| Umndeni wePic wazi konke ngokuthanda kweholide. Onqenqemeni lweLizwe 7, kusukela ngo-1936, u-André Pic wabhalisa futhi wagcwala izixuku zezivakashi zasehlobo ngezindlela zokududuza, ezinjenge-ravioli evela kwabaseRoma. Kwakungunina, uSophie, owayemnikeze lo mqondo wokungenisa izihambi ovela e-Auberge du Pin, lapho umdlalo nezitsha ezisesitayeleni sesitayela saseFrance zahlanza amatafula. Ngemuva kwalokho kwakunguJacques Pic, indodana ka-André, owaletha umhlaba eValence, ngezindlela zakhe zokupheka ezinokusungula okuncintisana kuphela nokuqiniseka. Lo moya womndeni wePic, owenziwe umoya omkhulu wokungenisa izihambi, wokuphana nokuthinta i-discacity, u-Anne-Sophie Pic manje wabelana nawe eComptoir d'André. Amaresiphi adluliselwa emfihlakalweni yezinkanyezi ezi-grimuires, ezikhulisiwe manje, manje esezatholakala kuwe e-Orly. Ziphathe ku-cocistico yethu e-bistro, ngaphansi komoya omuhle we-André! |
| Lo moya womndeni wakwaPic, owenziwe ngokungenisa izihambi okukhulu, ukuphana nokuthinteka, u-Anne-Sophie Pic manje usabelana nawe eComptoir d'André. Amaresiphi adluliswa emfihlakalweni yama-star grimoires, akhululwe kuze kube yimanje, manje ayatholakala kuwe e-Orly. |
| Ziphathe nge-bistro cocorico yethu, ngaphansi kwenjabulo ka-André! |
| Isaladi likaKhesari, izinkukhu, ama-anchovies kanye ne-parmesan | (24.50 €) (437.33 R) |
| Ithosi likakotapheya elifakwe izinongo, iqanda eliphekwe elithambile elibilisiwe | (17.00 €) (303.45 R) |
| I-Picodon drôme, isaladi yamahlumela amancane | (13.00 €) (232.05 R) |
| Ithanga velouté, ukhilimu okhanyayo ofakwe ikhofi | (17.00 €) (303.45 R) |
| I-salmon egayiwe, ukhukhamba wemifino kanye nokhilimu we-horseradish | (21.00 €) (374.85 R) |
| I-Ravioles de Romans, i-parmesan sauce, i-tonka nama-walnuts | (17.00 €) (303.45 R) |
| I-Sea bream, ukhilimu wembaza nokhari nobhatata | (37.00 €) (660.45 R) |
| Deviled chicken grilled*, amazambane acubuziwe - Isitsha sesignesha | (34.00 €) (606.9 R) |
| I-Burger*, isoso yesoso kanye namafrizi enziwe ekhaya | (27.50 €) (490.88 R) |
| I-Ravioles de Romans, i-parmesan sauce, i-tonka nama-walnuts | (24.50 €) (437.33 R) |
| Ipheya liyabhidlika, i-vanilla ice cream | (11.00 €) (196.35 R) |
| Valrhona® ushokoledi mousse | (13.00 €) (232.05 R) |
| Ikhofi elimnandi noma itiye, amaswidi amathathu | (13.00 €) (232.05 R) |
| Ama-ayisikhilimu esizini nama-sorbets - €4.50 ngesikophu ngasinye |
| I-sea bream fillet noma inkukhu eyosiwe* - Okuthosiwe okuzenzela noma isaladi noma amazambane acubuziwe - Imousse kashokoledi noma u-Ice cream nama-sorbets |
| I-Champagne Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 12cl | (18.00 €) (321.3 R) |
| I-Kir - 12cl | (8.00 €) (142.8 R) |
| I-Royal Kir - 12cl | (19.00 €) (339.15 R) |
| Ichweba elibomvu, elimhlophe - 8cl | (9.00 €) (160.65 R) |
| Martini Rosso, Bianco - 8cl | (9.00 €) (160.65 R) |
| Noilly Prat, Campari, Suze - 6cl | (9.00 €) (160.65 R) |
| I-Pastis Henri Bardouin - 4cl | (6.50 €) (116.03 R) |
| U-Whisky Chivas oneminyaka engu-12 ubudala - 4cl | (14.00 €) (249.9 R) |
| I-Whisky Talisker eneminyaka engu-10 ubudala - 4cl | (17.00 €) (303.45 R) |
| I-Gin Bombay Sapphire - 4cl | (10.00 €) (178.5 R) |
| I-Vodka Grey Goose - 4cl | (10.00 €) (178.5 R) |
| URum Ron Zacapa oneminyaka engama-23 ubudala - 4cl | (18.00 €) (321.3 R) |
| Ukuhambisana: Coca-Cola, Coca-Zero, Perrier - 33cl | (3.50 €) (62.48 R) |
| Ukuhambisana: I-Tonic, ijusi yewolintshi, ijusi ye-apula - 20cl | (3.50 €) (62.48 R) |
| I-Gin Tonic - 12cl | (12.00 €) (214.2 R) |
| I-Spritz Valentinois - 12cl | (14.00 €) (249.9 R) |
| I-Negroni - 12cl | (12.00 €) (214.2 R) |
| I-Americano - 12cl | (12.00 €) (214.2 R) |
| I-Bramble Mojito - 12cl | (12.00 €) (214.2 R) |
| I-Virgin Bramble Mojito - 12cl | (9.50 €) (169.58 R) |
| I-Hojicha & Cubeb - 25cl | (7.00 €) (124.95 R) |
| I-Darjeeling ne-Yuzu - 25cl | (7.00 €) (124.95 R) |
| I-Oolong ne-Chamomile - 25cl | (7.00 €) (124.95 R) |
| Buddha Amacha & Raspberry - 25cl | (7.00 €) (124.95 R) |
| Okusalungiswa: Deck & Donohue Organic Pilsner - 25cl | (6.50 €) (116.03 R) |
| Okusalungiswa: Deck & Donohue Organic Pilsner - 50cl | (9.50 €) (169.58 R) |
| Okusalungiswa: Deck & Donohue Organic IPA - 25cl | (6.50 €) (116.03 R) |
| Okusalungiswa: Deck & Donohue Organic IPA - 50cl | (9.50 €) (169.58 R) |
| Ibhodlela: Craft ubhiya “La Valentinoise” Blonde, Amber, White Linden - 33cl | (8.50 €) (151.73 R) |
| I-Alain Milliat ® amajusi wezithelo nama-nectars - 20cl | (5.00 €) (89.25 R) |
| I-Perrier - 33cl | (4.50 €) (80.33 R) |
| I-Tonic Archibald Organic - 20cl | (5.50 €) (98.18 R) |
| I-Coca-Cola, i-Coke-Zero - 33cl | (4.90 €) (87.47 R) |
| I-Orange - 25cl | (4.90 €) (87.47 R) |
| I-Elixia Plain Lemonade - 33cl | (4.90 €) (87.47 R) |
| Isiraphu ye-Grenadine, i-mint, i-peach - 2cl | (1.00 €) (17.85 R) |
| I-Evian - 50cl | (4.50 €) (80.33 R) |
| I-Evian - 1L | (7.50 €) (133.88 R) |
| Ama-bubbles amahle we-Perrier - 50cl | (4.50 €) (80.33 R) |
| Amabhamuza amahle we-Perrier - 1L | (7.50 €) (133.88 R) |
| UMichel Gonet, uBrut - 75cl | (76.00 €) (1356.6 R) |
| Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 12cl | (18.00 €) (321.3 R) |
| Billecart-Salmon -Pic-, Brut - 75cl | (81.00 €) (1445.85 R) |
| I-Saint-Péray, Pic & Chapoutier, 2019 12cl | (9.00 €) (160.65 R) |
| I-Saint-Péray, Pic & Chapoutier, 2019 75cl | (44.50 €) (794.33 R) |
| I-Côtes du Vivarais, i-Domaine Gallety, 2020, i-Organic 12cl | (8.00 €) (142.8 R) |
| I-Côtes du Vivarais, i-Domaine Gallety, 2020, i-Organic 75cl | (39.00 €) (696.15 R) |
| I-Crozes-Hermitage, -L'Exception-, i-Domaine Mélody, 2019, i-Organic 12cl | (11.50 €) (205.28 R) |
| I-Crozes-Hermitage, -L'Exception-, i-Domaine Mélody, 2019, i-Organic 75cl | (55.00 €) (981.75 R) |
| Muscat, Domaine Trimbach, 2017 75cl | (58.00 €) (1035.3 R) |
| Chenin Blanc, La Primera Revancha, 2017 75cl | (54.00 €) (963.9 R) |
| Languedoc, -ZE Rozé-, Domaine du Pas de L'Escalette, 2020, Organic 12cl | (8.00 €) (142.8 R) |
| Languedoc, -ZE Rozé-, Domaine du Pas de L'Escalette, 2020, Organic 75cl | (39.00 €) (696.15 R) |
| I-Côtes de Provence, -L'Accent-, Domaine Clos de l'Ours, 2020, Organic 12cl | (10.00 €) (178.5 R) |
| I-Côtes de Provence, -L'Accent-, Domaine Clos de l'Ours, 2020, Organic 75cl | (50.50 €) (901.43 R) |
| I-Côtes du Rhône, Pic & Chapoutier 2019 12cl | (7.00 €) (124.95 R) |
| I-Côtes du Rhône, Pic & Chapoutier 2019 75cl | (33.00 €) (589.05 R) |
| Côtes du Marmandais, -Wine is a Party-, Domaine Elian Da Ros, 2019, Organic 12cl | (8.00 €) (142.8 R) |
| Côtes du Marmandais, -Wine is a Party-, Domaine Elian Da Ros, 2019, Organic 75cl | (39.00 €) (696.15 R) |
| Côte Roannaise, -Reference Cuvée-, Domaine des Pothiers, 2020, Organic 12cl | (8.00 €) (142.8 R) |
| Côte Roannaise, -Reference Cuvée-, Domaine des Pothiers, 2020, Organic 75cl | (39.00 €) (696.15 R) |
| Languedoc, -Les Petits Pas-, Domaine Pas de L'Escalette, 2020, Organic 12cl | (9.00 €) (160.65 R) |
| Languedoc, -Les Petits Pas-, Domaine Pas de L'Escalette, 2020, Organic 75cl | (44.50 €) (794.33 R) |
| I-Crozes-Hermitage, -Beaumont-, uDavid Reynaud, 2020, i-Organic 12cl | (11.50 €) (205.28 R) |
| I-Crozes-Hermitage, -Beaumont-, uDavid Reynaud, 2020, i-Organic 75cl | (55.00 €) (981.75 R) |
| I-Malbec Reserve, i-Finca Sophenia, 2018 12cl | (11.50 €) (205.28 R) |
| I-Malbec Reserve, i-Finca Sophenia, 2018 75cl | (55.00 €) (981.75 R) |
| Iwayini elivela e-Corsica, -Faustine-, Domaine Comte Abbatucci, 2019, Organic 75cl | (60.00 €) (1071 R) |
| Haut-Médoc, Clos de Jaugueyron, 2016, Organic 75cl | (62.00 €) (1106.7 R) |
| UMarie Brizard, Thola i-27, Thola i-31 | (14.00 €) (249.9 R) |
| Limoncello, Bailey's | (14.00 €) (249.9 R) |
| I-Cognac Dupont, i-VSOP | (17.00 €) (303.45 R) |
| Marc des Côtes-du-Rhône, Mnu Chapoutier | (20.00 €) (357 R) |
| I-Espresso 7cl, ikhofi elide 14cl, L'Arbre à Café® bio | (3.20 €) (57.12 R) |
| I-Decaffeinated 7cl L'Arbre à Café® bio | (3.30 €) (58.91 R) |
| Ikhofi le-hazelnut 9cl L'Arbre à Café® organic | (3.60 €) (64.26 R) |
| Ikhofi cream 20cl L'Arbre à Café® organic | (4.90 €) (87.47 R) |
| I-espresso ephindwe kabili 14cl L'Arbre à Café® organic | (5.00 €) (89.25 R) |
| I-Cappuccino 20cl L'Arbre à Café® organic | (5.00 €) (89.25 R) |
| Ushokoledi oshisayo 20cl Valrhona®. | (5.70 €) (101.75 R) |
| Ingilazi yobisi 20cl | (4.30 €) (76.76 R) |
| Isengezo sobisi 3cl | (1.00 €) (17.85 R) |
| Amatiye asayinwe ngu-Anne-Sophie Pic kanye ne-Jugetsudo tea house 20cl | (5.30 €) (94.61 R) |
| Uhlu lwezinto ezingezwani nomzimba oluqukethwe ekuphekeni kwethu luyatholakala ekuzisizeni lapho wamukelwa noma uma ucelwa. |