eRESTAURANT NFC

• Shih menu
• më shumë informacion
• Na gjej
• Problemi përkthim?
• Ndihmë

A keni nevojë për më shumë informacion?

• Pije alkoolike: ujë, lëngje frutash, pije të gazuara
• Birra
• Musht: i ëmbël ose i papërpunuar
• Tretës
• Pije joalkoolike: ujë, lëngje frutash, pije të gazuara
• Pije të nxehta: kafe, çajra, çokollata të nxehta
• Desmbëlsira: petulla ose akullore
• Fillime, Ushqim deti, Sallatë
• Peshk, Midhje dhe Mish
• Menuja e ditës 19,90 € -- 1 fillim + 1 pjatë kryesore + 1 ëmbëlsirë
• Menu për fëmijë 11,90 € -- 1 pije + 1 pjatë + 1 ëmbëlsirë
• Menyja e plotë 29,90 € - 1 aperitiv + 1 pije + 1 fillim + 1 pjatë kryesore + 1 ëmbëlsirë + 1 kafe
• Verërat

Pije alkoolike: ujë, lëngje frutash, pije të gazuara

Koktejet e shtëpisë sonë të përgatitura nga Véro

• Charentais

  (6.90 €)

• Karaibe

  (6.90 €)

Meze të ndryshme

• Berger - 2 cl

  (3.80 €)

• Ricard - 2 cl

  (3.80 €)

• maure, papagall, domate - 3 cl

  (3.90 €)

• Kir Breton (musht i papërpunuar, krem rrush pa fara) - 9 cl

  (4.90 €)

• Kir Maison me krem frutash sipas zgjedhjes suaj - 9cl

  (4.90 €)

• Kir Royal (metoda Champenoise, krem frutash sipas zgjedhjes suaj) - 9 cl

  (5.90 €)

• Metoda e shampenoise me filxhan - 9 cl

  (5.90 €)

• Americano 4 cl

  (4.90 €)

• Pineau Charentais e kuqe ose e bardhë - 4 cl

  (3.90 €)

• Martini e kuqe ose e bardhë - 4 cl

  (5.90 €)

• Campari, Suze, Porto - 4cl

  (5.90 €)

• Campari me portokall

  (6.90 €)

• Suze me krem de cassis - 6cl

  (5.90 €)

• Coca ose uiski portokalli - 16 cl

  (6.90 €)

• Rum Coca

  (5.90 €)

• Xhin Tonik - 4cl + 15cl

  (7.90 €)

Uiski

• Foshnja - 2 cl

  (3.90 €)

• Uiski 5 vjet - 4 cl

  (5.90 €)

• Uiski 10 vjet malt i pastër ose Paddy (Irlandë) - 4 cl

  (6.90 €)

• Chivas Regal 12 vjeç ose Jack Daniel's - 4cl

  (6.90 €)

• Glenlivet malt i pastër 12 vjeç - 4cl

  (6.90 €)

Birra

Birra

• Bjonde - 25cl GOTIK

  (3.80 €)

• Galopin bjonde - 12,5 cl

  (2.00 €)

• Pint Blonde - 50cl

  (7.50 €)

Birra shishe

• Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl

  (5.90 €)

• Ambrée Shipwrecks - 33cl

  (5.90 €)

• Bjonde Shipweckers - 33cl

  (5.90 €)

• Brown Wreckers - 33cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Blonde - 33 cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Brown - 33 cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Amber - 33 cl

  (5.90 €)

• Fort Boyard Blanche - 33 cl

  (5.90 €)

Pije birre (25cl)

• Birra Picon (portokalli)

  (4.50 €)

• I përzier (birrë e bardhë, limonadë)

  (2.90 €)

• Tango (birrë bionde, grenadinë)

  (4.50 €)

• Monako (birrë bionde, limonadë, grenadinë)

  (4.50 €)

Birrë pa alkool

• Birrë pa alkool

  (3.50 €)

Musht: i ëmbël ose i papërpunuar

Mushtin

• Xhami - 20cl

  (3.50 €)

• Shtambë - 50 cl

  (7.50 €)

• Shishe - 75cl

  (9.50 €)

Musht i ëmbël

• Xhami - 20cl

  (3.50 €)

• Pitcher - 50cl

  (7.50 €)

• Shishe - 75cl

  (9.50 €)

Tretës

Tretëset tona ose likerët (4 cl)

• Konjak 5 vjet

  (4.90 €)

• Kalvados

  (4.90 €)

• e Bejlit

  (5.90 €)

• Grand Marnier

  (5.90 €)

• Merrni 27

  (4.90 €)

• Cointreau

  (4.90 €)

• Xhin

  (5.90 €)

• tekila

  (4.90 €)

• vodkë

  (4.90 €)

• Sap Bonfire

  (5.90 €)

Pije joalkoolike: ujë, lëngje frutash, pije të gazuara

Lëng frutash ose nektare për të zgjedhur nga (xhami prej 20cl)

• Mollë, portokall ose ananas

  (3.00 €)

Pije të nxehta: kafe, çajra, çokollata të nxehta

Pije te nxehta

• Kafe ekspres

  (1.60 €)

• Të pakafeinuara

  (1.80 €)

• Hazel

  (1.70 €)

• Kafe e madhe, kafe e madhe pa kafeinë

  (3.00 €)

• Krem kafeje, krem pa kafeinë

  (3.00 €)

• Kapuçino e madhe, krem i madh pa kafeinë

  (3.80 €)

• Çokollatë e vogël e bërë në shtëpi

  (3.50 €)

• çokollatë e madhe e bërë në shtëpi

  (4.50 €)

• Qumësht i nxehtë

  (3.00 €)

• Kapuçino (me krem pana), çokollatë vjeneze

  (4.50 €)

• Çaj natyral

  (3.50 €)

• Çaj bimor

  (3.50 €)

• Infuzion

  (3.50 €)

Desmbëlsira: petulla ose akullore

pancakes

• Pancake me sheqer

  (3.60 €)

• Gjalpë sheqeri

  (3.80 €)

• Gjalpë Limon Sheqer

  (4.60 €)

• Fudge me çokollatë ose gjalpë të kripur në shtëpi

  (4.80 €)

• Çokollatë me çokollatë ose arrë kokosi Banane ose bajame të pjekura në skarë Çokollatë ose çokollatë praline

  (5.80 €)

• Çokollatë Chantilly OSE Karamel me gjalpë të kripur Chantilly

  (6.20 €)

• Salcë çokollate OSE Karamel me gjalpë të Kripur + 1 lugë akullore sipas dëshirës tuaj

  (6.20 €)

• Sheqer + 1 lugë akullore në zgjedhje

  (5.00 €)

• Krem me ngjyrë kafe ose mjaltë

  (4.80 €)

• Reçel sipas zgjedhjes suaj (kajsi, luleshtrydhe, mjedër ose qershi)

  (4.80 €)

• + Flambé me banane në zgjedhje

  (6.20 €)

• Krepi këndoi në zgjedhje

  (5.60 €)

• Banane karamel ose arrë kokosi karamel të grira ose bajame të thekura me karamel ose praline karamel

  (5.80 €)

• Praralë me çokollatë banane ose pralinë karamel banane

  (5.20 €)

Fillime, Ushqim deti, Sallatë

Fillestarët

• Pjatë djathi

  (5.90 €)

• Pjatë me majonezë

  (9.90 €)

• Pjatë me majonezë me karkaleca

  (9.90 €)

• Pjatë majonezë Karkalecat e Gjirit të Dublinit

  (12.90 €)

• Pllaka 6 Oysters Fine de Claire nr 3

  (12.90 €)

• Pjatë me ushqim deti

  (12.90 €)

• Tavë me fiston

  (9.90 €)

• Tartari i salmonit dhe avokados

  (10.90 €)

Sallata

• Sallatë baltike

  (12.90 €)

Peshk, Midhje dhe Mish

Peshkatar i kuzhinës

• Skate Wing, Salcë Hollandaise, Patate

  (12.90 €)

• Cod Back, patate, hudhër dhe salcë majdanozi

  (11.90 €)

• Midhjet dhe fritet

  (10.90 €)

• Midhje dhe Frites Salcë Roquefort

  (11.90 €)

• Hudher dhe prevede majdanoz Midhje dhe patate frutash

  (11.90 €)

• Midhje dhe Frites Salcë Pineau

  (11.90 €)

• Prevede holandeze dhe midhje me patate të skuqura franceze

  (11.90 €)

• Fileto krapi mbretëror, krem dhe salcë domate, patate të skuqura

  (11.90 €)

• Sepje e zier, krem dhe domate

Mish

• Frëngjisht Haché Steak (150 g) dhe Patate të Fërguara, Majonezë

  (8.90 €)

• EU Chicken Aiguilette Nuggets, majonezë, patate të skuqura

  (10.90 €)

Menuja e ditës 19,90 € -- 1 fillim + 1 pjatë kryesore + 1 ëmbëlsirë

Hyrjet E+P+D

• 6 Oysters n3, Ile d'Oléron

• Karkaleca deti, llamba, maja majasëllë

• Salmoni dhe tartari i avokados

• Tavë skallopi

• Pavé salmon i tymosur në shtëpi

E sheshtë E+P+D

• Moules Frites

• Krah patina, Patate, salcë Hollandaise dhe kaperi

• Cod Back, patate, hudhër dhe salcë majdanozi

• John Dory Filet, salcë Pineau Blanc, Patate të skuqura

• Sepje e zier, krem dhe domate

• EU Chicken Aiguilette Nuggets

• Biftek salmon, patate të skuqura, salcë Pineau

• Fileto me bas, patate të skuqura, salcë majonezë

• Fileto, Mish viçi nga Holanda, Salcë Roquefort dhe Patate të skuqura

Ëmbëlsirë E+P+D

• 2 Flavors Ice në zgjedhjen

• Krepe me Sheqer ose Nutella ose Karamel Gjalpë të Kripur

• Ishull lundrues

• Tortë me çokollatë

• Tiramisu me kafe dhe Amaretto

• Rrush pa fara e zi dhe bajame

• Pjatë me 3 djathë (Blu, Tomme, Comté)

Menu për fëmijë 11,90 € -- 1 pije + 1 pjatë + 1 ëmbëlsirë

Pije menyje për fëmijë

• Gotë lëng frutash

• 33 kanaçe sodë

• Gotë e shurupit me ujë

Pjata e menusë për fëmijë

• Moules Frites

• Biftek i copëtuar dhe patate të skuqura

• Buckwheat Galette Veza Proshutë Djathë

• Pule dhe patate të skuqura, majonezë

Desmbëlsirë e menusë për fëmijë

• Akullore 2 Shije

• Petulla me Nutella

• Ishull lundrues

• Tortë me çokollatë

Menyja e plotë 29,90 € - 1 aperitiv + 1 pije + 1 fillim + 1 pjatë kryesore + 1 ëmbëlsirë + 1 kafe

Menyja e aperitivit A+B+E+P+D+C

• Koktej shtëpie

• Kupa e verës së gazuar

• Ricard, Berger, Uiski (40 °)

• Bardhë ose Rosé Pineau

• Sepje e zier, krem dhe domate

Menuja e pijeve A+B+E+P+D+C

• Birrë bjonde gotike 25cl - 5% vol

• Gotë Verë e Bardhë, Rosé ose Red

• 33 cl mund sodë

Hyrja e menysë A+B+E+P+D+C

• 6 Orizra Fine de Claire n ° 3

• Salmoni dhe tartari i avokados

• Tavë skallopi

• Salmon i tymosur në shtëpi dhe Tuna Albacore Duo

• Karkaleca, rrotullime, langoustines, majonezë

Menuja kryesore e kursit A+B+E+P+D+C

• Midhje dhe patate të skuqura

• Krah patina me salcë hollandaise dhe kaperi

• Cod Back, patate, hudhër dhe salcë majdanozi

• Fileto krapi mbretëror, krem dhe salcë domate, patate të skuqura

• Sepje e zier, krem dhe domate

Menyja e ëmbëlsirave A+B+E+P+D+C

• Luleshtrydhe filxhan Chantilly

• Waffle shtëpi me sheqer ose Nutella

• 2 lugë akullore

• Gjalpë i kripur me karamel dhe krem Chantilly

• Tortë me çokollatë

• Ishulli lundrues

Verërat

Vera e Rosës

• Decanter of Rosé - 37.5cl - Vin de Pays Charentais

  (8.90 €)

• Gota e Verës Rosé - 12cl

  (3.00 €)

• Roze natyrale organike - 50cl - 12%vol

  (14.90 €)

• Roze natyrale organike - 75cl - 12%vol

  (18.90 €)

• Perlat gri të Oléron - 50cl - 12%vol

  (13.90 €)

• Zoti i erërave - 75cl - 12%vol

  (15.90 €)

Vera e bardhë

• Karafe Verë e Bardhë - 37.5cl - Vin de Pays Charentais

  (8.90 €)

• Qelqi i Verës së Bardhë - 12cl

  (3.00 €)

• Kulon e bardhë 37,5 cl - 13%vol

  (11.90 €)

• Kulon Bardhë 75 cl 13% alc

  (17.90 €)

• Soft Gascony Saint-Lannes 75 cl

  (16.90 €)

• Seigneur des Mers - rrush Sauvignon - 75cl - Vignerons d'Oléron

  (17.90 €)

Vera e kuqe

• Karkaleca e Verës së Kuqe - 37,5cl - Vin de France

  (8.90 €)

• Gotë verë të kuqe - 12cl

  (3.00 €)

• Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12,5% vol

  (16.90 €)

• Natyralisht Red Merlot ORGANIKE 50cl - 12.5% alc

  (14.90 €)

• Merlot Organike Natyrore e Kuqe - 75cl - 12,5%vol

  (18.90 €)

Charentais

(Charentais)

(Charentais)

çmim :

6.90 €

 

Karaibe

(Antillais)

(Caribbean)

çmim :

6.90 €

 

Berger - 2 cl

( Berger - 2cl)

(Berger - 2cl)

çmim :

3.80 €

 

Ricard - 2 cl

(Ricard - 2cl)

(Ricard - 2cl)

çmim :

3.80 €

 

maure, papagall, domate - 3 cl

(Mauresque, Perroquet, Tomate - 3cl)

(Moorish, Parrot, Tomato - 3cl)

çmim :

3.90 €

 

Kir Breton (musht i papërpunuar, krem rrush pa fara) - 9 cl

(Kir Breton (cidre brut, crème de cassis) - 9cl)

(Kir Breton (raw cider, blackcurrant cream) - 9cl)

çmim :

4.90 €

 

  (alergjen: sulfite)

Kir Maison me krem frutash sipas zgjedhjes suaj - 9cl

(Kir Maison avec crème de fruits au choix - 9cl)

(Kir Maison with fruit cream of your choice - 9cl)

çmim :

4.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Kir Royal (metoda Champenoise, krem frutash sipas zgjedhjes suaj) - 9 cl

(Kir Royal (méthode Champenoise, crème de fruits au choix) - 9 cl)

(Kir Royal (Champenoise method, choice of fruit cream) - 12cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Metoda e shampenoise me filxhan - 9 cl

(Méthode Champenoise à la coupe - 9 cl)

(Champenoise method by the cup - 9 cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Americano 4 cl

(Américano 4 cl)

(Americano 4 cl)

çmim :

4.90 €

 

Pineau Charentais e kuqe ose e bardhë - 4 cl

(Pineau Charentais rouge ou blanc - 4cl)

(Pineau Charentais red or white - 4cl)

çmim :

3.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Martini e kuqe ose e bardhë - 4 cl

(Martini rouge ou blanc - 4cl)

(Martini red or white - 4cl)

çmim :

5.90 €

 

Campari, Suze, Porto - 4cl

(Campari, Suze, Porto - 4cl)

(Campari, Suze, Porto - 4cl)

çmim :

5.90 €

 

Campari me portokall

(Campari à l’orange)

(Campari with orange)

çmim :

6.90 €

 

Suze me krem de cassis - 6cl

(Suze à la crème de cassis - 6cl)

(Suze with crème de cassis - 6cl)

çmim :

5.90 €

 

Coca ose uiski portokalli - 16 cl

(Whisky Coca ou orange - 16cl)

(Coca or orange whiskey - 16cl)

çmim :

6.90 €

 

Rum Coca

(Rhum Coca)

(Rum Coca)

çmim :

5.90 €

 

Xhin Tonik - 4cl + 15cl

(Gin Tonic - 4cl + 15cl)

(Gin Tonic - 4cl + 15cl)

çmim :

7.90 €

 

Foshnja - 2 cl

(Baby - 2cl)

(Baby - 2cl)

çmim :

3.90 €

 

Uiski 5 vjet - 4 cl

(Whisky 5 ans - 4cl)

(Whiskey 5 years - 4cl)

çmim :

5.90 €

 

Uiski 10 vjet malt i pastër ose Paddy (Irlandë) - 4 cl

(Whisky 10 ans pur malt ou Paddy (Irlande) - 4cl)

(Whiskey 10 years pure malt or Paddy (Ireland) - 4cl)

çmim :

6.90 €

 

Chivas Regal 12 vjeç ose Jack Daniel's - 4cl

(Chivas Regal 12 ans ou Jack Daniel’s - 4cl)

(Chivas Regal 12 years old or Jack Daniel's - 4cl)

çmim :

6.90 €

 

Glenlivet malt i pastër 12 vjeç - 4cl

(Glenlivet 12 ans pur malt - 4cl)

(Glenlivet 12 years old pure malt - 4cl)

çmim :

6.90 €

 

Bjonde - 25cl GOTIK

(Blonde - 25cl GOTHIC)

(Blonde - 25cl GOTHIC)

çmim :

3.80 €

 

Galopin bjonde - 12,5 cl

(Galopin Blonde - 12,5cl)

(Blonde Galopin - 12,5cl)

çmim :

2.00 €

 

  (alergjen: gluten)

Pint Blonde - 50cl

(Pinte Blonde - 50cl)

(Pint Blonde - 50cl)

çmim :

7.50 €

 

Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl

(Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl)

(Naufrageurs Blanche Fleur de Sel - 33cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Ambrée Shipwrecks - 33cl

(Naufrageurs Ambrée - 33cl)

(Ambrée Shipwrecks - 33cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Bjonde Shipweckers - 33cl

(Naufrageurs Blonde - 33cl)

(Blonde Shipwreckers - 33cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Brown Wreckers - 33cl

(Naufrageurs Brune - 33cl)

(Brown Wreckers - 33cl)

çmim :

5.90 €

   

Fort Boyard Blonde - 33 cl

(Fort Boyard Blonde - 33 cl)

(Fort Boyard Blonde - 33 cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Fort Boyard Brown - 33 cl

(Fort Boyard Brune - 33 cl)

(Fort Boyard Brown - 33 cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Fort Boyard Amber - 33 cl

(Fort Boyard Ambrée - 33 cl)

(Fort Boyard Amber - 33 cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Fort Boyard Blanche - 33 cl

(Fort Boyard Blanche - 33 cl)

(Fort Boyard Blanche - 33 cl)

çmim :

5.90 €

   

  (alergjen: gluten)

Birra Picon (portokalli)

(Picon Bière (orange))

(Picon Beer (orange))

çmim :

4.50 €

 

  (alergjen: gluten)

I përzier (birrë e bardhë, limonadë)

(Panaché (bière blonde, limonade) )

(Mixed (blond beer, lemonade))

çmim :

2.90 €

 

Tango (birrë bionde, grenadinë)

(Tango (bière blonde, grenadine) )

(Tango (blond beer, grenadine))

çmim :

4.50 €

 

  (alergjen: gluten)

Monako (birrë bionde, limonadë, grenadinë)

(Monaco (bière blonde, limonade, grenadine))

(Monaco (blond beer, lemonade, grenadine))

çmim :

4.50 €

 

  (alergjen: gluten)

Birrë pa alkool

(Bière sans alcool)

(Buckler)

çmim :

3.50 €

 

Xhami - 20cl

(Verre - 20cl)

(Glass - 20cl)

çmim :

3.50 €

 

Shtambë - 50 cl

(Pichet - 50cl)

(Pitcher - 50cl)

çmim :

7.50 €

 

Shishe - 75cl

(Bouteille - 75cl)

(Bottle - 75cl)

çmim :

9.50 €

 

Xhami - 20cl

(Verre - 20cl)

(Glass - 20cl)

çmim :

3.50 €

 

Pitcher - 50cl

(Pichet - 50cl)

(Pitcher - 50cl)

çmim :

7.50 €

 

Shishe - 75cl

(Bouteille - 75cl)

(Bottle - 75cl)

çmim :

9.50 €

 

Konjak 5 vjet

(Cognac 5 ans)

(Cognac 5 years)

çmim :

4.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Kalvados

(Calvados)

(Calvados)

çmim :

4.90 €

 

e Bejlit

(Bailey's)

(Bailey's)

çmim :

5.90 €

 

Grand Marnier

(Grand Marnier)

(Grand Marnier)

çmim :

5.90 €

 

Merrni 27

(Get 27)

(Get 27)

çmim :

4.90 €

 

Cointreau

(Cointreau)

(Cointreau)

çmim :

4.90 €

 

Xhin

(Gin)

(Gin)

çmim :

5.90 €

 

tekila

(Tequila)

(Tequila)

çmim :

4.90 €

 

vodkë

(Vodka)

(Vodka)

çmim :

4.90 €

 

Sap Bonfire

(Sève Feu de Joie)

(Sap Bonfire)

çmim :

5.90 €

 

Mollë, portokall ose ananas

(Pomme, Orange ou Ananas )

(Apple, Orange or Pineapple)

Kafe ekspres

(Café Expresso)

(Espresso coffee)

Të pakafeinuara

(Décaféiné)

(Decaffeinated)

Hazel

(Noisette)

(Hazel)

çmim :

1.70 €

 

  (alergjen: qumësht)

Kafe e madhe, kafe e madhe pa kafeinë

(Grand café, Grand décaféiné)

(Great coffee, big decaffeinated coffee)

Krem kafeje, krem pa kafeinë

(Café crème, Décaféiné crème)

(Coffee cream, cream Decaffeinated)

Kapuçino e madhe, krem i madh pa kafeinë

(Grand café crème, Grand décaféiné crème)

(Great cappuccino, big decaffeinated cream)

  (alergjen: qumësht)

Çokollatë e vogël e bërë në shtëpi

(Petit chocolat maison)

(Small homemade chocolate)

çmim :

3.50 €

 

  (alergjen: qumësht)

çokollatë e madhe e bërë në shtëpi

(Grand chocolat maison)

(big homemade chocolate)

çmim :

4.50 €

 

  (alergjen: qumësht)

Qumësht i nxehtë

(Lait chaud)

(Hot milk)

çmim :

3.00 €

 

  (alergjen: qumësht)

Kapuçino (me krem pana), çokollatë vjeneze

(Capuccino (à la chantilly), Chocolat Viennois)

(Capuccino (with whipped cream), Viennese chocolate)

çmim :

4.50 €

 

  (alergjen: qumësht)

Çaj natyral

(Thé Nature)

(Natural tea)

Çaj bimor

(Thé parfumé)

(Herbal Tea)

çmim :

3.50 €

 

  (alergjen: qumësht)

Infuzion

(Infusion)

(Infusion)

Pancake me sheqer

(Crêpe au sucre)

(Pancake with sugar)

çmim :

3.60 €

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

Gjalpë sheqeri

(Beurre Sucre)

(Sugar Butter)

Gjalpë Limon Sheqer

(Beurre Sucre Citron)

(Butter Lemon Sugar)

Fudge me çokollatë ose gjalpë të kripur në shtëpi

(Chocolat Maison ou Caramel Beurre Salé )

(Homemade Chocolate or Salted Butter fudge)

Çokollatë me çokollatë ose arrë kokosi Banane ose bajame të pjekura në skarë Çokollatë ose çokollatë praline

(Banane Chocolat ou Chocolat Coco Rapée ou Chocolat Amandes Grillées ou Chocolat Pralin)

(Chocolate or Coconut Chocolate Banana or Grilled Almonds Chocolate or Praline Chocolate)

Çokollatë Chantilly OSE Karamel me gjalpë të kripur Chantilly

(Chocolat Chantilly OU Caramel Beurre Salé Chantilly)

(Chocolate Chantilly OR Salted Butter Caramel Chantilly)

Salcë çokollate OSE Karamel me gjalpë të Kripur + 1 lugë akullore sipas dëshirës tuaj

(Sauce Chocolat OU Caramel Beurre Salé + 1 boule de glace au choix)

(Chocolate Sauce OR Salted Butter Caramel + 1 scoop of ice cream of your choice)

Sheqer + 1 lugë akullore në zgjedhje

(Sucre + 1 boule de glace au choix)

(Sugar + 1 scoop of ice cream in the choice)

Krem me ngjyrë kafe ose mjaltë

(Crème de Marron ou Miel)

(Cream of Brown or Honey)

Reçel sipas zgjedhjes suaj (kajsi, luleshtrydhe, mjedër ose qershi)

(Confiture au choix (Abricot, Fraise, Framboise ou Cerise) )

(Jam of your choice (Apricot, Strawberry, Raspberry or Cherry))

çmim :

4.80 €

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

+ Flambé me banane në zgjedhje

(Banane + Flambage au choix)

(+ Banana Flambé in the choice)

çmim :

6.20 €

 

Krepi këndoi në zgjedhje

(Crêpe Flambée au choix)

(Crepe singed in the choice)

çmim :

5.60 €

 

Banane karamel ose arrë kokosi karamel të grira ose bajame të thekura me karamel ose praline karamel

(Banane Caramel ou Caramel Coco Râpée ou Caramel Amandes Grillées ou Caramel Pralin)

(Caramel Banana or Caramel Coconut Grated or Caramel Toasted Almonds or Caramel Praline)

Praralë me çokollatë banane ose pralinë karamel banane

(Banane Chocolat Pralin ou banane caramel pralin)

(Banana Chocolate Praline or banana caramel praline)

çmim :

5.20 €

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Pjatë djathi

(Assiette de Fromages)

(Cheese Plate)

çmim :

5.90 €

 

  (alergjen: qumësht, Mustardë, sulfite)

Pjatë me majonezë

(Assiette de Bulots Mayonnaise)

(Plate of whelks Mayonnaise)

çmim :

9.90 €

 

  (alergjen: krustaceve, vezë, Mustardë, molusqeve)

Pjatë me majonezë me karkaleca

(Assiette de Crevettes Mayonnaise)

(Plate of Shrimp Mayonnaise)

çmim :

9.90 €

 

  (alergjen: krustaceve, vezë, Mustardë)

Pjatë majonezë Karkalecat e Gjirit të Dublinit

(Langoustines Mayonnaise)

(Plate Mayonnaise Dublin Bay Prawns)

çmim :

12.90 €

 

  (alergjen: krustaceve, vezë, Mustardë, sulfite)

Pllaka 6 Oysters Fine de Claire nr 3

(Assiette de 6 Huîtres Fine de Claires n°3)

(Plate 6 Oysters Fine de Claire n° 3)

çmim :

12.90 €

 

  (alergjen: krustaceve, qumësht, sulfite, molusqeve)

Pjatë me ushqim deti

(Assiette de Fruits de Mer)

(Plate Of Seafood)

çmim :

12.90 €

 

  (alergjen: krustaceve, qumësht, Mustardë, sulfite, molusqeve)

Tavë me fiston

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques)

(Scallop casserole)

çmim :

9.90 €

   

  (alergjen: gluten, krustaceve, qumësht, sulfite)

Tartari i salmonit dhe avokados

(Tartare de Saumon et avocat)

(Salmon and avocado tartare)

çmim :

10.90 €

   

  (alergjen: peshqit)

Sallatë baltike

(Salade Baltique)

(Baltic salad)

çmim :

12.90 €

 

  (alergjen: gluten, peshqit, qumësht, Mustardë, sulfite)

Skate Wing, Salcë Hollandaise, Patate

(Aile de Raie, Sauce Hollandaise, Patates)

(Skate Wing, Hollandaise Sauce, Potatoes)

çmim :

12.90 €

 

  (alergjen: vezë, peshqit, qumësht)

Cod Back, patate, hudhër dhe salcë majdanozi

(Dos de Cabillaud, Patates, Sauce Ail et Persil)

(Cod Back, Potatoes, Garlic and Parsley Sauce)

çmim :

11.90 €

 

  (alergjen: gluten, peshqit, qumësht, sulfite)

Midhjet dhe fritet

(Moules et Frites)

(Mussels and Frites)

çmim :

10.90 €

 

  (alergjen: molusqeve)

Midhje dhe Frites Salcë Roquefort

(Moules Sauce Roquefort et Frites)

(Mussels and Frites Sauce Roquefort)

çmim :

11.90 €

 

  (alergjen: qumësht, molusqeve)

Hudher dhe prevede majdanoz Midhje dhe patate frutash

(Moules Sauce Ail et Persil et Frites )

(Garlic and Parsley Sauce Mussels and French Fries)

çmim :

11.90 €

 

  (alergjen: qumësht, molusqeve)

Midhje dhe Frites Salcë Pineau

(Moules Sauce Pineau et Frites)

(Mussels and Frites Sauce Pineau)

çmim :

11.90 €

 

  (alergjen: gluten, krustaceve, qumësht, molusqeve)

Prevede holandeze dhe midhje me patate të skuqura franceze

(Moules Sauce Hollandaise et Frites )

(Dutch Sauce and French Fries Mussels)

çmim :

11.90 €

 

  (alergjen: vezë, qumësht, molusqeve)

Fileto krapi mbretëror, krem dhe salcë domate, patate të skuqura

(Filet de Dorade Royale, Sauce Crème et Tomate, Pommes de Terre frites)

(Filet of Royal Sea Bream, Cream and Tomato Sauce, Fried Potatoes)

çmim :

11.90 €

 

  (alergjen: gluten, peshqit, qumësht, Mustardë, sulfite)

Sepje e zier, krem dhe domate

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

  (alergjen: gluten, qumësht, sulfite, molusqeve)

Frëngjisht Haché Steak (150 g) dhe Patate të Fërguara, Majonezë

(Steak Haché Origine France (100 g) et Frites, Mayonnaise)

(French Haché Steak (150 g) and French Fries, Mayonnaise)

çmim :

8.90 €

 

  (alergjen: vezë, sulfite)

EU Chicken Aiguilette Nuggets, majonezë, patate të skuqura

(Nuggets d'Aiguilettes de Poulet UE, Mayonnaise, Frites)

(EU Chicken Aiguilette Nuggets, Mayonnaise, Fries)

çmim :

10.90 €

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, farat e susamit)

6 Oysters n3, Ile d'Oléron

(6 Huîtres n3, Ile d'Oléron)

(6 Oysters n3, Ile d'Oléron)

 

  (alergjen: krustaceve, qumësht, sulfite)

Karkaleca deti, llamba, maja majasëllë

(Crevettes, Bulots, Langoustines Mayonnaise)

(Shrimps, Bulbs, Scampi Mayonnaise)

 

  (alergjen: krustaceve, vezë, Mustardë, sulfite, molusqeve)

Salmoni dhe tartari i avokados

(Tartare de Saumon et avocat)

(Salmon and avocado tartare)

   

  (alergjen: peshqit, farat e susamit)

Tavë skallopi

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques)

(Scallop casserole)

     

  (alergjen: gluten, krustaceve, qumësht, sulfite, molusqeve)

Pavé salmon i tymosur në shtëpi

(Pavé de Saumon Fumé Maison)

(Homemade Smoked Salmon Pavé)

 

  (alergjen: peshqit, qumësht, Mustardë, sulfite)

Moules Frites

(Moules Frites)

(Moules Frites)

 

  (alergjen: gluten, krustaceve, vezë, qumësht, molusqeve)

Krah patina, Patate, salcë Hollandaise dhe kaperi

(Aile de Raie, Patates, Sauce Hollandaise et câpres)

(Skate wing, Potatoes, Hollandaise sauce and capers)

 

  (alergjen: gluten, vezë, peshqit, qumësht)

Cod Back, patate, hudhër dhe salcë majdanozi

(Dos de Cabillaud, Patates, Sauce Ail et Persil)

(Cod Back, Potatoes, Garlic and Parsley Sauce)

 

  (alergjen: gluten, vezë, peshqit, qumësht)

John Dory Filet, salcë Pineau Blanc, Patate të skuqura

(Filet de Saint-Pierre, Sauce Pineau Blanc, Pommes de Terre frites)

(John Dory Filet, Pineau Blanc Sauce, Fried Potatoes)

   

  (alergjen: gluten, vezë, peshqit, qumësht, sulfite)

Sepje e zier, krem dhe domate

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, Mustardë, sulfite, molusqeve)

EU Chicken Aiguilette Nuggets

(Nuggets d'Aiguilettes de Poulet UE)

(EU Chicken Aiguilette Nuggets)

   

  (alergjen: vezë)

Biftek salmon, patate të skuqura, salcë Pineau

(Pavé de Saumon, Frites, Sauce Pineau)

(Salmon steak, French fries, Pineau sauce)

  (alergjen: krustaceve, peshqit, qumësht, Mustardë)

Fileto me bas, patate të skuqura, salcë majonezë

(Filet de Bar, Frites, Sauce Mayonnaise)

(Filet of Bass, Fries, Mayonnaise Sauce)

  (alergjen: vezë, peshqit, Mustardë)

Fileto, Mish viçi nga Holanda, Salcë Roquefort dhe Patate të skuqura

(Faux-Filet, Viande de Boeuf des Pays Bas, Sauce Roquefort et Frites)

(Sirloin, Beef from the Netherlands, Roquefort Sauce and Fries)

  (alergjen: qumësht, Mustardë)

2 Flavors Ice në zgjedhjen

(Glace 2 Parfums au choix)

(2 Flavors Ice in the choice)

   

  (alergjen: gluten, krustaceve, vezë, kikirikë, qumësht, arra, molusqeve)

Krepe me Sheqer ose Nutella ose Karamel Gjalpë të Kripur

(Crêpe au Sucre ou Nutella ou Caramel Beurre Salé)

(Crêpe with Sugar or Nutella or Salted Butter Caramel)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

Ishull lundrues

(Île Flottante)

(Floating Island)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

Tortë me çokollatë

(Gâteau moelleux au chocolat)

(Chocolate cake)

   

  (alergjen: gluten, krustaceve, vezë, kikirikë, qumësht)

Tiramisu me kafe dhe Amaretto

(Tiramisu au café et Amaretto)

(Tiramisu with coffee and Amaretto)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Rrush pa fara e zi dhe bajame

(Tartelette au cassis et amande)

(Blackcurrant and almond tart)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Pjatë me 3 djathë (Blu, Tomme, Comté)

(Assiette de 3 Fromages (Bleu, Tomme, Comté))

(Plate of 3 Cheeses (Blue, Tomme, Comté))

 

  (alergjen: qumësht)

Gotë lëng frutash

(Verre de Jus de Fruits )

(Glass of Fruit Juice)

33 kanaçe sodë

(Canette de soda 33 cl)

(33 cl can of soda)

 

Gotë e shurupit me ujë

(Verre de Sirop à l’Eau )

(Glass of Syrup with Water)

 

Moules Frites

(Moules Frites)

(Moules Frites)

Biftek i copëtuar dhe patate të skuqura

(Steak Haché et Frites)

(Chopped Steak and French fries)

Buckwheat Galette Veza Proshutë Djathë

(Galette de Sarrasin Oeuf Jambon Fromage)

(Buckwheat Galette Egg Ham Cheese)

  (alergjen: vezë, qumësht)

Pule dhe patate të skuqura, majonezë

(Chicken Nuggets et Frites, Mayonnaise)

(Chicken Nuggets and Fries, Mayonnaise)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, Mustardë)

Akullore 2 Shije

(Glace 2 Parfums)

(Ice Cream 2 Flavors)

       

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

Petulla me Nutella

(Crêpe au Nutella)

(Nutella pancake)

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Ishull lundrues

(Île Flottante)

(Floating Island)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Tortë me çokollatë

(Gâteau moelleux au chocolat)

(Chocolate cake)

 

  (alergjen: gluten, vezë, kikirikë, qumësht, arra)

Koktej shtëpie

(Cocktail Maison)

(House Cocktail)

 

Kupa e verës së gazuar

(Coupe de Vin Pétillant)

(Cup of Sparkling Wine)

   

  (alergjen: sulfite)

Ricard, Berger, Uiski (40 °)

(Ricard, Berger, Whisky (40°))

(Ricard, Berger, Whiskey (40 °))

 

Bardhë ose Rosé Pineau

(Pineau Blanc ou Rosé)

(White or Rosé Pineau)

 

Sepje e zier, krem dhe domate

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

Birrë bjonde gotike 25cl - 5% vol

(Bière blonde pression Gothic 25cl - 5%vol)

(Gothic blonde draft beer 25cl - 5% vol)

   

  (alergjen: gluten)

Gotë Verë e Bardhë, Rosé ose Red

(Verre de Vin Blanc, Rosé ou Rouge)

(Glass of White Wine, Rosé or Red)

 

33 cl mund sodë

(Soda en cannette 33 cl)

(33 cl can soda)

6 Orizra Fine de Claire n ° 3

(6 Huîtres Fine de Claire n°3)

(6 Oysters Fine de Claire n ° 3)

Salmoni dhe tartari i avokados

(Tartare de Saumon et avocat)

(Salmon and avocado tartare)

   

  (alergjen: peshqit, farat e susamit)

Tavë skallopi

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques)

(Scallop casserole)

     

  (alergjen: gluten, krustaceve, qumësht)

Salmon i tymosur në shtëpi dhe Tuna Albacore Duo

(Duo de Saumon et Thon Albacore Fumés Maison)

(Homemade Smoked Salmon and Albacore Tuna Duo)

 

  (alergjen: vezë, peshqit, qumësht, Mustardë, sulfite)

Karkaleca, rrotullime, langoustines, majonezë

(Crevettes, bulots, langoustines, mayonnaise)

(Shrimps, whelks, langoustines, mayonnaise)

 

  (alergjen: krustaceve, vezë, molusqeve)

Midhje dhe patate të skuqura

(Moules et Frites)

(Mussels and French fries)

   

  (alergjen: gluten, krustaceve, qumësht, sulfite)

Krah patina me salcë hollandaise dhe kaperi

(Aile de Raie sauce hollandaise et câpres)

(Skate wing with hollandaise sauce and capers)

   

  (alergjen: gluten, krustaceve, vezë, peshqit, qumësht)

Cod Back, patate, hudhër dhe salcë majdanozi

(Dos de Cabillaud, Patates, Sauce Ail et Persil)

(Cod Back, Potatoes, Garlic and Parsley Sauce)

 

  (alergjen: gluten, peshqit, qumësht)

Fileto krapi mbretëror, krem dhe salcë domate, patate të skuqura

(Filet de Dorade Royale, Sauce Crème et Tomate, Pommes de Terre frites)

(Filet of Royal Sea Bream, Cream and Tomato Sauce, Fried Potatoes)

 

  (alergjen: gluten, peshqit, qumësht, Mustardë, sulfite)

Sepje e zier, krem dhe domate

(Mijoté de Blanc de Seiches, Crème et Tomates)

(Stewed Cuttlefish, Cream and Tomatoes)

 

  (alergjen: gluten, qumësht, sulfite, molusqeve)

Luleshtrydhe filxhan Chantilly

(Coupe de Fraises Chantilly )

(Strawberries cup Chantilly)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Waffle shtëpi me sheqer ose Nutella

(Gaufre maison au Sucre ou Nutella)

(Homemade waffle with Sugar or Nutella)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

2 lugë akullore

(Glace 2 boules)

(2 scoops ice cream)

   

  (alergjen: gluten, vezë, kikirikë, qumësht, arra, molusqeve)

Gjalpë i kripur me karamel dhe krem Chantilly

(Crêpe Caramel Beurre Salé et crème Chantilly)

(Crêpe Caramel Salted Butter and Chantilly Cream)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht)

Tortë me çokollatë

(Gâteau moelleux au chocolat)

(Chocolate cake)

   

  (alergjen: gluten, vezë, kikirikë, qumësht, arra)

Ishulli lundrues

(Ile Flottante)

(Floating Island)

 

  (alergjen: gluten, vezë, qumësht, arra)

Decanter of Rosé - 37.5cl - Vin de Pays Charentais

(Carafe de Rosé - 37,5cl - Vin de Pays Charentais)

(Decanter of Rosé - 37.5cl - Vin de Pays Charentais)

çmim :

8.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Gota e Verës Rosé - 12cl

(Verre de Vin Rosé - 12cl)

(Glass of Rosé Wine - 12cl)

çmim :

3.00 €

   

  (alergjen: sulfite)

Roze natyrale organike - 50cl - 12%vol

(Naturellement Rosé BIO - 50cl - 12%vol)

(Naturally Rosé BIO - 50cl - 12.5% vol)

çmim :

14.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Roze natyrale organike - 75cl - 12%vol

(Naturellement Rosé BIO - 75cl - 12%vol)

(Naturally Rosé BIO - 75cl - 12.5% vol)

çmim :

18.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Perlat gri të Oléron - 50cl - 12%vol

(Perles Grises d'Oléron - 50cl - 12%vol)

(Perles Grises d'Oléron - 50cl - 13% vol)

çmim :

13.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Zoti i erërave - 75cl - 12%vol

(Seigneur des Vents - 75cl - 12%vol)

(Lord of the Winds - 75cl - 12%vol)

çmim :

15.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Karafe Verë e Bardhë - 37.5cl - Vin de Pays Charentais

(Carafe de Vin Blanc - 37,5cl - Vin de Pays Charentais)

(Carafe of White Wine - 37.5cl - Vin de Pays Charentais)

çmim :

8.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Qelqi i Verës së Bardhë - 12cl

(Verre de Vin Blanc - 12cl)

(Glass of White Wine - 12cl)

çmim :

3.00 €

   

  (alergjen: sulfite)

Kulon e bardhë 37,5 cl - 13%vol

(Coulon Blanc 37,5 cl - 13%vol)

(White Coulon 37.5 cl - 13%vol)

çmim :

11.90 €

     

  (alergjen: sulfite)

Kulon Bardhë 75 cl 13% alc

(Coulon Blanc 75 cl 13%alc)

(Coulon White 75 cl 13% alc)

çmim :

17.90 €

 

  (alergjen: sulfite)

Soft Gascony Saint-Lannes 75 cl

(Moëlleux Gascogne Saint-Lannes 75 cl)

(Soft Gascony Saint-Lannes 75 cl)

çmim :

16.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Seigneur des Mers - rrush Sauvignon - 75cl - Vignerons d'Oléron

(Seigneur des Mers - Cépage Sauvignon – 75cl - Vignerons d’Oléron)

(LORDS OF THE SEAS - 75cl - Vignerons d'Oléron)

çmim :

17.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Karkaleca e Verës së Kuqe - 37,5cl - Vin de France

(Carafe de Vin Rouge – 37,5cl - Vin de France)

(Carafe of Red Wine - 37,5cl - Vin de France)

çmim :

8.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Gotë verë të kuqe - 12cl

(Verre de Vin Rouge - 12cl)

(Glass of Red Wine - 12cl)

çmim :

3.00 €

   

  (alergjen: sulfite)

Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12,5% vol

(Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12,5%vol)

(Seigneur de l'Ile - Oléron - 75cl - 12.5% vol)

çmim :

16.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Natyralisht Red Merlot ORGANIKE 50cl - 12.5% alc

(Naturellement Rouge Merlot BIO 50cl - 12,5%alc)

(Naturally Red Merlot ORGANIC 50cl - 12.5% alc)

çmim :

14.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Merlot Organike Natyrore e Kuqe - 75cl - 12,5%vol

(Naturellement Rouge BIO Merlot - 75cl - 12,5%vol)

(Naturally Red Organic Merlot - 75cl - 12.5%vol)

çmim :

18.90 €

   

  (alergjen: sulfite)

Menuja e ditës

ngjarje

Problemi përkthim?