eRESTAURANT NFC

• Δείτε το μενού
• Περισσότερες πληροφορίες
• Βρείτε μας
• Μεταφραστικό πρόβλημα;
• Βοήθεια

Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες;

• Αλκοολούχα ποτά: νερό, χυμοί φρούτων, αναψυκτικά
• Μπύρες
• Μηλίτης: γλυκός ή ωμός
• Χωνευτικός
• Μη αλκοολούχα ποτά: νερό, χυμοί φρούτων, αναψυκτικά
• Ζεστά ροφήματα: καφέδες, τσάγια, ζεστές σοκολάτες
• Επιδόρπια: τηγανίτες ή παγωτό
• Ορεκτικά, Θαλασσινά, Σαλάτα
• Fάρια, Μύδια και Κρέατα
• Τηγανίτες φαγόπυρου
• Μενού ημέρας 19,90€ -- 1 ορεκτικό + 1 κυρίως πιάτο + 1 επιδόρπιο
• Παιδικό μενού 11,90€ -- 1 ποτό + 1 πιάτο + 1 επιδόρπιο
• Πλήρες μενού 29,90 € - 1 απεριτίφ + 1 ποτό + 1 ορεκτικό + 1 κυρίως πιάτο + 1 επιδόρπιο + 1 καφές
• Κρασιά

Αλκοολούχα ποτά: νερό, χυμοί φρούτων, αναψυκτικά

Τα κοκτέιλ του σπιτιού μας παρασκευάζονται από τη Véro

• Charentais

  (6.90 €)

• Καραϊβικής

  (6.90 €)

Διάφορα ορεκτικά

• Berger - 2cl

  (3.80 €)

• Ricard - 2cl

  (3.80 €)

• Μαυριτανός, Παπαγάλος, Ντομάτα - 3cl

  (3.90 €)

• Kir Breton (ωμός μηλίτης, κρέμα φραγκοστάφυλου) - 9cl

  (4.90 €)

• Kir Maison με κρέμα φρούτων της επιλογής σας - 9κλ

  (4.90 €)

• Kir Royal (μέθοδος Champenoise, κρέμα φρούτων της επιλογής σας) - 9 cl

  (5.90 €)

• Μέθοδος Champenoise από το φλιτζάνι - 9 cl

  (5.90 €)

• Americano 4 cl

  (4.90 €)

• Pineau Charentais κόκκινο ή λευκό - 4cl

  (3.90 €)

• Μαρτίνι κόκκινο ή λευκό - 4cl

  (5.90 €)

• Campari, Suze, Porto - 4cl

  (5.90 €)

• Campari με πορτοκάλι

  (6.90 €)

• Σουζέ με κρεμ ντε κασσίσ - 6κλ

  (5.90 €)

• Ουίσκι κόκας ή πορτοκαλιού - 16 cl

  (6.90 €)

• Rum Coca

  (5.90 €)

• Gin Tonic - 4cl + 15cl

  (7.90 €)

Ουίσκι

• Μωρό - 2cl

  (3.90 €)

• Ουίσκι 5 ετών - 4cl

  (5.90 €)

• Ουίσκι 10 ετών καθαρή βύνη ή Paddy (Ιρλανδία) - 4cl

  (6.90 €)

• Chivas Regal 12 ετών ή Jack Daniel's - 4cl

  (6.90 €)

• Glenlivet καθαρή βύνη 12 ετών - 4cl

  (6.90 €)

Αφρώδης παραδοσιακή ποιότητα

• από το κύπελλο - 10 κλ

  (4.90 €)

Μπύρες

Μπύρες

• Ξανθιά - 25cl GOTHIC

  (3.80 €)

• Ξανθό Galopin - 12,5cl

  (2.00 €)

• Pint Blonde - 50cl

  (7.50 €)

Μπύρα μπίρας

• Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl

  (5.90 €)

• Ambrée Shipwrecks - 33cl

  (5.90 €)

• Ξανθοί Ναυαγοί - 33κλ

  (5.90 €)

• Brown Wreckers - 33cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Blonde - 33 cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Brown - 33 cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Amber - 33 cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Blanche - 33 cl

  (5.90 €)

Ποτά μπύρας (25cl)

• Μπύρα Picon (πορτοκάλι)

  (4.50 €)

• Μικτή (ξανθιά μπύρα, λεμονάδα)

  (2.90 €)

• Τανγκό (ξανθή μπύρα, γρεναδίνη)

  (4.50 €)

• Μονακό (ξανθή μπύρα, λεμονάδα, γρεναδίνη)

  (4.50 €)

Μπύρα χωρίς οινόπνευμα

• Μπύρα χωρίς αλκοόλ

  (3.50 €)

Μηλίτης: γλυκός ή ωμός

Ο μηλίτης

• Γυαλί - 20cl

  (3.50 €)

• Στάμνα - 50cl

  (7.50 €)

• Μπουκάλι - 75cl

  (9.50 €)

Γλυκό μηλίτη

• Γυαλί - 20cl

  (3.50 €)

• Δεξαμενή - 50cl

  (7.50 €)

• Μπουκάλι - 75cl

  (9.50 €)

Χωνευτικός

Το πεπτικό μας ή τα λικέρ (4 cl)

• Κονιάκ 5 ετών

  (4.90 €)

• Καλβαντός

  (4.90 €)

• του Μπέιλι

  (5.90 €)

• Γκραν μαρνιε

  (5.90 €)

• Πάρτε 27

  (4.90 €)

• Cointreau

  (4.90 €)

• Τζιν

  (5.90 €)

• Τεκίλα

  (4.90 €)

• Βότκα

  (4.90 €)

• Sap Bonfire

  (5.90 €)

Μη αλκοολούχα ποτά: νερό, χυμοί φρούτων, αναψυκτικά

Του νερού

• Μεταλλικό νερό - 150cl

  (5.90 €)

• Αφρώδες νερό - 100cl

  (5.90 €)

• Νερό πηγής 50 cl

  (3.00 €)

• Ανθρακούχο νερό - 50 cl

  (4.50 €)

• Ανθρακούχο νερό - 33 cl

  (3.00 €)

Χυμός φρούτων ή νέκταρ για να διαλέξετε (γυαλί 20 cl)

• Μήλο, Πορτοκάλι ή Ανανάς

  (3.00 €)

χυμοί φρούτων

• Χυμός κοκτέιλ φρούτων

  (5.00 €)

Sodas και άλλα αναψυκτικά

• Λεμονάδα - 25 κλ

  (2.50 €)

• Σιρόπι νερού - 25 cl

  (2.00 €)

• Coca Cola, Orangina, παγωμένο τσάι (σερβιρισμένο από το ποτήρι) - 20cl

  (3.00 €)

• Diabolo - 25 κλ

  (3.00 €)

• Εσπεριδοειδή Schweppes ή Schweppes - 33 κλ

  (3.00 €)

• Cacolac - 20cl

  (3.00 €)

• Gini - 33cl

  (3.00 €)

• Συμπλήρωμα: σιρόπι ή φέτα λεμονιού

  (0.30 €)

Ζεστά ροφήματα: καφέδες, τσάγια, ζεστές σοκολάτες

Ζεστά ροφήματα

• Καφές εσπρέσο

  (1.60 €)

• ΧΩΡΙΣ καφεινη

  (1.80 €)

• Φουντουκιά

  (1.70 €)

• Υπέροχος καφές, μεγάλος καφές χωρίς καφεΐνη

  (3.00 €)

• Κρέμα καφέ, κρέμα χωρίς καφεΐνη

  (3.00 €)

• Υπέροχος καπουτσίνο, μεγάλη κρέμα χωρίς καφεΐνη

  (3.80 €)

• Μικρή σπιτική σοκολάτα

  (3.50 €)

• μεγάλη σπιτική σοκολάτα

  (4.50 €)

• Ζεστό γάλα

  (3.00 €)

• Καπουτσίνο (με σαντιγί), βιεννέζικη σοκολάτα

  (4.50 €)

• Φυσικό τσάι

  (3.50 €)

• Τσάι βοτάνων

  (3.50 €)

• Εγχυση

  (3.50 €)

Επιδόρπια: τηγανίτες ή παγωτό

Πανκέικ

• Τηγανίτα με ζάχαρη

  (3.60 €)

• Βούτυρο Ζάχαρης

  (3.80 €)

• Βούτυρο Ζάχαρη Λεμόνι

  (4.60 €)

• Σπιτικό φοντάν σοκολάτας ή αλατισμένου βουτύρου

  (4.80 €)

• Μπανάνα σοκολάτας ή καρύδας σοκολάτα ή ψητά αμύγδαλα σοκολάτα ή πραλίνα σοκολάτα

  (5.80 €)

• Σοκολάτα Chantilly Ή Αλατισμένη Καραμέλα Βούτυρου Chantilly

  (6.20 €)

• Σάλτσα σοκολάτας Ή αλατισμένη καραμέλα βουτύρου + 1 μεζούρα παγωτό της επιλογής σας

  (6.20 €)

• Ζάχαρη + 1 μεζούρα παγωτό στην επιλογή

  (5.00 €)

• Κρέμα καφέ ή μέλι

  (4.80 €)

• Μαρμελάδα της επιλογής σας (βερίκοκο, φράουλα, βατόμουρο ή κεράσι)

  (4.80 €)

• + Μπανάνα Flambé στην επιλογή

  (6.20 €)

• Η κρέπα τραγούδησε στην επιλογή

  (5.60 €)

• Καραμέλα μπανάνα ή καραμέλα καρύδα τριμμένη ή καραμέλα καβουρδισμένα αμύγδαλα ή καραμέλα πραλίνα

  (5.80 €)

• Πραλίνα σοκολάτας μπανάνας ή πραλίνα καραμέλας μπανάνας

  (5.20 €)

Επιδόρπια

• Bakewell τάρτα αμυγδάλου μαύρης σταφίδας

  (3.80 €)

• Πλωτό νησί

  (3.30 €)

• Τιραμισού με καφέ και Amaretto

  (4.90 €)

• Κέικ σοκολάτας, κρέμα, ψητά αμύγδαλα

  (3.60 €)

Πάγος

• Cup 1 μπάλα, άρωμα στην επιλογή

  (2.00 €)

• 2 μπάλες φλιτζάνι, επιλογή αρώματος

  (4.00 €)

• 3 μπάλες φλιτζάνι, άρωμα στην επιλογή

  (5.00 €)

Κυνηγετικές σπεσιαλιτέ

• Σπιτικό συμπλήρωμα Chantilly: 2 €

  (2.00 €)

Ορεκτικά, Θαλασσινά, Σαλάτα

Εκκινητές

• Πιάτο τυριού

  (5.90 €)

• Πιάτο με μαγιονέζα

  (9.90 €)

• Πιάτο μαγιονέζας γαρίδας

  (9.90 €)

• Πιάτο Μαγιονέζα Γαρίδες Dublin Bay

  (12.90 €)

• Πλάκα 6 Oysters Fine de Claire n° 3

  (12.90 €)

• Πιάτο θαλασσινών

  (12.90 €)

• Χτένι κατσαρόλας

  (9.90 €)

• Ταρτάρ σολομού και αβοκάντο

  (10.90 €)

Σαλάτες

• Βαλτική σαλάτα

  (12.90 €)

Fάρια, Μύδια και Κρέατα

Ψαράς κουζίνας

• Skate Wing, σάλτσα Hollandaise, πατάτες

  (12.90 €)

• Μπακαλιάρος, πατάτες, σκόρδο και σάλτσα μαϊντανού

  (11.90 €)

• Μύδια και φρίτες

  (10.90 €)

• Μύδια και φρέσκα σάλτσα Roquefort

  (11.90 €)

• Σάλτσα σκόρδου και μαϊντανός και τηγανητές πατάτες

  (11.90 €)

• Μύδια και φρέσκα σάλτσα Pineau

  (11.90 €)

• Ολλανδική σάλτσα και γαλλικά μύδια πατάτας

  (11.90 €)

• Φιλέτο βασιλικής τσιπούρας, κρέμα γάλακτος και σάλτσα ντομάτας, τηγανητές πατάτες

  (11.90 €)

• Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

Κρέας

• Γαλλική μπριζόλα Haché (150 γρ.) Και τηγανιτές πατάτες, μαγιονέζα

  (8.90 €)

• EU Chicken Aiguilette Nuggets, Μαγιονέζα, πατάτες πατάτες

  (10.90 €)

Τηγανίτες φαγόπυρου

Τούρτες

• ΠΛΗΡΗΣ

  (10.90 €)

• ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΣ

  (11.90 €)

• ΠΟΡΤ-ΛΟΥΗΣ

  (12.90 €)

• 4 ΤΥΡΙΑ

  (12.90 €)

• ΚΟΜΠΟΣΤΕΛΑ

  (12.90 €)

• CALINE

  (12.90 €)

Μενού ημέρας 19,90€ -- 1 ορεκτικό + 1 κυρίως πιάτο + 1 επιδόρπιο

Είσοδοι E+P+D

• 6 Oysters n3, Ile d'Oléron

• Γαρίδες, βολβοί, μαγιονέζα Scampi

• Σολομός και ταρτάρ αβοκάντο

• Κατσαρόλα χτένι

• Σπιτικός καπνιστός σολομός Pavé

Επίπεδη E+P+D

• Moules Frites

• Skate wing, Πατάτες, σάλτσα Hollandaise και κάπαρη

• Μπακαλιάρος, πατάτες, σκόρδο και σάλτσα μαϊντανού

• John Dory Filet, Pineau Blanc Sauce, Fried Potatoes

• Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

• EU Chicken Aiguilette Nuggets

• Μπριζόλα σολομού, πατάτες τηγανιτές, σάλτσα Pineau

• Φιλέτο λαβράκι, πατάτες, σάλτσα μαγιονέζας

• Φιλέτο, μοσχαρίσιο κρέας από την Ολλανδία, σάλτσα ροκφόρ και πατάτες πατάτες

Επιδόρπιο E+P+D

• 2 Γεύσεις πάγου στην επιλογή

• Κρέπα με ζάχαρη ή Nutella ή αλατισμένο βούτυρο καραμέλα

• Πλωτό νησί

• Σοκολατένιο κέικ

• Τιραμισού με καφέ και Amaretto

• Τάρτα μαύρου φραγκοστάφυλου και αμυγδάλου

• Πιάτο με 3 τυριά (μπλε, Tomme, Comté)

Παιδικό μενού 11,90€ -- 1 ποτό + 1 πιάτο + 1 επιδόρπιο

Ποτό της επιλογής

• Ποτήρι χυμού φρούτων

• 33 cl δοχείο σόδας

• Γυάλινο σιρόπι με νερό

Παιδικό πιάτο μενού

• Moules Frites

• Ψιλοκομμένη μπριζόλα και πατάτες τηγανητές

• Φαγόπυρο Galette αυγό ζαμπόν τυρί

• Κοτομπουκιές και πατάτες, μαγιονέζα

Επιδόρπιο μενού για παιδιά

• Παγωτό 2 Γεύσεις

• Τηγανίτα Nutella

• Πλωτό νησί

• Σοκολατένιο κέικ

Πλήρες μενού 29,90 € - 1 απεριτίφ + 1 ποτό + 1 ορεκτικό + 1 κυρίως πιάτο + 1 επιδόρπιο + 1 καφές

Μενού απεριτίφ A+B+E+P+D+C

• Σπίτι κοκτέιλ

• Φλιτζάνι αφρώδους οίνου

• Ricard, Berger, Whisky (40 °)

• Λευκό ή Ροζέ Πιναού

• Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

Μενού ποτών A+B+E+P+D+C

• Γοτθική ξανθιά βαρελίσια μπύρα 25cl - 5% vol

• Ποτήρι λευκό κρασί, ροζέ ή κόκκινο

• 33 cl δοχείο σόδα

Καταχώρηση μενού A+B+E+P+D+C

• 6 στρείδια Fine de Claire αριθ. 3

• Σολομός και ταρτάρ αβοκάντο

• Κατσαρόλα χτένι

• Σπιτικό καπνιστό σολομό και τόνο άλμπακορ Duo

• Γαρίδες, γουρουνάκια, λαγουστίνες, μαγιονέζα

Κύριο μενού πιάτων A+B+E+P+D+C

• Μύδια και πατάτες τηγανητές

• Skate wing με σάλτσα hollandaise και κάπαρη

• Μπακαλιάρος, πατάτες, σκόρδο και σάλτσα μαϊντανού

• Φιλέτο βασιλικής τσιπούρας, κρέμα γάλακτος και σάλτσα ντομάτας, τηγανητές πατάτες

• Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

Μενού επιδορπίων A+B+E+P+D+C

• Φλυτζάνι φραουλών Chantilly

• Σπιτική βάφλα με ζάχαρη ή Nutella

• 2 μεζούρες παγωτό

• Crêpe Caramel Salted Butter and Chantilly Cream

• Σοκολατένιο κέικ

• Πλωτό Νησί

Κρασιά

Ροζέ κρασιά

• Decanter of Rosé - 37.5cl - Vin de Pays Charentais

  (8.90 €)

• Ποτήρι ροζέ κρασί - 12cl

  (3.00 €)

• Φυσικά βιολογικό ροζέ - 50cl - 12%vol

  (14.90 €)

• Φυσικά Οργανικό Ροζέ - 75cl - 12%vol

  (18.90 €)

• Grey Pearls of Oléron - 50cl - 12%vol

  (13.90 €)

• Lord of the Winds - 75cl - 12%vol

  (15.90 €)

Λευκά κρασιά

• Καράφα Λευκού Οίνου - 37,5cl - Vin de Pays Charentais

  (8.90 €)

• Ποτήρι λευκό κρασί - 12cl

  (3.00 €)

• White Coulon 37,5 cl - 13%vol

  (11.90 €)

• Coulon White 75 cl 13% αλκ

  (17.90 €)

• Soft Gascony Saint-Lannes 75 cl

  (16.90 €)

• Seigneur des Mers - σταφύλι Sauvignon - 75cl - Vignerons d'Oléron

  (17.90 €)

Κόκκινα κρασιά

• Carafe από κόκκινο κρασί - 37,5cl - Vin de France

  (8.90 €)

• Ποτήρι κόκκινου κρασιού - 12cl

  (3.00 €)

• Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12,5% vol

  (16.90 €)

• Naturally Red Merlot ORGANIC 50cl - 12,5% αλκ

  (14.90 €)

• Naturally Red Organic Merlot - 75cl - 12,5%vol

  (18.90 €)

Charentais

(Charentais)

(Charentais)

Τιμή :

6.90 €

 

Καραϊβικής

(Antillais)

(Caribbean)

Τιμή :

6.90 €

 

Berger - 2cl

( Berger - 2cl)

(Berger - 2cl)

Τιμή :

3.80 €

 

Ricard - 2cl

(Ricard - 2cl)

(Ricard - 2cl)

Τιμή :

3.80 €

 

Μαυριτανός, Παπαγάλος, Ντομάτα - 3cl

(Mauresque, Perroquet, Tomate - 3cl)

(Moorish, Parrot, Tomato - 3cl)

Τιμή :

3.90 €

 

Kir Breton (ωμός μηλίτης, κρέμα φραγκοστάφυλου) - 9cl

(Kir Breton (cidre brut, crème de cassis) - 9cl)

(Kir Breton (raw cider, blackcurrant cream) - 9cl)

Τιμή :

4.90 €

 

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Kir Maison με κρέμα φρούτων της επιλογής σας - 9κλ

(Kir Maison avec crème de fruits au choix - 9cl)

(Kir Maison with fruit cream of your choice - 9cl)

Τιμή :

4.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Kir Royal (μέθοδος Champenoise, κρέμα φρούτων της επιλογής σας) - 9 cl

(Kir Royal (méthode Champenoise, crème de fruits au choix) - 9 cl)

(Kir Royal (Champenoise method, choice of fruit cream) - 12cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Μέθοδος Champenoise από το φλιτζάνι - 9 cl

(Méthode Champenoise à la coupe - 9 cl)

(Champenoise method by the cup - 9 cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Americano 4 cl

(Américano 4 cl)

(Americano 4 cl)

Τιμή :

4.90 €

 

Pineau Charentais κόκκινο ή λευκό - 4cl

(Pineau Charentais rouge ou blanc - 4cl)

(Pineau Charentais red or white - 4cl)

Τιμή :

3.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Μαρτίνι κόκκινο ή λευκό - 4cl

(Martini rouge ou blanc - 4cl)

(Martini red or white - 4cl)

Τιμή :

5.90 €

 

Campari, Suze, Porto - 4cl

(Campari, Suze, Porto - 4cl)

(Campari, Suze, Porto - 4cl)

Τιμή :

5.90 €

 

Campari με πορτοκάλι

(Campari à l’orange)

(Campari with orange)

Τιμή :

6.90 €

 

Σουζέ με κρεμ ντε κασσίσ - 6κλ

(Suze à la crème de cassis - 6cl)

(Suze with crème de cassis - 6cl)

Τιμή :

5.90 €

 

Ουίσκι κόκας ή πορτοκαλιού - 16 cl

(Whisky Coca ou orange - 16cl)

(Coca or orange whiskey - 16cl)

Τιμή :

6.90 €

 

Rum Coca

(Rhum Coca)

(Rum Coca)

Τιμή :

5.90 €

 

Gin Tonic - 4cl + 15cl

(Gin Tonic - 4cl + 15cl)

(Gin Tonic - 4cl + 15cl)

Τιμή :

7.90 €

 

Μωρό - 2cl

(Baby - 2cl)

(Baby - 2cl)

Τιμή :

3.90 €

 

Ουίσκι 5 ετών - 4cl

(Whisky 5 ans - 4cl)

(Whiskey 5 years - 4cl)

Τιμή :

5.90 €

 

Ουίσκι 10 ετών καθαρή βύνη ή Paddy (Ιρλανδία) - 4cl

(Whisky 10 ans pur malt ou Paddy (Irlande) - 4cl)

(Whiskey 10 years pure malt or Paddy (Ireland) - 4cl)

Τιμή :

6.90 €

 

Chivas Regal 12 ετών ή Jack Daniel's - 4cl

(Chivas Regal 12 ans ou Jack Daniel’s - 4cl)

(Chivas Regal 12 years old or Jack Daniel's - 4cl)

Τιμή :

6.90 €

 

Glenlivet καθαρή βύνη 12 ετών - 4cl

(Glenlivet 12 ans pur malt - 4cl)

(Glenlivet 12 years old pure malt - 4cl)

Τιμή :

6.90 €

 

από το κύπελλο - 10 κλ

(à la coupe - 10 cl)

(by the cup - 10 cl)

Τιμή :

4.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Ξανθιά - 25cl GOTHIC

(Blonde - 25cl GOTHIC)

(Blonde - 25cl GOTHIC)

Τιμή :

3.80 €

 

Ξανθό Galopin - 12,5cl

(Galopin Blonde - 12,5cl)

(Blonde Galopin - 12,5cl)

Τιμή :

2.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Pint Blonde - 50cl

(Pinte Blonde - 50cl)

(Pint Blonde - 50cl)

Τιμή :

7.50 €

 

Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl

(Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl)

(Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Ambrée Shipwrecks - 33cl

(Naufrageurs Ambrée - 33cl)

(Ambrée Shipwrecks - 33cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Ξανθοί Ναυαγοί - 33κλ

(Naufrageurs Blonde - 33cl)

(Blonde Shipwreckers - 33cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Brown Wreckers - 33cl

(Naufrageurs Brune - 33cl)

(Brown Wreckers - 33cl)

Τιμή :

5.90 €

   

Fort Boyard Blonde - 33 cl

(Fort Boyard Blonde - 33 cl)

(Fort Boyard Blonde - 33 cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Fort Boyard Brown - 33 cl

(Fort Boyard Brune - 33 cl)

(Fort Boyard Brown - 33 cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Fort Boyard Amber - 33 cl

(Fort Boyard Ambrée - 33 cl)

(Fort Boyard Amber - 33 cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Fort Boyard Blanche - 33 cl

(Fort Boyard Blanche - 33 cl)

(Fort Boyard Blanche - 33 cl)

Τιμή :

5.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Μπύρα Picon (πορτοκάλι)

(Picon Bière (orange))

(Picon Beer (orange))

Τιμή :

4.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Μικτή (ξανθιά μπύρα, λεμονάδα)

(Panaché (bière blonde, limonade) )

(Mixed (blond beer, lemonade))

Τιμή :

2.90 €

 

Τανγκό (ξανθή μπύρα, γρεναδίνη)

(Tango (bière blonde, grenadine) )

(Tango (blond beer, grenadine))

Τιμή :

4.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Μονακό (ξανθή μπύρα, λεμονάδα, γρεναδίνη)

(Monaco (bière blonde, limonade, grenadine))

(Monaco (blond beer, lemonade, grenadine))

Τιμή :

4.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Μπύρα χωρίς αλκοόλ

(Bière sans alcool)

(Buckler)

Τιμή :

3.50 €

 

Γυαλί - 20cl

(Verre - 20cl)

(Glass - 20cl)

Τιμή :

3.50 €

 

Στάμνα - 50cl

(Pichet - 50cl)

(Pitcher - 50cl)

Τιμή :

7.50 €

 

Μπουκάλι - 75cl

(Bouteille - 75cl)

(Bottle - 75cl)

Τιμή :

9.50 €

 

Γυαλί - 20cl

(Verre - 20cl)

(Glass - 20cl)

Τιμή :

3.50 €

 

Δεξαμενή - 50cl

(Pichet - 50cl)

(Pitcher - 50cl)

Τιμή :

7.50 €

 

Μπουκάλι - 75cl

(Bouteille - 75cl)

(Bottle - 75cl)

Τιμή :

9.50 €

 

Κονιάκ 5 ετών

(Cognac 5 ans)

(Cognac 5 years)

Τιμή :

4.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Καλβαντός

(Calvados)

(Calvados)

Τιμή :

4.90 €

 

του Μπέιλι

(Bailey's)

(Bailey's)

Τιμή :

5.90 €

 

Γκραν μαρνιε

(Grand Marnier)

(Grand Marnier)

Τιμή :

5.90 €

 

Πάρτε 27

(Get 27)

(Get 27)

Τιμή :

4.90 €

 

Cointreau

(Cointreau)

(Cointreau)

Τιμή :

4.90 €

 

Τζιν

(Gin)

(Gin)

Τιμή :

5.90 €

 

Τεκίλα

(Tequila)

(Tequila)

Τιμή :

4.90 €

 

Βότκα

(Vodka)

(Vodka)

Τιμή :

4.90 €

 

Sap Bonfire

(Sève Feu de Joie)

(Sap Bonfire)

Τιμή :

5.90 €

 

Μεταλλικό νερό - 150cl

(Eau minérale - 150cl)

(Mineral water - 150cl)

Αφρώδες νερό - 100cl

(Eau gazeuse - 100cl)

(Sparkling water - 100cl)

Νερό πηγής 50 cl

(Eau de Source 50 cl)

(Spring water 50 cl)

Ανθρακούχο νερό - 50 cl

(Eau gazeuse - 50 cl)

(Sparkling water - 50 cl)

Ανθρακούχο νερό - 33 cl

(Eau gazeuse - 33 cl)

(Sparkling water - 33 cl)

Μήλο, Πορτοκάλι ή Ανανάς

(Pomme, Orange ou Ananas )

(Apple, Orange or Pineapple)

Χυμός κοκτέιλ φρούτων

(Jus de Cocktail de Fruits)

(Fruit Cocktail Juice)

Λεμονάδα - 25 κλ

(Limonade - 25 cl)

(Lemonade - 25 cl)

Σιρόπι νερού - 25 cl

(Sirop à l’eau - 25 cl)

(Water syrup - 25 cl)

Coca Cola, Orangina, παγωμένο τσάι (σερβιρισμένο από το ποτήρι) - 20cl

(Coca Cola, Orangina, Thé glacé 33cl)

(Coca Cola, Orangina, Iced Tea (served by the glass) - 20cl)

Diabolo - 25 κλ

(Diabolo - 25 cl)

(Diabolo - 25 cl)

Εσπεριδοειδή Schweppes ή Schweppes - 33 κλ

(Schweppes ou Schweppes agrumes - 33 cl)

(Schweppes or Schweppes citrus - 33 cl)

Cacolac - 20cl

(Cacolac - 25 cl)

(Cacolac - 20cl)

Τιμή :

3.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Gini - 33cl

(Gini - 33cl)

(Gini - 33cl)

Συμπλήρωμα: σιρόπι ή φέτα λεμονιού

(Supplément: sirop ou tranche de citron)

(Supplement: syrup or slice of lemon)

Καφές εσπρέσο

(Café Expresso)

(Espresso coffee)

ΧΩΡΙΣ καφεινη

(Décaféiné)

(Decaffeinated)

Φουντουκιά

(Noisette)

(Hazel)

Τιμή :

1.70 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Υπέροχος καφές, μεγάλος καφές χωρίς καφεΐνη

(Grand café, Grand décaféiné)

(Great coffee, big decaffeinated coffee)

Κρέμα καφέ, κρέμα χωρίς καφεΐνη

(Café crème, Décaféiné crème)

(Coffee cream, cream Decaffeinated)

Υπέροχος καπουτσίνο, μεγάλη κρέμα χωρίς καφεΐνη

(Grand café crème, Grand décaféiné crème)

(Great cappuccino, big decaffeinated cream)

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Μικρή σπιτική σοκολάτα

(Petit chocolat maison)

(Small homemade chocolate)

Τιμή :

3.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

μεγάλη σπιτική σοκολάτα

(Grand chocolat maison)

(big homemade chocolate)

Τιμή :

4.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Ζεστό γάλα

(Lait chaud)

(Hot milk)

Τιμή :

3.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Καπουτσίνο (με σαντιγί), βιεννέζικη σοκολάτα

(Capuccino (à la chantilly), Chocolat Viennois)

(Capuccino (with whipped cream), Viennese chocolate)

Τιμή :

4.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Φυσικό τσάι

(Thé Nature)

(Natural tea)

Τσάι βοτάνων

(Thé parfumé)

(Herbal Tea)

Τιμή :

3.50 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Εγχυση

(Infusion)

(Infusion)

Τηγανίτα με ζάχαρη

(Crêpe au sucre)

(Pancake with sugar)

Τιμή :

3.60 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Βούτυρο Ζάχαρης

(Beurre Sucre)

(Sugar Butter)

Βούτυρο Ζάχαρη Λεμόνι

(Beurre Sucre Citron)

(Butter Lemon Sugar)

Σπιτικό φοντάν σοκολάτας ή αλατισμένου βουτύρου

(Chocolat Maison ou Caramel Beurre Salé )

(Homemade Chocolate or Salted Butter fudge)

Μπανάνα σοκολάτας ή καρύδας σοκολάτα ή ψητά αμύγδαλα σοκολάτα ή πραλίνα σοκολάτα

(Banane Chocolat ou Chocolat Coco Rapée ou Chocolat Amandes Grillées ou Chocolat Pralin)

(Chocolate or Coconut Chocolate Banana or Grilled Almonds Chocolate or Praline Chocolate)

Σοκολάτα Chantilly Ή Αλατισμένη Καραμέλα Βούτυρου Chantilly

(Chocolat Chantilly OU Caramel Beurre Salé Chantilly)

(Chocolate Chantilly OR Salted Butter Caramel Chantilly)

Σάλτσα σοκολάτας Ή αλατισμένη καραμέλα βουτύρου + 1 μεζούρα παγωτό της επιλογής σας

(Sauce Chocolat OU Caramel Beurre Salé + 1 boule de glace au choix)

(Chocolate Sauce OR Salted Butter Caramel + 1 scoop of ice cream of your choice)

Ζάχαρη + 1 μεζούρα παγωτό στην επιλογή

(Sucre + 1 boule de glace au choix)

(Sugar + 1 scoop of ice cream in the choice)

Κρέμα καφέ ή μέλι

(Crème de Marron ou Miel)

(Cream of Brown or Honey)

Μαρμελάδα της επιλογής σας (βερίκοκο, φράουλα, βατόμουρο ή κεράσι)

(Confiture au choix (Abricot, Fraise, Framboise ou Cerise) )

(Jam of your choice (Apricot, Strawberry, Raspberry or Cherry))

Τιμή :

4.80 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

+ Μπανάνα Flambé στην επιλογή

(Banane + Flambage au choix)

(+ Banana Flambé in the choice)

Τιμή :

6.20 €

 

Η κρέπα τραγούδησε στην επιλογή

(Crêpe Flambée au choix)

(Crepe singed in the choice)

Τιμή :

5.60 €

 

Καραμέλα μπανάνα ή καραμέλα καρύδα τριμμένη ή καραμέλα καβουρδισμένα αμύγδαλα ή καραμέλα πραλίνα

(Banane Caramel ou Caramel Coco Râpée ou Caramel Amandes Grillées ou Caramel Pralin)

(Caramel Banana or Caramel Coconut Grated or Caramel Toasted Almonds or Caramel Praline)

Πραλίνα σοκολάτας μπανάνας ή πραλίνα καραμέλας μπανάνας

(Banane Chocolat Pralin ou banane caramel pralin)

(Banana Chocolate Praline or banana caramel praline)

Τιμή :

5.20 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Bakewell τάρτα αμυγδάλου μαύρης σταφίδας

(Tartelette Cassis Amande)

(Blackcurrant Almond Tartlet Bakewell)

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Πλωτό νησί

(Ile Flottante)

(Floating Island)

Τιραμισού με καφέ και Amaretto

(Tiramisu au café et Amaretto)

(Tiramisu with coffee and Amaretto)

Τιμή :

4.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Κέικ σοκολάτας, κρέμα, ψητά αμύγδαλα

(Moelleux au Chocolat, Crème Anglaise, Amandes Grillées)

(Chocolate Cake, Custard, Grilled Almonds)

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Cup 1 μπάλα, άρωμα στην επιλογή

(Coupe 1 boule, parfum au choix)

(Cup 1 ball, perfume in the choice)

Τιμή :

2.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

2 μπάλες φλιτζάνι, επιλογή αρώματος

(Coupe 2 boules, parfum au choix)

(2 Cup balls, perfume choice)

Τιμή :

4.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

3 μπάλες φλιτζάνι, άρωμα στην επιλογή

(Coupe 3 boules, parfum au choix)

(3 Cup balls, perfume in the choice)

Τιμή :

5.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Σπιτικό συμπλήρωμα Chantilly: 2 €

(Supplément Chantilly maison: 2 €)

(Home-made Chantilly supplement: € 2)

Τιμή :

2.00 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Πιάτο τυριού

(Assiette de Fromages)

(Cheese Plate)

Τιμή :

5.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Πιάτο με μαγιονέζα

(Assiette de Bulots Mayonnaise)

(Plate of whelks Mayonnaise)

Τιμή :

9.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά, Μουστάρδα, Μαλάκια)

Πιάτο μαγιονέζας γαρίδας

(Assiette de Crevettes Mayonnaise)

(Plate of Shrimp Mayonnaise)

Τιμή :

9.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά, Μουστάρδα)

Πιάτο Μαγιονέζα Γαρίδες Dublin Bay

(Langoustines Mayonnaise)

(Plate Mayonnaise Dublin Bay Prawns)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Πλάκα 6 Oysters Fine de Claire n° 3

(Assiette de 6 Huîtres Fine de Claires n°3)

(Plate 6 Oysters Fine de Claire n° 3)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Γάλα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

Πιάτο θαλασσινών

(Assiette de Fruits de Mer)

(Plate Of Seafood)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

Χτένι κατσαρόλας

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques)

(Scallop casserole)

Τιμή :

9.90 €

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Γάλα, Θειώδες άλας)

Ταρτάρ σολομού και αβοκάντο

(Tartare de Saumon et avocat)

(Salmon and avocado tartare)

Τιμή :

10.90 €

   

  (Αλλεργίες: Ιχθύες)

Βαλτική σαλάτα

(Salade Baltique)

(Baltic salad)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Skate Wing, σάλτσα Hollandaise, πατάτες

(Aile de Raie, Sauce Hollandaise, Patates)

(Skate Wing, Hollandaise Sauce, Potatoes)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Ιχθύες, Γάλα)

Μπακαλιάρος, πατάτες, σκόρδο και σάλτσα μαϊντανού

(Dos de Cabillaud, Patates, Sauce Ail et Persil)

(Cod Back, Potatoes, Garlic and Parsley Sauce)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Ιχθύες, Γάλα, Θειώδες άλας)

Μύδια και φρίτες

(Moules et Frites)

(Mussels and Frites)

Τιμή :

10.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλάκια)

Μύδια και φρέσκα σάλτσα Roquefort

(Moules Sauce Roquefort et Frites)

(Mussels and Frites Sauce Roquefort)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα, Μαλάκια)

Σάλτσα σκόρδου και μαϊντανός και τηγανητές πατάτες

(Moules Sauce Ail et Persil et Frites )

(Garlic and Parsley Sauce Mussels and French Fries)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γάλα, Μαλάκια)

Μύδια και φρέσκα σάλτσα Pineau

(Moules Sauce Pineau et Frites)

(Mussels and Frites Sauce Pineau)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Γάλα, Μαλάκια)

Ολλανδική σάλτσα και γαλλικά μύδια πατάτας

(Moules Sauce Hollandaise et Frites )

(Dutch Sauce and French Fries Mussels)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα, Μαλάκια)

Φιλέτο βασιλικής τσιπούρας, κρέμα γάλακτος και σάλτσα ντομάτας, τηγανητές πατάτες

(Filet de Dorade Royale, Sauce Crème et Tomate, Pommes de Terre frites)

(Filet of Royal Sea Bream, Cream and Tomato Sauce, Fried Potatoes)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Γάλα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

Γαλλική μπριζόλα Haché (150 γρ.) Και τηγανιτές πατάτες, μαγιονέζα

(Steak Haché Origine France (100 g) et Frites, Mayonnaise)

(French Haché Steak (150 g) and French Fries, Mayonnaise)

Τιμή :

8.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Θειώδες άλας)

EU Chicken Aiguilette Nuggets, Μαγιονέζα, πατάτες πατάτες

(Nuggets d'Aiguilettes de Poulet UE, Mayonnaise, Frites)

(EU Chicken Aiguilette Nuggets, Mayonnaise, Fries)

Τιμή :

10.90 €

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Σουσάμι)

ΠΛΗΡΗΣ

(COMPLÈTE)

(COMPLETE)

Τιμή :

10.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΣ

(VEGETARIENNE)

(VEGETARIAN)

Τιμή :

11.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα, Μουστάρδα)

ΠΟΡΤ-ΛΟΥΗΣ

(PORT-LOUIS)

(PORT-LOUIS)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα)

4 ΤΥΡΙΑ

(4 FROMAGES)

(4 CHEESE)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

ΚΟΜΠΟΣΤΕΛΑ

(COMPOSTELLE)

(COMPOSTELLE)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

CALINE

(CALINE)

(CALINE)

Τιμή :

12.90 €

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

6 Oysters n3, Ile d'Oléron

(6 Huîtres n3, Ile d'Oléron)

(6 Oysters n3, Ile d'Oléron)

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Γάλα, Θειώδες άλας)

Γαρίδες, βολβοί, μαγιονέζα Scampi

(Crevettes, Bulots, Langoustines Mayonnaise)

(Shrimps, Bulbs, Scampi Mayonnaise)

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά, Μουστάρδα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

Σολομός και ταρτάρ αβοκάντο

(Tartare de Saumon et avocat)

(Salmon and avocado tartare)

   

  (Αλλεργίες: Ιχθύες, Σουσάμι)

Κατσαρόλα χτένι

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques)

(Scallop casserole)

     

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Γάλα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

Σπιτικός καπνιστός σολομός Pavé

(Pavé de Saumon Fumé Maison)

(Homemade Smoked Salmon Pavé)

 

  (Αλλεργίες: Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Moules Frites

(Moules Frites)

(Moules Frites)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Αυγά, Γάλα, Μαλάκια)

Skate wing, Πατάτες, σάλτσα Hollandaise και κάπαρη

(Aile de Raie, Patates, Sauce Hollandaise et câpres)

(Skate wing, Potatoes, Hollandaise sauce and capers)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Ιχθύες, Γάλα)

Μπακαλιάρος, πατάτες, σκόρδο και σάλτσα μαϊντανού

(Dos de Cabillaud, Patates, Sauce Ail et Persil)

(Cod Back, Potatoes, Garlic and Parsley Sauce)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Ιχθύες, Γάλα)

John Dory Filet, Pineau Blanc Sauce, Fried Potatoes

(Filet de Saint-Pierre, Sauce Pineau Blanc, Pommes de Terre frites)

(John Dory Filet, Pineau Blanc Sauce, Fried Potatoes)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Ιχθύες, Γάλα, Θειώδες άλας)

Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

EU Chicken Aiguilette Nuggets

(Nuggets d'Aiguilettes de Poulet UE)

(EU Chicken Aiguilette Nuggets)

   

  (Αλλεργίες: Αυγά)

Μπριζόλα σολομού, πατάτες τηγανιτές, σάλτσα Pineau

(Pavé de Saumon, Frites, Sauce Pineau)

(Salmon steak, French fries, Pineau sauce)

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα)

Φιλέτο λαβράκι, πατάτες, σάλτσα μαγιονέζας

(Filet de Bar, Frites, Sauce Mayonnaise)

(Filet of Bass, Fries, Mayonnaise Sauce)

  (Αλλεργίες: Αυγά, Ιχθύες, Μουστάρδα)

Φιλέτο, μοσχαρίσιο κρέας από την Ολλανδία, σάλτσα ροκφόρ και πατάτες πατάτες

(Faux-Filet, Viande de Boeuf des Pays Bas, Sauce Roquefort et Frites)

(Sirloin, Beef from the Netherlands, Roquefort Sauce and Fries)

  (Αλλεργίες: Γάλα, Μουστάρδα)

2 Γεύσεις πάγου στην επιλογή

(Glace 2 Parfums au choix)

(2 Flavors Ice in the choice)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Αυγά, Φιστίκια, Γάλα, Ξηροί καρποί, Μαλάκια)

Κρέπα με ζάχαρη ή Nutella ή αλατισμένο βούτυρο καραμέλα

(Crêpe au Sucre ou Nutella ou Caramel Beurre Salé)

(Crêpe with Sugar or Nutella or Salted Butter Caramel)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Πλωτό νησί

(Île Flottante)

(Floating Island)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Σοκολατένιο κέικ

(Gâteau moelleux au chocolat)

(Chocolate cake)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Αυγά, Φιστίκια, Γάλα)

Τιραμισού με καφέ και Amaretto

(Tiramisu au café et Amaretto)

(Tiramisu with coffee and Amaretto)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Τάρτα μαύρου φραγκοστάφυλου και αμυγδάλου

(Tartelette au cassis et amande)

(Blackcurrant and almond tart)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Πιάτο με 3 τυριά (μπλε, Tomme, Comté)

(Assiette de 3 Fromages (Bleu, Tomme, Comté))

(Plate of 3 Cheeses (Blue, Tomme, Comté))

 

  (Αλλεργίες: Γάλα)

Ποτήρι χυμού φρούτων

(Verre de Jus de Fruits )

(Glass of Fruit Juice)

33 cl δοχείο σόδας

(Canette de soda 33 cl)

(33 cl can of soda)

 

Γυάλινο σιρόπι με νερό

(Verre de Sirop à l’Eau )

(Glass of Syrup with Water)

 

Moules Frites

(Moules Frites)

(Moules Frites)

Ψιλοκομμένη μπριζόλα και πατάτες τηγανητές

(Steak Haché et Frites)

(Chopped Steak and French fries)

Φαγόπυρο Galette αυγό ζαμπόν τυρί

(Galette de Sarrasin Oeuf Jambon Fromage)

(Buckwheat Galette Egg Ham Cheese)

  (Αλλεργίες: Αυγά, Γάλα)

Κοτομπουκιές και πατάτες, μαγιονέζα

(Chicken Nuggets et Frites, Mayonnaise)

(Chicken Nuggets and Fries, Mayonnaise)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Μουστάρδα)

Παγωτό 2 Γεύσεις

(Glace 2 Parfums)

(Ice Cream 2 Flavors)

       

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Τηγανίτα Nutella

(Crêpe au Nutella)

(Nutella pancake)

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Πλωτό νησί

(Île Flottante)

(Floating Island)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Σοκολατένιο κέικ

(Gâteau moelleux au chocolat)

(Chocolate cake)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Φιστίκια, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Σπίτι κοκτέιλ

(Cocktail Maison)

(House Cocktail)

 

Φλιτζάνι αφρώδους οίνου

(Coupe de Vin Pétillant)

(Cup of Sparkling Wine)

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Ricard, Berger, Whisky (40 °)

(Ricard, Berger, Whisky (40°))

(Ricard, Berger, Whiskey (40 °))

 

Λευκό ή Ροζέ Πιναού

(Pineau Blanc ou Rosé)

(White or Rosé Pineau)

 

Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

Γοτθική ξανθιά βαρελίσια μπύρα 25cl - 5% vol

(Bière blonde pression Gothic 25cl - 5%vol)

(Gothic blonde draft beer 25cl - 5% vol)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη)

Ποτήρι λευκό κρασί, ροζέ ή κόκκινο

(Verre de Vin Blanc, Rosé ou Rouge)

(Glass of White Wine, Rosé or Red)

 

33 cl δοχείο σόδα

(Soda en cannette 33 cl)

(33 cl can soda)

6 στρείδια Fine de Claire αριθ. 3

(6 Huîtres Fine de Claire n°3)

(6 Oysters Fine de Claire n ° 3)

Σολομός και ταρτάρ αβοκάντο

(Tartare de Saumon et avocat)

(Salmon and avocado tartare)

   

  (Αλλεργίες: Ιχθύες, Σουσάμι)

Κατσαρόλα χτένι

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques)

(Scallop casserole)

     

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Γάλα)

Σπιτικό καπνιστό σολομό και τόνο άλμπακορ Duo

(Duo de Saumon et Thon Albacore Fumés Maison)

(Homemade Smoked Salmon and Albacore Tuna Duo)

 

  (Αλλεργίες: Αυγά, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Γαρίδες, γουρουνάκια, λαγουστίνες, μαγιονέζα

(Crevettes, bulots, langoustines, mayonnaise)

(Shrimps, whelks, langoustines, mayonnaise)

 

  (Αλλεργίες: Μαλακόστρακα, Αυγά, Μαλάκια)

Μύδια και πατάτες τηγανητές

(Moules et Frites)

(Mussels and French fries)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Γάλα, Θειώδες άλας)

Skate wing με σάλτσα hollandaise και κάπαρη

(Aile de Raie sauce hollandaise et câpres)

(Skate wing with hollandaise sauce and capers)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Μαλακόστρακα, Αυγά, Ιχθύες, Γάλα)

Μπακαλιάρος, πατάτες, σκόρδο και σάλτσα μαϊντανού

(Dos de Cabillaud, Patates, Sauce Ail et Persil)

(Cod Back, Potatoes, Garlic and Parsley Sauce)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Ιχθύες, Γάλα)

Φιλέτο βασιλικής τσιπούρας, κρέμα γάλακτος και σάλτσα ντομάτας, τηγανητές πατάτες

(Filet de Dorade Royale, Sauce Crème et Tomate, Pommes de Terre frites)

(Filet of Royal Sea Bream, Cream and Tomato Sauce, Fried Potatoes)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Ιχθύες, Γάλα, Μουστάρδα, Θειώδες άλας)

Μαγειρευτές σουπιές, κρέμα και ντομάτες

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Γάλα, Θειώδες άλας, Μαλάκια)

Φλυτζάνι φραουλών Chantilly

(Coupe de Fraises Chantilly )

(Strawberries cup Chantilly)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Σπιτική βάφλα με ζάχαρη ή Nutella

(Gaufre maison au Sucre ou Nutella)

(Homemade waffle with Sugar or Nutella)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

2 μεζούρες παγωτό

(Glace 2 boules)

(2 scoops ice cream)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Φιστίκια, Γάλα, Ξηροί καρποί, Μαλάκια)

Crêpe Caramel Salted Butter and Chantilly Cream

(Crêpe Caramel Beurre Salé et crème Chantilly)

(Crêpe Caramel Salted Butter and Chantilly Cream)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα)

Σοκολατένιο κέικ

(Gâteau moelleux au chocolat)

(Chocolate cake)

   

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Φιστίκια, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Πλωτό Νησί

(Ile Flottante)

(Floating Island)

 

  (Αλλεργίες: Γλουτένη, Αυγά, Γάλα, Ξηροί καρποί)

Decanter of Rosé - 37.5cl - Vin de Pays Charentais

(Carafe de Rosé - 37,5cl - Vin de Pays Charentais)

(Decanter of Rosé - 37.5cl - Vin de Pays Charentais)

Τιμή :

8.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Ποτήρι ροζέ κρασί - 12cl

(Verre de Vin Rosé - 12cl)

(Glass of Rosé Wine - 12cl)

Τιμή :

3.00 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Φυσικά βιολογικό ροζέ - 50cl - 12%vol

(Naturellement Rosé BIO - 50cl - 12%vol)

(Naturally Rosé BIO - 50cl - 12.5% vol)

Τιμή :

14.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Φυσικά Οργανικό Ροζέ - 75cl - 12%vol

(Naturellement Rosé BIO - 75cl - 12%vol)

(Naturally Rosé BIO - 75cl - 12.5% vol)

Τιμή :

18.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Grey Pearls of Oléron - 50cl - 12%vol

(Perles Grises d'Oléron - 50cl - 12%vol)

(Perles Grises d'Oléron - 50cl - 13% vol)

Τιμή :

13.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Lord of the Winds - 75cl - 12%vol

(Seigneur des Vents - 75cl - 12%vol)

(Lord of the Winds - 75cl - 12%vol)

Τιμή :

15.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Καράφα Λευκού Οίνου - 37,5cl - Vin de Pays Charentais

(Carafe de Vin Blanc - 37,5cl - Vin de Pays Charentais)

(Carafe of White Wine - 37.5cl - Vin de Pays Charentais)

Τιμή :

8.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Ποτήρι λευκό κρασί - 12cl

(Verre de Vin Blanc - 12cl)

(Glass of White Wine - 12cl)

Τιμή :

3.00 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

White Coulon 37,5 cl - 13%vol

(Coulon Blanc 37,5 cl - 13%vol)

(White Coulon 37.5 cl - 13%vol)

Τιμή :

11.90 €

     

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Coulon White 75 cl 13% αλκ

(Coulon Blanc 75 cl 13%alc)

(Coulon White 75 cl 13% alc)

Τιμή :

17.90 €

 

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Soft Gascony Saint-Lannes 75 cl

(Moëlleux Gascogne Saint-Lannes 75 cl)

(Soft Gascony Saint-Lannes 75 cl)

Τιμή :

16.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Seigneur des Mers - σταφύλι Sauvignon - 75cl - Vignerons d'Oléron

(Seigneur des Mers - Cépage Sauvignon – 75cl - Vignerons d’Oléron)

(LORDS OF THE SEAS - 75cl - Vignerons d'Oléron)

Τιμή :

17.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Carafe από κόκκινο κρασί - 37,5cl - Vin de France

(Carafe de Vin Rouge – 37,5cl - Vin de France)

(Carafe of Red Wine - 37,5cl - Vin de France)

Τιμή :

8.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Ποτήρι κόκκινου κρασιού - 12cl

(Verre de Vin Rouge - 12cl)

(Glass of Red Wine - 12cl)

Τιμή :

3.00 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12,5% vol

(Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12,5%vol)

(Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12.5% vol)

Τιμή :

16.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Naturally Red Merlot ORGANIC 50cl - 12,5% αλκ

(Naturellement Rouge Merlot BIO 50cl - 12,5%alc)

(Naturally Red Merlot ORGANIC 50cl - 12.5% alc)

Τιμή :

14.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Naturally Red Organic Merlot - 75cl - 12,5%vol

(Naturellement Rouge BIO Merlot - 75cl - 12,5%vol)

(Naturally Red Organic Merlot - 75cl - 12.5%vol)

Τιμή :

18.90 €

   

  (Αλλεργίες: Θειώδες άλας)

Κατάλογος της ημέρας

Συμβάν

Μεταφραστικό πρόβλημα;