eRESTAURANT NFC

• Faic an clàr-taice
• Tuilleadh fiosrachaidh
• lorg dhuinn
• Eadar-theangachadh duilgheadas?
• Cuidich

A bheil thu barrachd fiosrachaidh a dhìth?

• Cocktails
• Clàr-bìdh na cloinne
• Na clàir-thaobhach
• Clàr-bìdh la carte

An t-Slighe du Rhum - 2cl

• Cuba: 7 bliadhna Havana

  (3.00 €) (2.55 £)

• Cuba: Pacto Navio, Havana

  (3.50 €) (2.98 £)

• Cuba: Havana choose-Maestro

  (5.00 €) (4.25 £)

• Cuba: Havana 15 bliadhna (- 60 baraille sa bhliadhna)

  (13.00 €) (11.05 £)

• Guyanne: Cùl-stòran Pyrat XO

  (4.50 €) (3.83 £)

• Guatemala: Zacapa (23 bliadhna a dh'aois)

  (6.00 €) (5.1 £)

• Barbados: A ’cur XO (20)

  (4.50 €) (3.83 £)

• Venezuela: Santa Theresa 1796

  (5.00 €) (4.25 £)

• Trinidad & Tobago: Black Kraken air spiced (24 mìosan)

  (3.50 €) (2.98 £)

• Sùdar rum Homemade

  (2.50 €) (2.13 £)

Cocktails

Clasaigeach

• Mojito.

  (9.90 €) (8.42 £)

• Mojito rìoghail.

  (10.90 €) (9.27 £)

• Caipirinha.

  (9.90 €) (8.42 £)

• Coral sangria bhon Tavernier.

  (8.50 €) (7.23 £)

• Cucumber Hendricks Tonic.

  (12.90 €) (10.97 £)

• A' Bh-ph Ching.

  (9.90 €) (8.42 £)

• Detox uaine

  (9.90 €) (8.42 £)

• Azteca.

  (9.90 €) (8.42 £)

• A' Phearla

  (9.90 €) (8.42 £)

• Pina colada.

  (9.90 €) (8.42 £)

• Pàrras.

  (9.90 €) (8.42 £)

• Champagne àrd-ìre.

  (10.90 €) (9.27 £)

Gun deoch làidir

• An ad connlaich.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Briseadh dìoghras Virgin.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Maighdeann Mojito.

  (7.90 €) (6.72 £)

• Maighdean Pina Colada.

  (7.90 €) (6.72 £)

• An Flamingo.

  (7.90 €) (6.72 £)

Airson sgiobaidhean mòra

• Sangria sealbhadair taigh-òsta - pitcher 1 liotair

  (22.90 €) (19.47 £)

• Planter - An t-soitheach 1 liotair

  (26.90 €) (22.87 £)

Spritz

• Spritz Frangach: Lillet, tonic agus foam cucumber

  (7.90 €) (6.72 £)

• An Eadailtis Spritz anns an amar

  (8.90 €) (7.57 £)

Ball-canain - thoir dhachaigh mar chuimhneachan

• Cannonball - Airson 2 neach

  (22.90 €) (19.47 £)

Clàr-bìdh na cloinne

Cocktail airson clann

• Le glainne aotrom - Thoir air falbh

  (7.90 €) (6.72 £)

Clàr-taice Moussaillon suas gu 11 bliadhna a dh'aois - €14.90

• 1 chùrsa de do roghainn + 1 deoch de do roghainn + 1 milseag de do roghainn

  (11.90 €) (10.12 £)

1 chùrsa de do roghainn (Menu Moussaillon)

• cnapan cearc

• Steak feòil ùr air an talamh

• Cassolette nam feusgain

• Iasg agus sliseagan èisg

1 Dessert de do roghainn (Menu Moussaillon)

• Mousse seoclaid dachaigh

• Còn deighe

• PEARL sundae (+ € 0.90) le mullach vanilla, caramel no seoclaid agus Smarties®

• Tartare pineapple ùr

• Reòiteag Paw Patrol® (+ 0.90 €)

• Leasachadh cèic co-là-breith 3.50 € / leanabh

Clàr òigridh suas gu 16 bliadhna a dh'aois - 17.90 €

• 1 chùrsa de do roghainn + 1 deoch de do roghainn + 1 milseag de do roghainn

  (17.90 €) (15.21 £)

1 chùrsa de do roghainn (Clàr òg)

• Cro-magnon-òigridh (+1.90 €)

• Burger spùinneadair

• A ’phoit feusgain agus friogais

• pizzas

1 Dessert de do roghainn (Clàr òg)

• Mousse seoclaid dachaigh

• Reòiteag Paw Patrol®

• Còn deighe

• Tartare pineapple ùr

• PEARL sundae (+ € 0.90) le mullach vanilla, caramel no seoclaid agus Smarties®

• Leasachadh cèic co-là-breith 3.50 € / leanabh

1 deoch de do roghainn (airson gach clàr-bìdh cloinne)

• Tropicana - Pepsi - Orangina - Sàbhaladh de mheasan - 7Up ....

Na clàir-thaobhach

Buccaneer a ’bhùird

• Cùrsa tòiseachaidh + prìomh chùrsa - 25.90 €

• Prìomh chùrsa + milseag - 25.90 €

• Tòiseachadh + prìomh chùrsa + milseag - 28.90 €

Clàr a ’Bhuccaneer: Roghainn an t-Slighe-a-steach

• Rollaichean cèiceann earraich agus sauce milis is searbh.

• Cammbert ròsta le luibhean

• Crisps càise gobhar dachaigh.

• Gratin biadh mara

Clàr an neach-buannachaidh: Dish de do roghainn

• Cearc friochte le curraidh.

• Meirge nan spùinneadairean.

• Feusgain mharanach.

• Macaronad

• Roghainn piotsa.

Clàr an neach-buannachaidh: Dessert de do roghainn

• Tha na claignean air a thaisbeanadh leis a ’chlaigeann

• Milseag eile bhon chlàr no cèic co-là-breith a bharrachd 3.50 € / pers

Cleas an sgiobair

• Tòiseachadh + prìomh chùrsa + milseag - 35.90 €

Tinn a ’chaiptein: Sligheachan do roghainn

• Fillet Heart of Salmon

• Ùrnaigheachd Lochlannach

• Creme brulee le foie gras

• + A h-uile tòiseachadh clàr Buccaneer

Tiota a ’chaiptein: Stuthan airson taghadh

• Cro-magnon a' Pheadair.

• Skewer fillet mairtfheòil

• Fillet de bhranndaich ceann gilt.

• Sauerkraut mara

• + A h-uile biadh bhon chlàr Buccaneer

Tùs a ’chaiptein: Pasgagan a’ thaghadh

• Gus taghadh bho na milseagan air an placemat no cèic co-là-breith (air a ghabhail a-steach sa chlàr seo)

Clàr-bìdh la carte

Luchd-tòiseachaidh.

• Ùrnaigheachd Lochlannach

  (12.90 €) (10.97 £)

• Rollaichean earraich cice agus sabhs milis is searbh

  (10.90 €) (9.27 £)

• Cammbert ròsta le luibhean

  (10.90 €) (9.27 £)

• Crisps càise gobhar dachaigh

  (11.90 €) (10.12 £)

• Gratin biadh mara

  (11.90 €) (10.12 £)

• Fillet Heart of Salmon

  (15.90 €) (13.52 £)

Salad bìdh.

• Am BG (gourmet àlainn)

  (21.90 €) (18.61 £)

Burgers spùinneadair

• Burger ann an stoidhle spùinneadair

  (18.90 €) (16.06 £)

• Burger beinne

  (19.90 €) (16.92 £)

• Burger vegan

  (17.90 €) (15.21 £)

Feòil agus stuthan sònraichte

• Toppings de do roghainn (grilled): Mash dachaigh, friogais, rus, salad

• Macaronad

  (20.90 €) (17.76 £)

• Cro Magnon an Spùinneadair

  (27.90 €) (23.72 £)

• Curry cearc stir-fried

  (18.90 €) (16.06 £)

• Skewer fillet mairtfheòil

  (28.90 €) (24.57 £)

• Formula VALLI (cuimhneachain cuimhneachaidh)

  (24.90 €) (21.17 £)

Oisean tartar sgian - Ultra-leaghadh gràn feòil, taing do thaghadh leanmhainneach fèithean (<3% MG).

• “An clasaig”: ullaichte, friogais agus salad

  (22.90 €) (19.47 £)

• “Le Thaï”: Air a fhrithealadh le sabhs milis is searbh, sauce soy, sìol sesame, coriander, friogais agus salad

  (22.90 €) (19.47 £)

Pizzas (Tha an taois againn air a dhèanamh dhachaigh gach latha).

• Sicilian: tomato, mozzarella, anchobhaidhean, capers, ollagan

  (14.90 €) (12.67 £)

• Pizzarella: tomato, mozzarella, olives

  (14.90 €) (12.67 £)

• Tricorne: tomato, ham amh, arugula, pesto

  (17.90 €) (15.21 £)

• Bergère le 3 càise: tomato, mozzarella, càise gobhar, gorgonzola

  (17.90 €) (15.21 £)

• Banrigh: Tomato, mozzarella, hama

  (16.90 €) (14.36 £)

• Càise gobhar agus mil: Crème fraîche, mozzarella, càise gobhar, mil

  (17.90 €) (15.21 £)

• Nirribhidh: Crème fraîche, mozzarella, arugula, bradan, guacamole, capers.

  (18.90 €) (16.06 £)

• Truffled: Crème fraîche, mozzarella, hama geal truffled, arugula.

  (18.90 €) (16.06 £)

An t-iasg

• Sauerkraut mara

  (20.90 €) (17.76 £)

• Meirge spùinneadair

  (18.90 €) (16.06 £)

• Fillet of Gilthead Sea Bream

  (23.90 €) (20.31 £)

• Feusgain mharanach

  (18.90 €) (16.06 £)

Cuba: 7 bliadhna Havana

(Cuba: 7 ans Havana)

Price :

3.00 € (2.55 £)

 

Cuba: Pacto Navio, Havana

(Cuba: Pacto Navio, Havana)

Price :

3.50 € (2.98 £)

 

Cuba: Havana choose-Maestro

(Cuba: Havana sélection-Maestro)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Cuba: Havana 15 bliadhna (- 60 baraille sa bhliadhna)

(Cuba: Havana 15 ans (- de 60 fûts par an))

Price :

13.00 € (11.05 £)

 

Guyanne: Cùl-stòran Pyrat XO

(Guyanne: Pyrat XO réserve)

Price :

4.50 € (3.83 £)

 

Guatemala: Zacapa (23 bliadhna a dh'aois)

(Guatemala: Zacapa (23 ans))

Barbados: A ’cur XO (20)

(Barbade: Plantation XO (20th))

Venezuela: Santa Theresa 1796

(Venezuela: Santa Theresa 1796)

Price :

5.00 € (4.25 £)

 

Trinidad & Tobago: Black Kraken air spiced (24 mìosan)

(Trinidad & Tobago: Kraken black spiced (24 mois))

Price :

3.50 € (2.98 £)

 

Sùdar rum Homemade

(Shooter rhum arrangé maison)

Price :

2.50 € (2.13 £)

 

Mojito.

(Mojito.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Mojito rìoghail.

(Mojito Royal.)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

Caipirinha.

(Caïpirinha.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Coral sangria bhon Tavernier.

(Sangria corail du Tavernier.)

Price :

8.50 € (7.23 £)

 

Cucumber Hendricks Tonic.

(Cuncumber Hendricks Tonic.)

Price :

12.90 € (10.97 £)

 

A' Bh-ph Ching.

(Madame Ching.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Detox uaine

(Green detox)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Azteca.

(Azteca.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

A' Phearla

(Le Pearl)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Pina colada.

(Piña colada.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Pàrras.

(Le Paradise.)

Price :

9.90 € (8.42 £)

 

Champagne àrd-ìre.

(Suprême Champagne.)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

An ad connlaich.

(Le chapeau de paille.)

Price :

7.90 € (6.72 £)

 

Briseadh dìoghras Virgin.

(Virgin passion crush.)

Maighdeann Mojito.

(Virgin mojito.)

Maighdean Pina Colada.

(Virgin piña colada.)

An Flamingo.

(Le Flamant rose.)

Sangria sealbhadair taigh-òsta - pitcher 1 liotair

(Sangria du tavernier - Le pichet 1 litre)

Price :

22.90 € (19.47 £)

 

Planter - An t-soitheach 1 liotair

(Planteur - Le pichet 1 litre)

Price :

26.90 € (22.87 £)

 

Spritz Frangach: Lillet, tonic agus foam cucumber

(Spritz à la Française: Lillet, tonic et son écume de concombre)

Price :

7.90 € (6.72 £)

 

An Eadailtis Spritz anns an amar

(Le Spritz Italien en piscine)

Price :

8.90 € (7.57 £)

 

Cannonball - Airson 2 neach

(Boulet de canon - Pour 2 personnes)

Price :

22.90 € (19.47 £)

 

Le glainne aotrom - Thoir air falbh

(Avec verre lumineux - A emporter )

1 chùrsa de do roghainn + 1 deoch de do roghainn + 1 milseag de do roghainn

(1 Plat au choix + 1 Boisson au choix + 1 Dessert au choix)

  (Allergen: moileasgan)

cnapan cearc

(Nuggets de poulet)

  (Allergen: glutan, uighean, Soy)

Steak feòil ùr air an talamh

(Steak haché frais origine France)

Cassolette nam feusgain

(La cassolette de moules)

  (Allergen: Bidh beathaichean sligeach, Sulfite)

Iasg agus sliseagan èisg

(Fish & chips de poisson)

  (Allergen: glutan, uighean, mheanbh-iasg aca, Bainne, soilire)

Mousse seoclaid dachaigh

(Mousse au chocolat maison)

Còn deighe

(Cône glacé)

  (Allergen: glutan, uighean, Peanuts, Soy, Bainne, Nuts)

PEARL sundae (+ € 0.90) le mullach vanilla, caramel no seoclaid agus Smarties®

(Sundae PEARL (+0.90€) à la vanille, topping caramel ou chocolat et ses Smarties®)

Tartare pineapple ùr

(Tartare d'ananas frais)

Reòiteag Paw Patrol® (+ 0.90 €)

(Glace Pat Patrouille® (+0.90€))

Leasachadh cèic co-là-breith 3.50 € / leanabh

(Supplémént gâteau anniversaire 3.50€/enf)

1 chùrsa de do roghainn + 1 deoch de do roghainn + 1 milseag de do roghainn

(1 Plat au choix + 1 Boisson au choix + 1 Dessert au choix)

  (Allergen: moileasgan)

Cro-magnon-òigridh (+1.90 €)

(Cro-magnon-junior (+1.90€))

 

  (Allergen: glutan, uighean, Soy, Bainne, Nuts, mustard, Sulfite)

Burger spùinneadair

(Burger des Pirates )

  (Allergen: glutan, uighean, Soy, Bainne, Sesame sìol)

A ’phoit feusgain agus friogais

(La marmite de moules frites)

  (Allergen: Bidh beathaichean sligeach, Bainne, Sulfite)

pizzas

(Pizzas)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Mousse seoclaid dachaigh

(Mousse au chocolat Maison)

 

  (Allergen: glutan, uighean, Bainne)

Reòiteag Paw Patrol®

(Glace Pat Patrouille®)

Còn deighe

(Cône glacé)

  (Allergen: glutan, Bainne, Nuts)

Tartare pineapple ùr

(Tartare d'ananas frais)

PEARL sundae (+ € 0.90) le mullach vanilla, caramel no seoclaid agus Smarties®

(Sundae PEARL (+0.90€) à la vanille, topping caramel ou chocolat et ses Smarties®)

  (Allergen: glutan, Soy, Bainne, Nuts)

Leasachadh cèic co-là-breith 3.50 € / leanabh

(Supplémént gâteau anniversaire 3.50€/enf)

Tropicana - Pepsi - Orangina - Sàbhaladh de mheasan - 7Up ....

(Tropicana - Pepsi - Orangina - Fruit shoot - 7Up....)

Cùrsa tòiseachaidh + prìomh chùrsa - 25.90 €

(Entrée + Plat - 25.90 €)

Prìomh chùrsa + milseag - 25.90 €

(Plat + Dessert - 25.90 €)

Tòiseachadh + prìomh chùrsa + milseag - 28.90 €

(Entrée + Plat + Dessert - 28.90 €)

Rollaichean cèiceann earraich agus sauce milis is searbh.

(Nems de poulet et sa sauce aigre douce.)

Cammbert ròsta le luibhean

(Camembert rôti aux herbes)

 

Crisps càise gobhar dachaigh.

(Croustillants de chèvres maison.)

 

Gratin biadh mara

(Gratin de fruits de mer)

 

  (Allergen: glutan, Bidh beathaichean sligeach, mheanbh-iasg aca, Bainne, Sulfite)

Cearc friochte le curraidh.

(Sauté de poulet au curry.)

  (Allergen: glutan, Bainne, Nuts, soilire)

Meirge nan spùinneadairean.

(Rouille des Pirates.)

 

Feusgain mharanach.

(Les Moules Marinières.)

Macaronad

(Macaronade)

  (Allergen: glutan, uighean, Peanuts, Bainne, Nuts, soilire, Sulfite)

Roghainn piotsa.

(Pizza au choix.)

Tha na claignean air a thaisbeanadh leis a ’chlaigeann

(Les desserts du menu boucanier sont représentés par la tête de mort)

Milseag eile bhon chlàr no cèic co-là-breith a bharrachd 3.50 € / pers

(Autre dessert de la carte ou gâteau d’anniversaire sup 3.50€/pers)

Tòiseachadh + prìomh chùrsa + milseag - 35.90 €

(Entrée + Plat + Dessert - 35.90€)

Fillet Heart of Salmon

(Coeur de Filet de saumon)

  (Allergen: mheanbh-iasg aca, Bainne)

Ùrnaigheachd Lochlannach

(Fraîcheur Nordique)

  (Allergen: glutan, uighean, mheanbh-iasg aca, Soy, Bainne, Nuts, mustard)

Creme brulee le foie gras

(Crème brulée au foie gras)

  (Allergen: uighean, Bainne, Nuts, Sulfite)

+ A h-uile tòiseachadh clàr Buccaneer

(+ Toutes les entrées de la table du Boucanier)

Cro-magnon a' Pheadair.

(Cro-magnon du Pirate.)

  (Allergen: glutan, uighean, Nuts, mustard)

Skewer fillet mairtfheòil

(Brochette de Filet de boeuf)

 

  (Allergen: glutan, Bainne, Sulfite)

Fillet de bhranndaich ceann gilt.

(Filet de dorade royale.)

 

Sauerkraut mara

(Choucroute de la mer)

+ A h-uile biadh bhon chlàr Buccaneer

(+ Tous les plats du menu Boucanier)

Gus taghadh bho na milseagan air an placemat no cèic co-là-breith (air a ghabhail a-steach sa chlàr seo)

(A choisir parmi tous les desserts du set de table ou gâteau d’anniversaire (compris dans ce menu))

Ùrnaigheachd Lochlannach

(Fraîcheur Nordique)

Price :

12.90 € (10.97 £)

 

Rollaichean earraich cice agus sabhs milis is searbh

(Nems de poulet et sa sauce aigre douce)

  (Allergen: glutan, uighean, Peanuts, Soy, Bainne, Nuts, soilire, mustard, Sesame sìol)

Cammbert ròsta le luibhean

(Camembert rôti aux herbes)

Price :

10.90 € (9.27 £)

 

  (Allergen: uighean, Peanuts, Bainne, Nuts, mustard)

Crisps càise gobhar dachaigh

(Croustillants de chèvres maison)

Price :

11.90 € (10.12 £)

 

  (Allergen: glutan, uighean, Bainne, Nuts, soilire, mustard)

Gratin biadh mara

(Gratin de fruits de mer)

Price :

11.90 € (10.12 £)

 

  (Allergen: glutan, Bidh beathaichean sligeach, mheanbh-iasg aca, Bainne, Nuts, soilire, Sulfite, Lupin, moileasgan)

Fillet Heart of Salmon

(Coeur de Filet de saumon)

Am BG (gourmet àlainn)

(La BG (belle Gourmande))

  (Allergen: Bainne, mustard)

Burger ann an stoidhle spùinneadair

(Burger façon Pirates)

  (Allergen: glutan, uighean, Bainne, Nuts, soilire, mustard)

Burger beinne

(Burger montagnard)

Burger vegan

(Burger Vegan)

  (Allergen: glutan, Peanuts, Nuts, soilire, mustard, Sesame sìol)

Toppings de do roghainn (grilled): Mash dachaigh, friogais, rus, salad

(Garnitures au choix (grillades): Purée maison, frites, riz, salade)

  (Allergen: Bainne)

Macaronad

(Macaronade)

Cro Magnon an Spùinneadair

(Cro-magnon du Pirate)

Price :

27.90 € (23.72 £)

 

  (Allergen: glutan, uighean, Nuts, mustard)

Curry cearc stir-fried

(Sauté de poulet au curry)

Skewer fillet mairtfheòil

(Brochette de Filet de boeuf)

Formula VALLI (cuimhneachain cuimhneachaidh)

(Formule VALLI (souvenirs souvenirs))

Price :

24.90 € (21.17 £)

 

  (Allergen: glutan, uighean, Bainne, Nuts, mustard)

“An clasaig”: ullaichte, friogais agus salad

(«Le classique»: Préparé, frites et salade)

“Le Thaï”: Air a fhrithealadh le sabhs milis is searbh, sauce soy, sìol sesame, coriander, friogais agus salad

(«Le Thaï»: Servi préparé avec sauce aigre-douce, sauce soja, graines de sésame, coriandre, frites et salade)

Sicilian: tomato, mozzarella, anchobhaidhean, capers, ollagan

(Sicilienne: Tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives)

Pizzarella: tomato, mozzarella, olives

(Pizzarella: Tomate, mozzarella, olives)

Price :

14.90 € (12.67 £)

 

Tricorne: tomato, ham amh, arugula, pesto

(Tricorne: Tomate, jambon cru, roquette, pesto )

Price :

17.90 € (15.21 £)

 

Bergère le 3 càise: tomato, mozzarella, càise gobhar, gorgonzola

(Bergère aux 3 fromages: Tomate, mozzarella, chèvre, gorgonzola)

Price :

17.90 € (15.21 £)

 

Banrigh: Tomato, mozzarella, hama

(Reine: Tomate, mozzarella, jambon)

Càise gobhar agus mil: Crème fraîche, mozzarella, càise gobhar, mil

(Chèvre-miel: Crème fraîche, mozzarella, chèvre, miel)

Price :

17.90 € (15.21 £)

 

Nirribhidh: Crème fraîche, mozzarella, arugula, bradan, guacamole, capers.

(Norvégienne: Crème fraîche, mozzarella, roquette, saumon, guacamole, câpres.)

  (Allergen: glutan, mheanbh-iasg aca, Bainne)

Truffled: Crème fraîche, mozzarella, hama geal truffled, arugula.

(Truffée: Crème fraîche, mozzarella, jambon blanc truffé, roquette.)

  (Allergen: glutan, Bainne)

Sauerkraut mara

(Choucroute de la mer)

  (Allergen: glutan, Bidh beathaichean sligeach, mheanbh-iasg aca, Bainne, Sulfite)

Meirge spùinneadair

(Rouille des Pirates)

Fillet of Gilthead Sea Bream

(Filet de Dorade Royale)

Price :

23.90 € (20.31 £)

 

  (Allergen: glutan, Bidh beathaichean sligeach, mheanbh-iasg aca, Nuts, soilire)

Feusgain mharanach

(Les Moules Marinières)

Menu an latha

tachartas

Eadar-theangachadh duilgheadas?