 Girolamo Starace Franchis 绘制，周围环绕着描绘四季的奖章，而照明则由四个大窗户提供。在楼梯上，多梅尼科·巴托里尼 (Domenico Bartolini) 于 1827 年写道：“我说的是实话，如果 Regia di Caserta 有什么值得批评的地方，在我看来，这肯定是因为这个楼梯过于华丽，掩盖了教堂的奢华，以及真正的公寓“

上门厅：介绍

(Il Vestibolo superiore: introduzione)

上面的前庭是下面的复制品，平面图也是八角形，有 24 根柱子：这些柱子分为 8 个中央梯形柱，用红色角砾石支撑着拱顶，还有 16 个离子顺序的柱子，用来自 Gargano 的黄色角砾石.在波旁王朝时期，管弦乐队坐在前厅的拱顶上方，用音乐欢迎客人来到宫殿。

上前庭：帕拉蒂尼教堂

(Il Vestibolo superiore: la Cappella Palatina)

从上层前庭，您可以进入帕拉蒂尼教堂，该教堂于 1784 年 12 月 25 日被奉献，并保留了主祭坛上的朱塞佩·博尼托 (Giuseppe Bonito) 绘制的描绘圣母无染原罪的画布，以及皇家公寓。

上前庭：公寓的房间

(Il Vestibolo Superiore: le Sale degli Appartamenti)

位于主楼的皇家公寓的房间在 18 世纪和 19 世纪之间进行了装饰：特别是 18 世纪的装饰具有洛可可风格，而 19 世纪的则具有帝国风格。

上前庭：戟兵室

(Il Vestibolo Superiore: la Sala degli Alabardieri)

Halberdiers 大厅由 Luigi Vanvitelli 设计，并由他的儿子 Carlo 完成：穹顶的壁画是由 Domenico Mondo 从 1789 年开始支持的波旁王朝的武器，其草图保存在卢浮宫博物馆。门和窗都用大理石框起来，上面是灰泥装饰，描绘了由 Andrea Calì 和 Angelo Maria Brunelli 制作的武器和奖杯。 Tommaso Bucciano 于 1787 年至 1789 年间在 scagliola 雕刻了八尊女性半身像，这些半身像再现了艺术的寓言，位于墙壁的上方。家具的历史可以追溯到 18 世纪，由那不勒斯制造的凳子和控制台组成：控制台上有皇后的大理石半身像，包括由康拉德·海因里希、玛丽亚·伊莎贝拉、萨沃伊的玛丽亚·克里斯蒂娜和玛丽亚·索菲亚制造的哈布斯堡的玛丽亚·卡罗来纳由维特尔斯巴赫

上门厅：保镖大厅

(Il Vestibolo Superiore: la Sala delle Guardie del Corpo)

保镖大厅也被称为 Sala degli Stucchi 墙壁上的灰泥装饰，装饰着支撑檐口的多立克壁柱：拱顶上绘有王子的荣耀和王国的十二个省， Girolamo Starace Franchis 于 1785 年设计。家具包括 Carlo Beccalli 的壁炉、四个 18 世纪那不勒斯制造的半圆形控制台，上面放置着 Ferdinando I、Antonio Canova、Francesco I、Giuseppe Del Nero、Ferdinando 的半身像在法国占领期间，应约阿希姆·穆拉特 (Joachim Murat) 的要求，从巴黎杜乐丽宫 (Tuileries Palace) 转移到宫殿的帝国风格的 II 和 Francesco II，以及帝国风格的凳子。沿着墙壁放置的十二个浅浮雕描绘了第二次布匿战争的情节，由 Gaetano Salomone、Tommaso Bucciano 和 Paolo Persico 在 1786 年至 1789 年间制作；此外，在右墙的中央，有大理石雕塑亚历山德罗·法尔内塞（Alessandro Farnese）为胜利加冕：这件作品由奥多尔多·法尔内塞（Odoardo Farnese）委托，是法尔内塞收藏的一部分，并应费迪南德四世的授意被转移到卡塞塔皇宫1789年

上门厅：亚历山大厅

(Il Vestibolo Superiore: la Sala di Alessandro)

亚历山大厅正好位于宫殿立面的中心。它保留了 Carlo Vanvitelli 最初的装饰，即使它在 Murattina 时代被改建为王座室：Murat 的王座是乔治·雅各布为拿破仑·波拿巴建造的，由一把椅子、一个脚凳、一个扶手椅和凳子。斐迪南二世统治期间发生了进一步的变化。事实上，在法国时期，它装饰着描绘穆拉特功绩的浅浮雕：在波旁王朝修复之后，这些被移除并用两幅画布代替，1759 年波旁王朝的查尔斯退位给他的儿子费迪南四世，由 Gennaro Maldarelli 于 1849 年制作，以及由 Camillo Guerra 在 Velletri 战役中波旁王朝的查尔斯的胜利。天花板上的壁画是马里亚诺·罗西 1787 年的亚历山大大帝和罗克珊的婚姻。门上放置了六个浅浮雕：马其顿人菲利普将青年亚历山大托付给亚里士多德，德尔福的亚历山大迫使皮提亚人预测他的未来，亚历山大提供他在死前的遗嘱，由铁托安吉里尼，亚历山大驯服布塞法勒斯，亚历山大用他的斗篷覆盖了埃及的大流士和亚西莱的尸体，他向亚历山大提供了他所有的财产，作者 Gennaro Calì。壁炉上有一个桃花大理石纪念章，上面刻有 Valerio Villareale 的亚历山大大帝的轮廓和一个 1828 年的 24 小时表盘时钟

上前庭：TerraeMotus 系列

(Il Vestibolo Superiore: la Collezione TerraeMotus)

在 Alessandro 房间的后面，有 20 个房间展示了 TerraeMotus 系列：这是由 Lucio Amelio 委托的，他在 1980 年 Irpinia 地震后邀请当代艺术家展示以悲剧事件为主题的作品。六十五位艺术家响应了这一倡议，包括安迪·沃霍尔与 Fate Presto、朱利奥·保利尼与另一个人物、基思·哈林与无题，以及米开朗基罗·皮斯托莱托、马里奥·希法诺、托尼·克拉格和约瑟夫·博伊斯。该系列于 1983 年首次在波士顿展出，随后是赫库兰尼姆的坎波列托别墅和巴黎的大皇宫：它最终于 1993 年捐赠给卡塞塔皇宫，然后从次年开始循环展出。

新公寓：火星大厅

(Appartamento Nuovo: la Sala di Marte)

火星厅也被称为提托拉蒂（拥有贵族头衔的人）和王国男爵、主要官员和外国总督的前厅，作为有头衔贵族的聚会场所：它是由安东尼奥·德·西蒙尼（Antonio De Simone）与Étienne-Chérubin Leconte 和庆祝成功征服那不勒斯的法国人的军事美德。拱顶上的壁画是安东尼奥·卡利亚诺 1813 年的作品，描绘了受火星保护的阿喀琉斯的胜利和赫克托耳的死亡。壁炉上是瓦莱里奥·比利亚雷亚莱（Valerio Villareale）的浅浮雕 Forza、Prudenza 和 Fama，而门上则是以特洛伊战争为主题的浅浮雕；在短墙的中心，有两个带翅膀的胜利。地板的历史可以追溯到1815年，由三种不同类型的大理石制成，即古绿色、雪花石膏和卡拉拉，并以几何图案的方式排列，在希腊框架的六边形中心有一颗星星。大厅的中央是一个雪花石膏和蛇纹石的大理石杯子，出自 18 世纪上半叶的一个罗马作坊，由教皇庇护九世捐赠给斐迪南二世，以感谢罗马共和国时期的盛情款待。家具包括带有东方大理石顶部的控制台：其中一个上放着半身像，可能描绘了阿里安娜，其中由 Courvoisier Frères 设置了一个时钟，该时钟于 1852 年抵达卡塞塔，并配有两个已丢失的元素，即王冠青铜和玻璃钟。

新公寓：Astrea 大厅

(Appartamento Nuovo: la Sala di Astrea)

阿斯特雷亚大厅，也被称为职业绅士、大使、国务卿和其他特权人士的前厅，因为它是为大使、先生和国务卿准备的，它的名字来源于放置在拱顶中的壁画，描绘了胜利雅克·伯杰 (Jacques Berger) 于 1815 年创作的《阿斯特雷亚》(Astrea)：画家为描绘阿斯特拉，受到穆拉特 (Murat) 的妻子卡罗琳娜·波拿巴 (Carolina Bonaparte) 的启发。是穆拉特本人委托建造的房间，由 Antonio De Simone 在 Étienne-Chérubin Leconte 的帮助下完成了施工工作。在房间的短边有两个高浮雕：第一个，由 Valerio Villareale，密涅瓦作为稳定与立法之间的原因，而第二个，由 Domenico Masucci，在大力神和两个西西里王国之间的 Astrea。即使是放置在拱顶中的金色浅浮雕，也以阿斯特雷亚的形象为主题。

新公寓：王座大厅

(Appartamento Nuovo: la Sala del Trono)

王座长三十五米，宽十三米，由六扇窗户照亮；它于 1845 年在意大利科学家大会之际完成：这项工作于 1811 年在 Pietro Bianchi 的指导下开始，然后交到 Gaetano Genovese 手中。沿着墙壁放置了 28 根凹槽柱，成对排列，柱头由 Gennaro Aveta 雕刻：这位艺术家也是描绘波旁王朝象征和王国荣誉的外门装饰的作者。在短墙上有两幅以名望为主题的浅浮雕，由 Tito Angelini 和 Tommaso Arnaud 创作，而在楣梁上则有 44 个纪念章，上面刻有那不勒斯国王的肖像，从诺曼人罗杰到斐迪南二世。拱顶上的壁画是 1752 年 1 月 20 日由 Gennaro Maldarelli 于 1845 年铺设的宫殿的第一块石头。宝座放在房间的后面，是用雕刻和镀金的木头制成的，扶手在有翼狮子的形状，两侧是那不勒斯市的两条美人鱼，上面覆盖着蓝色天鹅绒：它可能是一个船座，可以追溯到十九世纪

新公寓：王座大厅的密室

(Appartamento Nuovo: retrostanze della Sala del Trono)

在王座室和阿斯特里亚室的后室里，有卡塞塔王宫房间的图纸和模型。在 Luigi Vanvitelli 房间里，因为 Giacinto Diano 的一幅画而得名，并以建筑师为主角，有一个由 Antonio Rosz 在 1756 年至 1759 年间制作的宫殿模型。在另一个房间里，他们保存着木制模型1813 年左右制作的 Mars 和 Astrea 房间的模型，王座房间的模型，Aeolus 喷泉的模型，也是由 Rosz 制作的，而桌子的墙壁上取自卡塞塔皇宫图纸的宣言由 Luigi Vanvitelli 于 1756 年由 Rocco Pozzi、Carlo Nolli 和 Nicola D'Orazi 雕刻而成。同样由 Rosz 制作的，位于第三个房间的中央，是建筑物的立面模型，墙上有 Domenico Masucci 和 Valerio Villareale 的草图，以及 Luigi 和 Carlo Vanvitelli 的图纸。

国王公寓：会议室

(Appartamento del Re: la Sala del Consiglio)

拱顶中的 Sala del Consiglio 展示了通过 1814 年朱塞佩·卡马拉诺 (Giuseppe Cammarano) 的《荣耀的天才》来奖励艺术和科学的帕拉斯：在家具中，有一张塞夫勒瓷器的新巴洛克式桌子，这是那不勒斯送给弗朗切斯科二世的礼物两个西西里岛与巴伐利亚的玛丽亚索非亚的婚礼

国王公寓：弗朗切斯科的客厅

(Appartamento del Re: il Salotto di Francesco)

Francesco II 的客厅如下：细节是一个控制台，上面有一个坚硬的石头架子，在那不勒斯的真实实验室制造，基于 Gennaro Cappella 的设计

国王的公寓：弗朗西斯二世的卧室

(Appartamento del Re: la Camera da Letto di Francesco II°)

弗朗切斯科二世的卧室，最初是穆拉特的卧室，天花板上有一幅卡马拉诺的壁画，在杀死牛头怪之后，忒修斯的其余部分，框架在一种彩绘挂毯中，由长矛支撑。房间里还有一张以帕拉斯和马尔斯的头颅结尾的天蓬床，还有两个带翅膀的基因；在其他家具元素中，一张放在有翼狮身人面像上的桌子、一面镜子、一把桃花心木扶手椅、一张镶嵌粉色木头的桌子和柱子床头柜

国王公寓：浴室

(Appartamento del Re: la Stanza del Bagno)

与卧室相邻的是浴室，采用新古典主义风格，配有装饰有狮子图案的花岗岩浴缸和卡拉拉大理石马桶，建于 1829 年；穹顶中是谷神星Cammarano的壁画。

穆拉特公寓：介绍

(Appartamento Murattiano: introduzione)

所谓的穆拉蒂亚诺公寓（Murat Apartment）是在19世纪初法国征服那不勒斯王国之际设立的，当时乔阿基诺·穆拉特（Gioacchino Murat）住在宫殿里：房间都是新古典主义风格，墙壁上覆盖着圣莱西奥丝绸。部分陈设来自波蒂奇宫

穆拉特公寓：第一个前厅

(Appartamento murattiano: la prima anticamera)

第一个前厅有一个拱形天花板，密涅瓦邀请来自伊萨卡的 Telemachus 由 Franz Hill 绘制，绘于 1814 年至 1815 年间；墙上的两幅画布描绘了皇宫前的锦标赛，Salvatore Fregola 于 1849 年创作

穆拉特公寓：第二个前厅

(Appartamento murattiano: la seconda anticamera)

第二前厅的拱顶上有一幅埃托雷责备帕里德的壁画，作者是卡马拉诺；墙上挂着拿破仑时代的各种法国肖像，还有 Gioacchino Murat 为穷人提供的午餐，由 Gaetano Gigante

穆拉特的公寓：穆拉特的卧室

(Appartamento murattiano: la camera da letto di Murat)

穆拉特的卧室有一张由 Leconte 设计的天篷床，上面有镀金盾牌和青铜装饰。家具采用帝国、法国和那不勒斯风格，均来自波蒂奇；在墙上的画作中，马塞纳将军，1808 年，朱利亚·克拉里和她的女儿们，1809 年，均由让-巴蒂斯特·威卡尔创作

穆拉特公寓：其他前厅

(Appartamento murattiano: le altre anticamere)

接下来是两个前厅，分别由弗兰兹希尔（Franz Hill）和密涅瓦（Minerva）在授予科学和艺术的行为中，由卡马拉诺（Cammarano）展示带有Bacchae，fauns和putti开玩笑的壁画拱顶

穆拉特公寓：庇护九世的演讲厅

(Appartamento murattiano: l'oratorio di Pio IX)

庇护九世的演说室，前身是一个宫廷演说室，是在 1850 年作为斐迪南二世的客人访问皇宫时献给教皇庇护九世的。祭坛由安东尼奥·尼科里尼（Antonio Niccolini）设计，建于 1830 年至 1848 年之间，由 Gaetano Della Rocca 用大理石雕刻了天使和小天使之间的圣母像。教堂的其他装饰显然受到科雷乔和平图里奇奥的启发：还有一幅庇护九世的肖像，由洛伦佐·巴托里尼 (Lorenzo Bartolini) 于 1847 年创作。

穆拉特公寓：庇护九世的客厅

(Appartamento murattiano: il salottino di Pio IX)

教皇使用的轿子和他的一些肖像保存在庇护九世的客厅里，例如托马索·德维沃的庇护九世肖像和教皇祝福弗朗斯·维弗洛特军队的加埃塔景观

穆拉蒂亚诺公寓：音乐物品的房间

(Appartamento murattiano: la sala degli oggetti musicali)

一个房间展示了以音乐为主题的物品，特别是一个秘密和一个带有两扇门的柜子，柜子里有两个由安东·贝耶在 1920 年代左右制造的圆筒风琴

穆拉特公寓：其他房间

(Appartamento murattiano: le altre sale)

在其他房间里收集了 Leopoldo di Borbone 为玛丽亚卡罗莱纳最喜欢的住所 Herculaneum 的 Villa Favorita 公园制作的游乐设施模型和机制。在最后一个房间里有两个摇篮：一个属于 Vittorio Emanuele III 的 Savoy，由 Domenico Morelli 设计，带有木雕，另一个属于 Vittorio Emanuele 的桃花心木摇篮，带有丝质衬垫、银色和珊瑚装饰，以及浮雕（托雷德尔格列柯）

老公寓：介绍

(Appartamento Vecchio: introduzione)

亚历山大房间允许进入旧公寓，根据万维泰利的项目，这是王储的第四个：然而，在等待建筑完工时，该地区居住着费迪南德四世和他的妻子玛丽亚卡罗来纳从 18 世纪末开始。建筑师去世后，公寓由他的儿子 Carlo 完成，他非常尊重父亲的项目：然而，在画家和橱柜制造商的帮助下，他自己设计了家具和装饰品。然后跟随四个房间，其装饰灵感来自季节循环

老公寓：春堂

(Appartamento Vecchio: la Sala della Primavera)

Sala della Primavera（春季大厅）得名于 Antonio De Dominicis 制作的拱顶壁画；地板是用仿大理石涂漆的赤土陶器，就像下面的房间一样，而枝形吊灯是用穆拉诺玻璃制成的。墙上的装饰画由以宫廷画家雅各布·菲利普·哈克特 (Jakob Philipp Hackert) 绘制的王国景观为主题的画布组成：三幅作品是 Il yard di Castellammare 在 Partenope 船只下水时的作品，Il yard di Castellammare 与他的 galeotte，Forio d'Ischia，那不勒斯湾被圣卢西亚带队从阿尔及尔返回，那不勒斯港与圣埃尔莫堡以及港口和加埃塔修道院。 Giovan Battista Rossi 在门和镜子上以音乐和诗歌为主题的其他画布

旧公寓：避暑大厅

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Estate)

Sala dell'Estate，（夏季大厅）最初用作招待会，在避难所中展示 Proserpina，她在夏季从死者王国返回到她的母亲 Ceres，由 Fedele Fischetti 在 1778 年至 1779 年间创建：壁画被包围由 Giacomo Funaro 创作的四枚奖章，分别代表戴安娜、阿波罗、木星和海王星。代表文科的门和镜子上的画布是 Giovan Battista Rossi 的作品。这个房间的枝形吊灯也是用穆拉诺玻璃制作的，而带有 Mondragone 大理石台面的控制台则由 Gennaro Fiore 制作并由 Bartolomeo Di Natale 装饰。中间有一张 Girolamo Segato 的石化木桌

老公寓：秋天的大厅

(Appartamento vecchio: la Sala dell'Autunno)

1799 年被编目为与观众隔壁的房间，具有餐厅的功能，是秋季房间，带有安东尼奥·德·多米尼西斯（Antonio De Dominicis）壁画的拱顶，中央奖章上有巴克斯和阿里阿德涅之间的会面，而在其他奖章中，Satyrs 和 Maenads 则是 Giacomo Funaro 的作品。房间的墙壁上装饰着那不勒斯画家的静物画，而门上和镜子上的画布则由 Gaetano Starace 创作，如谷神星、女猎手戴安娜、火神、土星、朱诺、阿波罗、海王星和火星。家具也由 Gennaro Fiore 设计的镜子和控制台组成：还有一个法国摆钟、两个 Capodimonte 瓷器果盘、1847 年 Raffaele Giovine 的白色瓷器corbeille，以及一对 18 世纪的撒克逊花瓶

旧公寓：冬季大厅

(Appartamento Vecchio: la Sala dell'Inverno)

冬天的房间，最初是国王陛下脱衣服和穿衣服的房间，在天花板中央展示了由 Fedele Fischetti 和 Filippo Pascale 绑架 Orizia 的 Borea，而中央奖章场景则来自维纳斯和阿多尼斯的神话。墙上有哈克特的作品，如圣玛丽亚德拉皮亚纳、阿斯特罗尼火山口的狩猎、费迪南德四世在卡尔维的野猪狩猎、维纳弗罗桥的野猪狩猎、加埃塔的军事演习，以及那不勒斯画家的静物画。 1796年至1798年间尼古拉和彼得罗·菲奥雷雕刻的沙发和椅子等部分家具来自赫库兰尼姆的法沃里塔别墅；房间中央有一张由半宝石和雕刻镀金木制成的桌子，由 Giovanni Mugnai 于 1804 年制作，以及带有瓷器的控制台桌，包括 Raffaele Giovine 制作的 Corbeille

旧公寓：斐迪南四世的公寓

(Appartamento Vecchio: l'appartamento di Ferdinando IV)

然后跟随国王的公寓。第一个房间，最初被定义为国王陛下的丰富内阁，是费迪南德四世的工作室（小书房）：拱顶上有 Gaetano Magri 的壁画，描绘花卉和格里芬图案，而墙壁上有七个卡洛·布鲁内利 (Carlo Brunelli) 对战争、和平、富足、力量、功绩、正义和纯真的描绘的客串；墙壁上还覆盖着木制面板，上面放置着 Hackert 制作的水粉画，描绘了王国的各个地方，例如 Capri、San Leucio 和 Cava de 'Tirreni。门上绘有朱庇特等神灵与孔雀一起与朱诺一起执法的图画。最初的家具是洛可可风格的，但后来，随着 1790 年代国王在巴黎购买，它被新古典主义风格的家具所取代，由 Adam Weisweiler 制造：原来的家具只剩下几把椅子，而其余的是 19 世纪末制作的副本。国王的书房墙壁上覆盖着 18 世纪的锦缎纸；展出的画作有：Hackert 分别于 1788 年和 1794 年绘制的《蒙特富斯科平原的军事演习》和《塞萨平原的军事演习》。朱斯蒂尼亚尼工厂的移动红图花瓶上。

老公寓：斐迪南四世的卧室

(Appartamento Vecchio: la camera da letto di Ferdinando IV)

最后，你进入了斐迪南四世的卧室：在这个房间里，1859 年 5 月 22 日，斐迪南二世死于一种被认为具有传染性的神秘疾病，因此整个家具都被烧毁了，房间也重新装修了，这次是帝国风格的家具。家具中：两张柱式床头柜、一张镶嵌书桌和一个用镀金青铜装饰的五斗柜；费迪南德二世和萨沃伊的玛丽亚克里斯蒂娜的花瓶和半身像，后两位是路易吉潘帕洛尼的，都是用那不勒斯瓷器制作的。在一面墙上寓言波旁的斐迪南四世的两个儿子的死亡，庞培·巴托尼（Pompeo Batoni）

女王公寓：简介

(Appartamento della Regina: introduzione)

女王公寓由四个房间组成，由奥地利的玛丽亚·卡罗来纳女王在 1780 年代布置。

皇后公寓：工作室

(Appartamento della Regina: la stanza da lavoro)

工作室有一个拱顶，由安东尼奥·德·多米尼西斯（Antonio De Dominicis）与火星、阿波罗、木星和水星一起绘制，其中悬挂着一盏镀金青铜和木头的枝形吊灯，上面有樱桃番茄的特色雕塑，是坎帕尼亚费利克斯的象征：该作品由 Gennaro Fiore 和弗朗西斯科严肃。墙壁上覆盖着黄色缎子，而镜子则来自 Real Fabbrica di Castellammare。家具包括两个粉红色的木制梳妆台和一个控制台，上面放着一个从维也纳运来的镀金青铜钟：另一个由 Pierre Jaquet-Droz 制造的钟类似于一个镀金的笼子，最初也用坚硬的石头装着一只鸟，它是玛丽安托瓦内特捐赠给玛丽亚卡罗莱纳

女王的公寓：镜柜

(Appartamento della Regina: il Gabinetto degli Specchi)

我们经过女王的私人起居室，称为镜柜：天花板上的壁画 La Toilette di Venere 是 Fedele Fischetti 的作品；墙壁中央的镜子上装饰着白色的灰泥花。家具是 Gennaro Fiore 和 Bartolomeo Di Natale 的作品，包括壁桌、带大理石台面的角柜和覆盖着 San Leucio 丝绸的白木扶手椅。

女王的公寓：女王的浴室

(Appartamento della Regina: il Bagno della Regina)

女王浴场以罗卡耶装饰，饰有水果和鲜花的花彩； Fedele Fischetti 的《维纳斯的诞生》和《三女神》的墙上。浴缸采用白色大理石制成，由 Gaetano Salomone 雕刻而成，内衬铜：还配备了冷热水水龙头；还有一个红木坐浴盆和一个镀金青铜浴缸。然后我们来到后面，里面有真正的柜子，有一个镀金的青铜盖子。墙上有仿鹰翅膀支撑的大理石洗手盆。墙壁上装饰着十二根柱子，末端有一个首都，上面装饰着蒙眼妇女的头部，以免打扰皇室成员；柱子上点缀着金色背景上的古代场景画，可能由菲利波·帕斯卡尔（Filippo Pascale）制作

女王的公寓：黄金时代的房间

(Appartamento della Regina: la sala dell'Età dell'Oro)

黄金时代大厅的名字来源于 Fedele Fischetti 于 1779 年创作的天花板壁画，最初是一间卧室，并在 19 世纪中叶改建为接待室。音乐、绘画、雕塑、建筑和和谐是放在门上的画； Francesco De Mura 的 Imene 和 Modesty，Giuseppe Bonito 的 Simplicity and Truth，Innocence 和 Day and Night：这最后三件作品是制作挂毯的预备草图。家具由彩绘木沙发、椅子和扶手椅组成

女王的公寓：宫廷女士的房间

(Appartamento della Regina: la sala delle Dame di Corte)

Sala delle Dame di Corte 有一个拱形天花板，上面写着由 Fedele Fischetti 和 Filippo Pascale 绘制的由小天使拉的战车上的奥罗拉绑架 Cephalus，而在门和镜子上添加了 Domenico 的古代女性肖像。世界，从 1781 年开始

帕拉蒂尼图书馆：介绍

(Biblioteca Palatina: introduzione)

帕拉蒂尼图书馆是在奥地利玛丽亚·卡罗来纳女王的授意下在大约三年内建成的，约阿希姆·穆拉特和费迪南德二世在建筑物的东侧添加了附加物。 Francesco Ceva Grimaldi 按主题对收集的约一万四千卷书进行分类：涵盖的主题范围从欧洲文化到那不勒斯和维也纳文化，从考古学到数学、地理、植物学、动物学和歌剧、舞蹈和音乐歌词以及关于那不勒斯的剧院。

帕拉蒂尼图书馆：第一个房间

(Biblioteca Palatina: la Prima Sala)

图书馆的第一个阅览室有一个拱顶，壁画是菲利波·帕斯卡尔根据路易吉·万维泰利设计的作品，一个被黄道十二宫和星座包围的平面球，而书柜是桃花心木，上面是古代花瓶的复制品，类似那些在庞贝和赫库兰尼姆的挖掘中发现的，可以追溯到十八世纪，由 Giustiniani 工厂制造；装饰由 Salvatore Fregola 的两幅题为 Naples-Portici 铁路就职典礼的画作和 Antonio Veronese 的两幅风景画完成

帕拉蒂尼图书馆：第二个房间

(Biblioteca Palatina: la Seconda Sala)

第二个房间有一个带有花卉图案的拱形天花板，这是 Gaetano Magri 的作品。书架是桃花心木，衣柜是胡桃木，扶手椅也可以用作梯子，到达书柜的最高部分；还有用白木和镀金雕刻制成的控制台，上面放着两盏中国设计的瓷灯。在这些画作中：Luca Giordano 的 Sabines 和 Apollo 和 Marsyas 以及欧洲、亚洲、非洲和美洲的强奸，以寓言的形式，归因于 Giordano 学校的学生。在房间的后面，两个房间收藏着附近的慈悲教父修道院的作品，这些作品在十九世纪被恢复了

帕拉蒂尼图书馆：第三个房间

(Biblioteca Palatina: la Terza Sala)

第三个房间的墙上挂着阿波罗的壁画、三女神、嫉妒和财富、雅典学院和海因里希·弗里德里希·富格的保护艺术和驱逐无知：一系列寓言想要庆祝波旁威士忌房子，但同时重新提出了共济会的想法。房间中央是约翰·多隆（John Dollond）的黄铜气压计和望远镜，以及迪迪埃·罗伯特·德·沃贡迪（Didier Robert de Vaugondy）的一对地球仪，一个地球的，另一个是天体的：后者的许多地图也被保存下来。在房间里还有一个八角金字塔形状的架子

皇家诞生场景

(Presepe Reale)

图书馆的最后一个房间通向椭圆房：原来是作为王公家的剧院，没有任何装饰。在里面，1988 年，皇家诞生场景被设置了：这是 1844 年乔瓦尼·科比安奇在 Sala della Racchetta 首次准备的。 Salvatore Fregola 的一些画作中描绘了婴儿床并在房间内展出：正是由于这些画作，即使丢失了许多作品，也有可能重建与原作相似的场景。除了经典的耶稣诞生场景和小酒馆外，还有格鲁吉亚大篷车和众多来自大众和农民世界的人物；牧羊人是 Nicola Somma、Francesco Gallo、Salvatore Franco、Lorenzo Mosca、Giuseppe Gori 和 Francesco 以及 Camillo Celebrano 的作品

图片廊：一厅

(Pinacoteca: la Prima Sala)

第一个房间里有 Elisabetta Farnese 的作品，继承自她的儿子 Carlo di Borbone：这些画作以 Ilario Spolverini 的战斗场景和 Fasti Farnese 为主题。

图片库：波旁国王查尔斯的房间

(Pinacoteca: la sala di Re Carlo di Borbone)

波旁国王查尔斯的房间如下：有国王的肖像，他的妻子萨克森的玛丽亚阿玛利亚和他们的孩子，全部由朱塞佩·博尼托（Giuseppe Bonito）制作

Pinacoteca：那不勒斯大厅的波旁威士忌

(Pinacoteca: la sala Borbone di Napoli)

在那不勒斯的波旁西班牙和法国大厅，展出的作品加强了那不勒斯波旁王朝与欧洲各个家庭之间的家庭联系，就像斐迪南一世与奥地利玛丽亚卡罗来纳的婚姻以及弗朗切斯科一世与西班牙玛丽亚·伊莎贝拉的婴儿

图片库：第二间

(Pinacoteca: la Seconda Sala)

在隔壁房间里有九个椭圆形，以弗朗切斯科一世家族为主题，由朱塞佩·卡马拉诺（Giuseppe Cammarano）于 1820 年创作，以及费迪南多二世家族与他的第一任妻子萨沃伊的玛丽亚·克里斯蒂娜 (Maria Cristina) 的其他肖像

图片库：绘画室

(Pinacoteca: la Sala della Pittura)

流派绘画馆收藏了玛丽亚卡罗莱纳女王召唤那不勒斯的各种艺术家的作品：Canettieri del Re，Martin Ferdinand Quadal，Marina di Sorrento，Mola di Gaeta 和 Mola di Castellammare di Stabia，Antonio Joli，Anatra，Johann Heinrich Wilhelm Tischbein，Elefante，Pellegrino Ronchi 和 Cane di Francesco，匿名。

图片库：寓言大厅

(Pinacoteca: la Sala delle Allegorie)

在寓言大厅里有委托给十八世纪艺术家的画作，这些画作当时作为挂毯的模型，主题是美德的寓言：朱塞佩的和平与正义的寓言带来丰富鲣鱼，和平与友谊的寓言，Stefano Pozzi，宗教的寓言，Pompeo Batoni，堡垒和警戒的寓言，Corrado Giaquinto

翻譯問題？

Create issue

圖標的含義 :
清真
合猶太人戒律
酒精
過敏原
素
素食主義者
除顫器
BIO
自制
牛
麵筋
馬
。
可能包含冷冻产品
豬

在網頁上所包含的信息eRESTAURANT NFC接受沒有一家公司Delenate局。欲了解更多信息，請諮詢我們的網站上網址：www.e-restaurantnfc.com的條款和條件

Museo Internazionale

需要更多的信息？

卡塞塔皇宫

历史

皇宫

上前庭

新公寓

国王公寓

穆拉特的公寓

老公寓

皇后公寓

帕拉蒂尼图书馆