eRESTAURANT NFC

A oes angen mwy o wybodaeth?

  Pirate Paradise Lille
  Promenade de Frandre, Centre Commercial Auchan
  1 route de Roncq
  59996   Neuville-en-Ferrain

  Ffôn.   +33 3 20 00 70 64

 

  E-bost:  

  Gwefan:   https://lille.pirates-paradise.fr/

  taliad:
     

  Rhwydweithiau cymdeithasol:
 

Coctels a tapas

Coctels gydag alcohol

Coctels Capten

Coctels di-alcohol

Cerdyn gwanwyn/haf

Y dechreuwyr.

Tapas i'w rannu

Hwyl yr haf

Y pysgod

Yr arbenigeddau.

Cig a byrger

Y Cro-Magnons

Gwybodaeth Cartref

Bwydlenni: Dewislen Capten - €29.90

Y capten

Y Capten: 1 cofnod o'ch dewis

Y Capten: 1 saig o'ch dewis

Y Capten: 1 pwdin o'ch dewis Neu Gacen Penblwydd Cartref

Bwydlenni ar gyfer plant

Bwydlen Moussaillon hyd at 14 oed -14.95€

1 yfed o'ch dewis (ar gyfer pob bwydlen i blant)

Coctel i blant

gwybodaeth

Laiar môr-ladron bach: Bwydlen Moussaillon (tan 14 oed) - €14.95

1 saig o'ch dewis

1 Pwdin o'ch dewis

Llogi môr-ladron bach: Bwydlen Grand Corsaire (hyd at 16 oed) - €18.95

1 saig o'ch dewis.

1 Pwdin o'ch dewis.

Bwydlen pwdin a losin

Diodydd poeth

Trysorau gourmet

Danteithion wedi rhewi

Gydag alcohol

Y diodydd

Cwrw drafft

Cwrw potel - 33cl

Poteli cwrw - 33cl - Ar gyfer môr-ladron go iawn (Brasserie de l'Hermine)

The Pirate Hold

Gwinoedd pefriog a siampên

Blaswyr

Softs

Dŵr

Gwinoedd

Gwinoedd gwyn

gwinoedd rosé

Gwinoedd coch

Pirato (Mojito)

(Pirato (Mojito))

Price : 9.00 €

 
  Havana Rum Especial / Mint / Sugar Cane / Calch / Disglair

Ynysoedd Pirato (Mojito)

(Pirato des îles (Mojito))

Price : 9.00 €

 
  Havana Rym arbennig / Mintys / Siwgr Cansen / Calch / Dŵr pefriog. Blas o'ch dewis (mefus, mafon, ciwi, cnau coco neu egsotig)

Coco Pina

(Coco Pina)

Price : 9.00 €

 
  Coco Malibu / Hufen ysgafn / Sudd pîn-afal / surop fanila

Morforwyn

(Mermaid)

Price : 9.00 €

 
  Fodca/ eiliad driphlyg/ sudd leim/ surop ciwi/ surop lemwn/ 7 i fyny

Capten Jack

(Capitaine Jack)

Price : 9.00 €

 
  Jack Daniel's / Pulco Lemwn / Syrop siwgr Cans / Sudd mefus neu fafon

Mul Moscow

(Moscow Mule)

Price : 9.00 €

 
  Fodca/ Cwrw Sinsir/ Calch

Caïpirinha

(Caipirinha )

Price : 9.00 €

  Cachaça Janeiro / Calch / Siwgr Cansen

Y Bwrdd

(La Planche)

Price : 9.00 €

 
  Rum Havana 3 blynedd / Sudd Mango / Sudd pîn-afal / surop Grenadine

Perl y Cefnfor

(Ocean Pearl)

Price : 9.00 €

 
  Jin/Eil driphlyg/Sudd leim/ Curacao/surop fioled

Mae'r canonball - 2 o bobl

(Le boulet de canon (2 personnes))

Price : 19.90 €

 
  Clwb Havana 3 blynedd / eiliad driphlyg / Sudd oren / Sudd pîn-afal / surop lemwn Eich dewis: surop ceirios neu eirin gwlanog

Coctel y foment

(Cocktail du moment)

Price : 9.00 €

 
  Gofynnwch i'ch gweinydd

Piratto Brenhinol (Mojito Brenhinol)

(Pirato royal (Mojito Royal)))

Price : 10.00 €

 
  Rym/mintys/mintys/siwgr cansen/Lime/Cava

Margarita glas

(Blue margarita )

Price : 10.00 €

 
  Eiliad triphlyg / Tequila Olmeca / surop curaçao glas / Pulco lemon / surop siwgr Cans

Ynys Hir

(Long Island)

Price : 10.00 €

 
  Gin / Tequila Olmeca / Rum Havana 3 awr / eiliad driphlyg / Pulco Lemwn / Pepsi neu de iâ

corsair

(Corsaire)

Price : 7.00 €

  Sudd Pinafal / Sudd Mango / Syrup Glas Curacao

Mathurin

(Mathurin)

Price : 7.00 €

  Sudd mefus / Saith i fyny / Syrop lemwn / Dail mintys ffres

Virgin pirato

(Virgin pirato)

Price : 7.00 €

  Saith i fyny / Calch / Mintys / siwgr Cane

coco pina forwyn

(Virgin coco pina)

Price : 7.00 €

  Surop cnau coco / Sudd pîn-afal / Hufen ysgafn / Syrop fanila

Y forwyn pêl canon (2 berson)

(Le boulet de canon virgin (2 personnes))

Price : 17.90 €

  Sudd oren / sudd pîn-afal / surop lemwn Eich dewis: Eirin gwlanog gwyn neu surop ceirios

Forwyn Spritz

(Virgin Spritz)

Price : 7.00 €

  Surop oren / surop mafon / dŵr pefriog

Sloop

(Sloop)

Price : 7.00 €

  Sudd oren / surop lemwn / surop Grenadine / Syrup curaçao glas

Coctel y foment wyryf

(Cocktail du moment virgin)

Price : 7.00 €

Gazpacho tomato cartref

(Gaspacho de tomates maison)

Price : 5.90 €

 
  Cartref - Fegan
  (alergenau: seleri)

Tost gafr: ynghyd â salad.

(Tartine de chèvre: accompagnée de salade.)

Price : 7.90 €

 
  Pitt Green & Homemade
  (alergenau: Glwten, llaeth)

Rholiau gwanwyn cyw iâr: saws melys a sur

(Nems de poulet: sauce aigre douce)

Price : 7.90 €

  (alergenau: Glwten, soy, mwstard)

Salad Camembert: salad, tomatos, croutons, cig moch, brathiadau o Camembert wedi'i ffrio. (opsiwn llysieuol: heb gig moch)

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé: sans lardons))

Price : 7.90 €

 
  Wedi'i wneud gartref
  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Salad Cesar

(Salade Caesar )

Price : 8.90 €

 
  salad, wy, croutons, cyw iâr, tomatos, parmesan, saws cesar
  (alergenau: Glwten, cramenogion, wyau, soy, llaeth, cnau, mwstard)

Gratin tomato a zucchini gyda chaws gafr

(Gratin de tomates et de courgettes au fromage de chèvre)

Price : 8.90 €

 
  Cartref a Pitt Green
  (alergenau: llaeth)

Tarten tiwna, tomato a mozzarella: gyda salad.

(Tartelette thon, tomates et mozzarella: avec salade.)

Price : 8.90 €

 
  Cartref a Pitt Green
  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth)

Burrata: ar wely o salad.

(La burrata: sur un lit de salade.)

Price : 9.90 €

 
  (alergenau: cramenogion, Cnau daear, llaeth, cnau)

Plât o eog mwg: tost, lemwn, salad

(Assiette de saumon fumé: toats, citron, salade)

Price : 12.90 €

 
  (alergenau: Glwten, Fishes)

Burrata'r Môr-leidr: burrata, ham gyda pherygl haf, tomatos ceirios.

(La burrata du Pirate: burrata, jambon à la truffe d’été, tomates cerises.)

Price : 13.90 €

 
 
  (alergenau: cramenogion, Cnau daear, llaeth, cnau)

Foie gras o Clos Saint-Clozy: tarddiad de-orllewinol, jam ffigys, tost.

(Foie gras du clos Saint-Clozy: origine sud-ouest, confiture de figue, toasts.)

Price : 14.90 €

  (alergenau: Glwten)

Bwyd bysedd: (12 darn) brathiadau Camembert, ffyn mozzarella, cylchoedd nionyn, accras penfras, nachos, saws barbeciw

(Finger food: (12 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

Price : 13.90 €

 
  (alergenau: Glwten, soy, llaeth, cnau, hadau sesame, molysgiaid)

Bwyd bysedd XL: (24 darn) Brathiadau Camembert, ffyn mozzarella, cylchoedd nionyn, accras penfras, nachos, saws barbeciw

(Finger food XL: (24 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

Price : 23.90 €

 
  (alergenau: Glwten, soy, llaeth, cnau, hadau sesame)

Ffiled Americanaidd: cig eidion wedi'i falu, 5% o fraster, wedi'i gymysgu â saws enwog Gwlad Belg, wedi'i weini â sglodion.

(Filet américain: haché de boeuf, 5% de MG, mélangé avec la fameuse sauce belge, servi avec des frites.)

Price : 18.90 €

 
  Pitt Gwyrdd
  (alergenau: Glwten, wyau, soy, mwstard)

Carpaccio cig eidion: gyda pesto a grana padano, wedi'i weini gyda sglodion a salad.

(Carpaccio de boeuf: au pesto et grana padano, servi avec des frites et de la salade.)

Price : 18.90 €

  (alergenau: cramenogion, Cnau daear, llaeth, cnau)

Salad Camembert: salad, tomatos, croutons, cig moch, brathiadau o Camembert wedi'i ffrio. (opsiwn llysieuol: heb gig moch)

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé: sans lardons))

Price : 18.90 €

 
  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Salad Cesar: cyw iâr wedi'i fara, wyau, grana padano, salad, tomatos, croutons, saws Cesar.

(Salade Caesar: poulet pané, oeufs, grana padano, salade, tomates, croûtons, sauce caesar.)

Price : 18.90 €

  (alergenau: Glwten, cramenogion, wyau, Fishes, soy, llaeth, cnau)

Salad Eidalaidd: salad, ham rostello gyda thryffl haf, burrata PDO, tomatos, croutons, petalau grana padano.

(Salade Italienne: salade, jambon rostello à la truffe d’été, burrata AOP, tomates, croûtons, pétales de grana padano.)

Price : 19.90 €

 
  (alergenau: Glwten, Cnau daear, llaeth, cnau)

Pysgod penfras a sglodion: pysgota cynaliadwy, saws tartar, wedi'i weini â sglodion.

(Fish and chips de cabillaud: pêche durable, sauce tartare, servi avec des frites. )

Price : 18.90 €

 
  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, soy, llaeth, mwstard, molysgiaid)

WaterzoÏ gyda 3 physgodyn: penfras, cegddu, eog, llysiau bach, ynghyd â reis.

(WaterzoÏ aux 3 poissons: cabillaud, colin, saumon, petits légumes, accompagné de riz.)

Price : 19.90 €

 
  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth, seleri)

Rouille des Pirates: stribedi o sgwid, arddull Sétoise wedi'i goginio, ynghyd â reis.

(Rouille des Pirates: lamelles d’encornets, cuisinées à la Sétoise, accompagnée de riz.)

Price : 18.90 €

 
  (alergenau: Glwten, cramenogion, Fishes)

Ham wedi'i grilio: wedi'i weini gyda sglodion.

(Jambon grillé: servi avec des frites.)

Price : 14.90 €

 

Camembert cyfan: wedi'i wneud â llaeth amrwd, wedi'i rostio â pherlysiau Provence, wedi'i weini â sglodion a salad

(Camembert entier: au lait cru, rôti aux herbes de Provence, servi avec des frites et de la salade)

Price : 18.90 €

 
  (alergenau: Glwten, llaeth)

Coes cyw iâr arddull tagine: gydag olewydd a lemonau candi, wedi'u gweini â semolina.

(Cuisse de poulet façon tajine: aux olives et aux citrons confits, servie avec de la semoule.)

Price : 19.90 €

 
 
  (alergenau: Glwten)

Carbonnâd Ffleminaidd: cig eidion wedi'i fudferwi am amser hir gyda chwrw tywyll, bara sinsir a fergeoise, gyda sglodion

(Carbonnade flamande: viande de boeuf longuement mijotée avec de la bière brune, du pain d’épices et de la vergeoise, avec frites)

Price : 19.90 €

 
 
  (alergenau: Glwten, mwstard)

Escalope cyw iâr arddull Milanese: a'i saws tomato, grana padano, wedi'i weini â sglodion.

(Escalope de poulet façon milanaise: et sa sauce tomate, grana padano, servie avec des frites. )

Price : 18.90 €

 
  (alergenau: Glwten, wyau, soy, llaeth)

La Planche du Pirate: Llaeth amrwd cyflawn Camembert wedi'i rostio gyda pherlysiau Provence, ham rhostello gyda thryffl haf, tost, wedi'i weini â sglodion a salad.

(La Planche du Pirate: Camembert entier au lait cru rôti aux herbes de Provence, jambon rostello à la truffe d’été, ses toasts, servi avec des frites et de la salade.)

Price : 22.90 €

 
 
  (alergenau: Glwten, llaeth)

Byrgyr cig eidion du: bynsen du, stêc briwgig eidion Hauts-de France ffres pur 150g, winwnsyn coch, cheddar yn rhedeg, cig moch, tomatos, picls, salad, saws barbeciw, coginio o'ch dewis, wedi'i weini â sglodion.

(Burger black beef: bun noir, steak haché pur boeuf frais Hauts-de France 150g, oignons rouges, cheddar coulant, lard, tomates, cornichons, salade, sauce barbecue, cuisson au choix, servi avec des frites.)

Price : 19.90 €

 
  Ar gael hefyd mewn fersiwn stecen cyw iâr neu lysiau.
  (alergenau: Glwten, llaeth)

Byrgyr pysgod du: bynsen du, penfras bara, saws tartar, cheddar, tomatos, salad, winwns coch, picls, gyda sglodion.

(Burger black-fish: bun noir, cabillaud pané, sauce tartare, cheddar, tomates, salade, oignons rouges, cornichons, avec des frites.)

Price : 19.90 €

 
 
  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, soy, llaeth, seleri, molysgiaid)

JD Burger: bynsen brioche, 150g o stecen cig llo o Hauts-de-France, maroilles, cheddar yn rhedeg, nionod coch candi, tomatos candi, picls, salad, wedi'i weini gyda sglodion. (DIM ADDASadwy)

(JD Burger: pain brioché, steak de veau 150g origine Hauts-de-France, maroilles, cheddar coulant, oignons rouges confits, tomates confites, cornichons, salade, servi avec des frites.(NON MODIFIABLE))

Price : 22.90 €

 
  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Toriad cigydd: darn tendr ychwanegol dethol o gig eidion, ~ 180g, wedi'i weini gyda sglodion, coginio a saws o'ch dewis.

(Pièce du boucher: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 180g, servie avec des frites, cuisson et sauce au choix.)

Price : 19.90 €

La Texane: tendrau cyw iâr, adenydd cyw iâr a llewys, cylchoedd nionyn, nygets, saws barbeciw, saws mwstard mêl, saws cheddar, wedi'i weini â sglodion.

(La Texane: tenders de poulet, ailes et manchons de poulet, oignons rings, nuggets, sauce barbecue, sauce moutarde miel, sauce cheddar, servie avec des frites.)

Price : 22.90 €

  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Rumsteack: darn tyner ychwanegol dethol o gig eidion, ~ 230g, wedi'i weini gyda sglodion, coginio a saws o'ch dewis.

(Rumsteack: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 230g, servi avec des frites, cuisson et sauce au choix..)

Price : 23.90 €

Cro-magnon Morwr: €25.90 y pen - €47.90 i 2 berson

(Cro-magnon du matelot : 25.90€ par personne - 47.90€ pour 2 personnes)

  Ffiled ffug (~300gr), tarddiad Ffrainc, saws béarnaise, menyn maître d'hôtel, halen Guérande, gyda sglodion diderfyn. Cheddar fries +€2
  (alergenau: Glwten, llaeth)

Cro-Magnon y Capten

(Cro-magnon du Capitaine)

Price : 35.90 €

  Asen ar yr asgwrn (~ 300gr), tarddiad Ffrainc, 3 saws pupur a saws maroilles, halen bras gyda sglodion fel y dymunir. Cheddar fries +€2. 1 ergyd rhydd o rym os mai dim ond yr asgwrn sydd ar ôl!
  (alergenau: Glwten, llaeth)

Er mwyn osgoi gwastraff, dim ond ar archeb y caiff salad ei weini a heb unrhyw gost ychwanegol.

(Afin d'éviter le gaspillage, la salade n'est servie que sur commande et sans supplément.)

Sawsiau o'ch dewis: 3 phupur, sialóts, maroilles, béarnaise, barbeciw, menyn maître d'hôtel

(Les sauces au choix: 3 poivres, échalotes, maroilles, béarnaise, barbecue, beurre maître d’hôtel)

  Atchwanegiad saws: +1 €

Y ddysgl ochr

(Les accompagnements)

  sglodion, llysiau tymhorol, pasta, reis, semolina. Ychwanegiad uchaf: +3€

Coginiwch eich cig ar garreg boeth!

(Faîtes cuire votre viande sur une pierre chaude !)

I wneud y seigiau hyn, mae cogydd Pirates Paradise yn defnyddio cynhyrchion amrwd, heb eu prosesu sydd heb eu prosesu cyn eu coginio neu eu cydosod ar y safle.

(Pour réaliser ces plats, le chef de Pirates Paradise utilise des produits bruts, crus, qui n'ont pas été transformés avant d'être cuisinés ou assemblés sur place.)

Cwrs Cychwynnol + Prif Gwrs + Pwdin - €29.90

(Entréé + Plat + Dessert - 29.90€)

Tost gafr

(Tartine de chèvre)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Salad Camembert

(Salade de camembert)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Rholiau gwanwyn cyw iâr

(Nems de poulet)

Plât o eog mwg (+2 €)

(Assiette de saumon fumé (+2€))

 
  (alergenau: Glwten, Fishes)

Gratin tomato/zucchini

(Gratin de tomates / courgettes )

Tarten tiwna, tomato a mozzarella

(Tartelette thon, tomates et mozzarella)

  (alergenau: Glwten, wyau, llaeth)

Burrata (+1 €)

(La burrata (+1€))

  (alergenau: cramenogion, Cnau daear, llaeth, cnau)

Burata'r môr-leidr (+2 €)

(La burrata du pirate (+2€))

  (alergenau: cramenogion, Cnau daear, llaeth, cnau)

Foie gras o Clos Saint-Clozy (+3 €)

(Foie gras du clos Saint-Clozy (+3€))

  (alergenau: Glwten)

WaterzoÏ gyda 3 pysgodyn (+1 €)

(WaterzoÏ aux 3 poissons (+1€))

  (alergenau: Glwten, Fishes, llaeth, seleri)

Coes cyw iâr arddull tagine

(Cuisse de poulet façon tajine)

  (alergenau: Glwten)

Stiw Fflemaidd

(Carbonade flamande )

  (alergenau: Glwten, mwstard)

Stecen ystlys syrlwyn gyda sialots: gyda sglodion.

(Bavette d'aloyau à l'échalote : avec frites.)

Ein 4 byrgyr du (+1.90 €)

(Nos 4 blacks burgers (+1.90€))

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Y Texan (+2€)

(La Texane (+2€))

  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Bwrdd y Môr-ladron (+2€)

(La Planche du Pirate (+2€))

  (alergenau: Glwten, llaeth)

escalope cyw iâr Milanese

(Escalope de poulet à la milanaise)

  (alergenau: Glwten, wyau, soy, llaeth)

Rymsteak (+3€)

(Rumsteak (+3€))

Byrgyr JD (+3€)

(JD burger (+3€))

  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Cro-magnon y Morwr (+4€)

(Cro-magnon du matelot (+4€))

Salad Camembert

(Salade de camembert)

  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

ffiled Americanaidd

(Filet américain)

  (alergenau: Glwten, wyau, soy, mwstard)

Carpaccio cig eidion

(Carpaccio de boeuf)

  (alergenau: cramenogion, Cnau daear, llaeth, cnau)

Pysgod a sglodion

(Fish and chips)

  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, soy, llaeth, mwstard, molysgiaid)

Lladr môr-leidr

(Rouille des Pirates)

  (alergenau: Glwten, cramenogion, Fishes)

Camembert wedi'i rostio'n gyfan gwbl

(Camembert entier rôti)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Ystafell y Cigydd

(Pièce du boucher)

1 Pwdin o'ch dewis à la carte Neu gacen penblwydd Cartref

(1 Dessert au choix à la carte Ou Gâteau d'anniversaire maison)

  Cacen penblwydd cartref: rysáit gan Philippe URRACA, gweithiwr gorau yn Ffrainc. Teisen a ddygwyd at y bwrdd gan gôr y môr-ladron. Gyda syrpreis pen-blwydd. Atgoffwch y gweinydd ar ddechrau'r pryd bwyd.

1 cwrs o'ch dewis + 1 diod o'ch dewis + 1 pwdin o'ch dewis

(1 Plat au choix + 1 Boisson au choix + 1 Dessert au choix)

  (alergenau: molysgiaid)

Tropicana - Pepsi - Orangina - Saeth ffrwythau - 7Up ....

(Tropicana - Pepsi - Orangina - Fruit shoot - 7Up....)

Gyda gwydr goleuedig - Ewch â hi adref

(Avec verre lumineux - A emporter chez toi)

Price : 7.50 €

Mae pob pryd ac eithrio pitsas yn cael ei weini gyda sglodion. Posibilrwydd i newid gyda stwnsh y foment, reis neu basta.

(Tous les plats sauf les pizzas sont servis avec des frites. Possibilité de changer par une purée du moment, du riz ou des pâtes.)

Blwyddyn yn fwy na morwr?

(Un an de plus moussaillon?)

  Dewch i rannu eich byrbryd pen-blwydd yn y bore neu yn y prynhawn yn y môr-ladron gyda'ch ffrindiau! Gwybodaeth ar 03 20 00 70 64 neu drwy e-bost yn: contact.lille@pirates-paradise.fr neu yn nerbynfa'r bwyty

Nuggets cyw iâr ffres, dofednod Hauts-de-France, gyda sglodion.

(Nuggets de poulet frais, volaille Hauts-de-France, avec frites.)

  (alergenau: Glwten, soy, llaeth, seleri, hadau sesame)

Nygets llysiau, tarddiad Hauts-de-France, gyda sglodion

(Nuggets végétals, origine Hauts - de - France, avec frites)

 
  (alergenau: Glwten, wyau, soy, llaeth, seleri, hadau sesame)

Caws crowsty (crempog wedi'i fara ag Emmental a mozarella, gyda sglodion)

(Crousty fromage (galette panée à l’emmental et à la mozarella, avec frites))

 
  (alergenau: Glwten, soy, llaeth)

Stêc briwgig eidion Ffrengig ffres 80g, gyda sglodion

(Steak haché de boeuf frais français 80g, avec frites)

Byrger Mousse: stêc briwgig eidion Ffrengig ffres, gyda sglodion.

(Burger du mousse: steak haché de boeuf frais français, avec frites.)

  (alergenau: Glwten, llaeth)

Salad pîn-afal

(Salade d'ananas)

Saws afal gyda darnau

(Compote de pomme avec morceaux)

Toesenni siocled

(Donnuts au chocolat)

  (alergenau: Glwten, wyau, soy, llaeth, cnau)

Côn wedi'i rewi (fanila-mefus/siocled fanila)

(Cône glacé (vanille-fraise/vanille-chocolat))

Hufen iâ Oasis (iâ dŵr amlffrwyth)

(Glace Oasis (glace à l’eau multifruits))

Hufen iâ Pouss Pouss (+1€), cymeriad llyfr comig

(Glace Pouss Pouss (+1€), personnage de bande dessinée)

Cacen penblwydd (+3€)

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

  Blwyddyn yn hÅ·n fel bachgen caban? Dewch i rannu eich byrbryd pen-blwydd gyda ffrindiau amser cinio neu yn y prynhawn yn y Môr-ladron! Gwybodaeth ar y wefan lille.pirates-paradise.fr neu dros y ffôn ar 03 20 00 70 64

Corsaire du: bara du, stêc 150g, cheddar, tomatos, saws byrgyr, gyda sglodion.

(Black Corsaire: pain noir, steak 150g, cheddar, tomates, sauce burger, avec frites.)

Y Texan bach: tendrau, nygets, gyda sglodion

(La petite texane: tenders, nuggets, avec frites)

Pysgod a sglodion: penfras, pysgota cynaliadwy, gyda sglodion

(Fish and chips: cabillaud, pêche durable, avec frites)

  (alergenau: Glwten, wyau, Fishes, soy, llaeth, mwstard, molysgiaid)

Salad pîn-afal / pastai swêd

(Salade d'ananas / Tarte au daim)

Speculoos Tiramisu neu ffrwythau coch

(Tiramisu spéculoos ou fruits rouges)

Hufen iâ: Oréo/Milka - Pouss Pouss - Bar hufen iâ (Mars neu Twix)

(Les glaces: Oréo/Milka - Pouss Pouss - Barre glacée (Mars ou Twix))

Cacen penblwydd (+3€)

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

Coffi/Decaf/Hir

(Café/déca/allongé )

Price : 2.50 €

  Fersiwn Fienna +0.30 €

Coffi hufen

(Café crème)

Price : 2.70 €

Coffi dwbl

(Double café)

Price : 3.50 €

Cappuccino

(Cappuccino)

Price : 3.90 €

Te neu siocled

(Thé ou chocolat)

Price : 3.20 €

  Te: mintys, ffrwythau coch, llwyd iarll, sinsir lemwn, dadwenwyno, mintys pupur

Latte: Caramel neu castanwydd neu gnau cyll

(Latte: Caramel ou Châtaignes ou Noisettes)

Price : 3.90 €

Salad pîn-afal ffres

(Salade d'ananas frais)

Price : 7.90 €

Brioche arddull tost Ffrengig: afalau caramelaidd cynnes, saws caramel a hufen chwipio

(Brioche façon pain perdue: pommes caramélisées tièdes, sauce caramel et chantilly)

Price : 7.90 €

Tarten siwgr: Crefftwr lleol o Neuville-en-Ferrain, wedi’i weini’n gynnes gyda vergeoise brown, saws caramel a hufen chwipio

(Tarte au sucre: Artisan local de Neuville-en-Ferrain, servie tiède à la vergeoise brune, sauce caramel et chantilly)

Price : 7.90 €

Tiramisu gyda ffrwythau coch

(Tiramisu aux fruits rouges)

Price : 7.90 €

Tiramisu gyda speculoos

(Tiramisu au spéculoos)

Price : 7.90 €

Triawd gwirioneddol ryfeddol: siocled, ffrwythau coch, sbeswlos, wedi'i wneud gan brif gogydd crwst yn Hazebrouck. (+1 € yn newislen y capten)

(Trio du véritable merveilleux: chocolat, fruits rouges, spéculoos, fait par un maître pâtissier à Hazebrouck. (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

Coffi neu De Gourmet: (+1 € yn newislen y capten)

(Café ou Thé Gourmand: (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

Tarten ffrwythau coch: ulis ffrwythau coch a hufen chwipio, wedi'i wneud ar y safle. (+1 € yn newislen y capten)

(Tarte aux fruits rouges: ulis de fruits rouges et chantilly, faite sur place. (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

Siampên Gwyddelig neu gourmet - (+4 € yn newislen y capten)

(Irish ou champagne gourmand - (+4€ en menu capitaine))

Price : 11.90 €

 

Y Fonesig Blanche: 3 sgŵp o hufen iâ fanila, coulis siocled cartref, hufen chwipio

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, coulis chocolat maison, chantilly)

Price : 7.90 €

Black Lady: 3 sgŵp o hufen iâ siocled, coulis siocled cartref, hufen chwipio

(Dame Noire: 3 boules de glace chocolat, coulis chocolat maison, chantilly)

Price : 7.90 €

Menyw goffi: 3 sgŵp o hufen iâ coffi, coulis coffi, hufen chwipio

(Dame café: 3 boules de glace café, coulis café, chantilly )

Price : 7.90 €

Toriad ar ffurf Vacherin: meringue, ffrwythau coch, coulis ffrwythau coch, hufen chwipio. (+1 € yn newislen y capten)

(Coupe façon vacherin: meringue, fruits rouges, coulis de fruits rouges, chantilly. (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

Proferôl anferth Philippe Urraca: Cracer bresych wedi'i addurno â soufflé hufen iâ fanila, coulis siocled cartref.

(La profiterole géante de Philippe Urraca: Chou craquelin garni d’un soufflet glacée vanille, coulis chocolat maison.)

Price : 9.90 €

Cwpan y Cyrnol: 3 sgŵp o hufen iâ lemwn wedi'i sychu â fodca (+1 € ar fwydlen y capten)

(Coupe Colonel: 3 boules de glace au citron arrosées de vodka (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

 

Gwyddelod rhew: 2 sgŵp fanila, 1 sgŵp arddull Gwyddelig (sgŵp fanila coffi a hufen wisgi crefftus), saws coffi/wisgi a hufen chwipio. (+1 € yn newislen y capten)

(L'Irish glacé: 2 boules vanille, 1 boule façon irish (boule vanille café et crème au whisky artisanale), sauce café/whisky et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

 

Pina Colada Rhew: 2 sgŵp o sorbet arddull pina colada gyda rym, coulis egsotig, darnau pîn-afal, rym a hufen chwipio. (+1 € yn newislen y capten)

(La Pina Colada glacée: 2 boules de sorbet façon pina colada au rhum, coulis exotique, morceaux d’ananas, rhum et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

Price : 8.90 €

 

Sant Omer / 5°

(St Omer / 5° )

 
  -25cl: 3.70 € -33cl: 4.20 € -50cl: 6.10 €

Goudale / 7.2°

(Goudale / 7.2°)

 
  -25cl: 4.20 € -33cl: 5.00 € -50cl: 6.50 €

Cyfrinach triphlyg y mynachod / 8 °

(Triple secret des moines / 8°)

 
  -25cl: 5.50 € -33cl: 6.50 € -50cl: 8.00 €

Belzebuth gwyn / 4.5 °

(Belzebuth blanche / 4.5°)

 
  -25cl: 4.30 € -33cl: 5.10 € -50cl: 7.00 €

Goudale rhuddem / 5°

(Goudale ruby / 5°)

 
  -25cl: 4.80€ -33cl: 5.60€ -50cl: 7.10€

Duw heddwch/ 10°

(Paix Dieu/ 10°)

 
  -25cl: 6.90 € -33cl: 7.70 € -50cl: 9.90 €

Tymor Lydéric/ 5.5°

(Lydéric Saison/ 5.5°)

 
  25cl: €5.90 33cl: €6.90 50cl: €8.50

Cwrw y foment: Gwiriwch gyda'ch gweinydd

(Bière du moment: Voir avec votre serveur)

 

Atchwanegiadau: Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70

(Suppléments : Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70)

Heinekein / 0 °

(Heinekein / 0°)

Price : 4.30 €

 
  Di-alcohol

Desperadoes/5.9°

(Desperados/5.9°)

Price : 5.50 €

 

Anosteke IPA/ 6.2°

(Anosteke IPA/ 6.2°)

Price : 6.40 €

 

Chouffe / 8 °

(Chouffe / 8°)

Price : 6.40 €

 

Golchwch mochyn (blonde) / 8.5°

(Rince cochon (blonde) / 8.5°)

Price : 6.30 €

 

Duvel / 8.5 °

(Duvel / 8.5°)

Price : 6.90 €

 

Piraat / 10.5 °

(Piraat / 10.5°)

Price : 7.10 €

 

Nenette/ 4°

(Nénétte/ 4°)

Price : 6.50 €

 
  Gyda ffrwythau coch

Thug/5.5°

(Voyou/5.5°)

Price : 6.50 €

 
  IPA

Twyllodrus Bach/ 6.5°

(Petite Fripouille/ 6.5°)

Price : 6.50 €

 
  Ambr

Ffroenell Driphlyg/ 8°

(Triple Buse/ 8°)

Price : 6.50 €

 
  triphlyg

Coffi Gwyddelig, wisgi

(Irish coffee, whisky)

Price : 9.00 €

 

Coffi Ffrengig: cognac

(French coffee: cognac)

Price : 9.00 €

 

Coffi Eidalaidd: amaretto

(Italian coffee: amaretto)

Price : 9.00 €

 

Coffi Jamaican: rum

(Jamaican coffee: rhum)

Price : 9.00 €

 

Coffi Baileys: Baileys

(Baileys coffee: Baileys)

Price : 9.00 €

 

Pear Williams

(Poire Williams)

Price : 7.50 €

 

Cael 27, Cael 31, Cointreau, Amaretto, Kaluha, Calvados, Bailey's, Limoncello

(Get 27, Get 31, Cointreau, Amaretto, Kaluha , Calvados, Bailey's, Limoncello)

Price : 7.00 €

 

Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto Navio, Three Rivers Double Wood

(Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto navio, Trois Rivières Double Wood)

Price : 8.90 €

 

Rym cartref wedi'i drefnu

(Rhum arrangé maison)

Price : 3.50 €

 

Cava Pupitre Brut (y cwpan)

(Cava Pupitre Brut (la coupe))

Price : 5.50 €

 

Champagne Baudry Brut (y cwpan)

(Champagne Baudry Brut (la coupe))

Price : 8.20 €

 

Cava Pupitre Brut - Y botel

(Cava Pupitre Brut - La bouteille )

Price : 24.90 €

 

Brut Champagne Baudry - Y botel 75cl

(Champagne Baudry Brut - La bouteille 75cl)

Price : 45.00 €

 

Mam Champagne Brut - Y botel 75cl

(Champagne Mum Brut - La bouteille 75cl)

Price : 69.00 €

 

Spritz Aperol

(Apérol Spritz)

Price : 8.00 €

 

Tonig Gin

(Gin tonic)

Price : 8.50 €

 

Cuba Libre

(Cuba libre)

Price : 8.00 €

 

Kir

(Kir)

Price : 4.30 €

  Mwyar duon, cyrens duon, mafon, eirin gwlanog, ciwi neu fioled

Kir brenhinol

(Kir royal)

Price : 6.90 €

 
  Mwyar duon, cyrens duon, mafon, eirin gwlanog, ciwi neu fioled

Pastis 51 - 2cl

(Pastis 51 - 2cl)

Price : 3.50 €

 

Gwin gwyn Picon

(Picon vin blanc)

Price : 4.70 €

 

Martini (Rosso, Rosato neu Bianco)

(Martini (Rosso, Rosato ou Bianco))

Price : 5.10 €

 

Porto coch neu wyn

(Porto rouge ou blanc)

Price : 4.90 €

 

Cnau coco Malibu (+ sudd ffrwythau 1 €)

(Malibu coco (+ Jus de fruits 1€))

Price : 4.90 €

 

Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl

(Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl)

Price : 5.90 €

 

Jack Daniel (+ Pepsi 1€) - 4cl

(Jack Daniel's (+ Pepsi 1€) - 4cl )

Price : 7.50 €

 

Aberlour 12 oed - 4cl

(Aberlour 12ans - 4cl)

Price : 7.70 €

 

Talisker Wisgi - 4cl

(Whisky Talisker - 4cl)

Price : 7.70 €

 

Hen rum - 4cl

(Vieux rhum - 4cl)

Price : 8.90 €

 
  Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto Navio, Tair Afon Pren Dwbl

Ti Punch (Tair afon rym gwyn, cuvée cefnfor)

(Ti Punch (Rhum blanc Trois riviéres, cuvée océan))

Price : 6.50 €

 

Campari Spritz

(Campari Spritz)

Price : 8.50 €

 

Fodca - 4cl

(Vodka - 4cl)

Price : 5.90 €

 
  (Pîn-afal, oren, sudd afal: €1)

Pepsi, Pepsi max, 7Up, Oasis neu de Iâ - gwydr 33cl

(Pepsi, Pepsi max, 7Up, Oasis ou Ice tea - verre 33cl)

Price : 3.70 €

Sudd ffrwythau - gwydr 25cl

(Jus de fruits - verre 25cl)

Price : 3.50 €

  Afal, oren, pîn-afal, mefus neu fafon

Sudd tomato (potel 25cl)

(Jus de tomate (bouteille 25cl))

Price : 3.90 €

Schweppes (potel 25c)

(Schweppes (bouteille 25c)l)

Price : 3.90 €

  Tonic neu sitrws

Cwrw sinsir (potel 25cl)

(Ginger beer (bouteille 25cl))

Price : 4.10 €

  coeden dwymyn

Saint-Amand - fflat - 50cl

(Saint-Amand - plate - 50cl)

Price : 3.50 €

Saint-Amand - fflat - 1L

(Saint-Amand - plate - 1L)

Price : 4.50 €

Saint-Amand - pefriog - 50cl

(Saint-Amand - gazeuse - 50cl)

Price : 3.70 €

Saint-Amand - pefriog - 1L

(Saint-Amand - gazeuse - 1L)

Price : 4.70 €

Perrier (potel 33cl)

(Perrier (bouteille 33cl))

Price : 3.70 €

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - y gwydr

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

Price : 3.90 €

 
  Sych a ffrwythus, perffaith gyda chigoedd gwyn a physgod.

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

Price : 13.90 €

 
  Sych a ffrwythus, perffaith gyda chigoedd gwyn a physgod,

Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - y gwydr

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - le verre)

Price : 4.60 €

 
  Trwyn menyn a brioche, ceg gyfoethog a gorfoleddus, nodyn mandarin.

Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 75cl)

Price : 21.90 €

 
  Trwyn menyn a brioche, ceg gyfoethog a gorfoleddus, nodyn mandarin.

Villa Dria Tierra del Fuego, Gascony Coast - y gwydr

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - le verre)

Price : 4.90 €

 
  Sych a ffrwythus, perffaith fel aperitif neu gyda bwyd môr a physgod,

Villa Dria Tierra del Fuego, Gascony Coast - 75cl

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - 75cl)

Price : 24.00 €

 
  Sych a ffrwythus, perffaith fel aperitif neu gyda bwyd môr a physgod,

Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - y gwydr

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - le verre)

Price : 4.90 €

 
  Meddalrwydd perffaith gyda phwdin, cawsiau neu aperitif

Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl)

Price : 29.90 €

 
  Meddalrwydd perffaith gyda phwdin, cawsiau neu aperitif

Château Maison Neuve, Sauvignon - 75cl

(Château Maison Neuve, Sauvignon - 75cl)

Price : 28.90 €

 
  Sauvignon 100%: trwyn ag arogl ffrwythau sitrws a blodau gwyn

Domaine Manuel Olivier, Hautes-cotes-de-nuits - 75cl

(Domaine Manuel Olivier, Hautes-côtes-de-nuits - 75cl)

Price : 39.90 €

 
  100% chardonnay, trwyn ffrwythau, coediog a blodau.

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - y gwydr

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

Price : 3.90 €

 
  Sych a Ffrwythlon, perffaith ar griliau

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

Price : 13.90 €

 
  Sych a Ffrwythlon, perffaith ar griliau

Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl)

Price : 21.90 €

 
  Sych a barus, perffaith ar gyfer aperitif

L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - y gwydr

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - le verre)

Price : 4.90 €

 
  Sych a Ffrwythlon. Yn mynd yn dda gyda phob math o brydau

L'Arbate Y Diwrnod Cyntaf, IGP Môr y Canoldir - 75cl

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - 75cl)

Price : 23.90 €

 
  Sych a Ffrwythlon. Yn mynd yn dda gyda phob math o brydau

Domaine des Myrtes, Côte de Provence - y gwydr

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - le verre)

Price : 4.90 €

 
  Wedi'i gynhyrchu yn y goreuon o appellations rosé! Cywrain, sych a bywiog

Domaine des Myrtes, Côte de Provence - 75cl

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - 75cl)

Price : 25.90 €

 
  Wedi'i gynhyrchu yn y goreuon o appellations rosé! Cywrain, sych a bywiog

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - y gwydr

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - le verre)

Price : 3.90 €

 
  Syml a hawdd i'w yfed, yn mynd yn dda gyda phob math o gig.

IGP Elixir du Pirate, Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl)

Price : 13.90 €

 
  Syml a hawdd i'w yfed, yn mynd yn dda gyda phob math o gig.

Y 7 Mallets, Bordeaux - 75cl

(Les 7 Maillets, Bordeaux - 75cl)

Price : 21.90 €

 
  Bordeaux gyda chryndod braf, perffaith gyda chigoedd coch neu wyn

Domaine Mabileau, Bourgueil - y gwydr

(Domaine Mabileau, Bourgueil - le verre)

Price : 4.90 €

 
  Ysgafn, perffaith gyda physgod neu ddofednod neu hyd yn oed fel aperitif

Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl

(Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl)

Price : 23.90 €

 
  Ysgafn, perffaith gyda physgod neu ddofednod neu hyd yn oed fel aperitif

Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - y gwydr

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - le verre)

Price : 4.90 €

 
  Bordeaux o gymeriad, taninau aromatig a sidanaidd.

Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75cl

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75cl)

Price : 23.90 €

 
  Bordeaux nodweddiadol, tannin aromatig a sidanaidd

Marrilier Pinot Noir, Bwrgwyn - 75cl

(Marrilier Pinot noir, Bourgogne - 75cl)

Price : 35.00 €

 
  Blas ffrwythau ysgafn, tywyll.

M o Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl

(M de Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl)

Price : 39.00 €

 
  Ffrwythlondeb ffres a dwys. Nodweddiadol o Sant Julien!

Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl

(Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl)

Price : 45.00 €

 
  Crynodedig a tannic, ffrwythus iawn.

Dewislen y dydd

digwyddiad

problem cyfieithu?

Create issue

  Ystyr yr eiconau :
      Halal
      Kosher
      alcohol
      alergenau
      llysieuol
      figan
      diffibriliwr
      BIO
      cartref
      buwch
      Heb glwten
      ceffyl
      .
      Gall gynnwys cynhyrchion wedi'u rhewi
      moch

  Mae'r wybodaeth a gynhwysir ar y tudalennau gwe o eRESTAURANT NFC yn derbyn unrhyw gwmni Asiantaeth Delenate. Am fwy o wybodaeth os gwelwch yn dda i ymgynghori â'r telerau ac amodau ar ein Gwefan www.e-restaurantnfc.com

  I archebu bwrdd


Cliciwch i gadarnhau

  I archebu bwrdd





Yn ôl i'r brif dudalen

  I gymryd gorchymyn




Ydych chi am ei ganslo?

Ydych chi am ymgynghori ag ef?

  I gymryd gorchymyn






Ydw Ddim

  I gymryd gorchymyn




Gorchymyn newydd?