eRESTAURANT NFC

האם אתה זקוק למידע נוסף?

  Pirate Paradise Lille
  Promenade de Frandre, Centre Commercial Auchan
  1 route de Roncq
  59996   Neuville-en-Ferrain

  טל.   +33 3 20 00 70 64

 

  דוא"ל:  

  אינטרנט:   https://lille.pirates-paradise.fr/

  תשלום:
     

  רשתות חברתיות:
 

קוקטיילים וטאפאס

קוקטיילים עם אלכוהול

קוקטיילים של הקפטן

קוקטיילים ללא אלכוהול

כרטיס אביב/קיץ

המנות הראשונות.

טאפאס לחלוק

הנאת הקיץ

?????

ההתמחויות.

??? ????????

????-???????

???? ????? ???

תפריטים: תפריט קפטן - 29.90 יורו

הקפטן

הקפטן: כניסה אחת לבחירתך

הקפטן: מנה אחת לבחירתך

הקפטן: קינוח אחד לבחירתכם או עוגת יום הולדת ביתית

תפריטים לילדים

תפריט מוסיון עד גיל 14 -14.95€

1 משקה לבחירתכם (לכל תפריטי הילדים)

קוקטייל לילדים

מידע

המאורה של הפיראטים הקטנים: תפריט מוסיון (עד גיל 14) - 14.95 אירו

מנה אחת לבחירתכם

1 קינוח לבחירתכם

המאורה של הפיראטים הקטנים: תפריט גרנד קורסייר (עד גיל 16) - 18.95 אירו

מנה אחת לבחירתכם.

1 קינוח לבחירתכם.

????? ??????? ???????

משקאות חמים

אוצרות גורמה

תענוגות קפואים

עם אלכוהול

???????

טיוטת בירות

בירות בבקבוק - 33cl

בקבוקי בירה - 33cl - לפיראטים אמיתיים (Brasserie de l'Hermine)

החזקת הפיראטים

יינות נוצצים ושמפניות

מתאבנים

רכות

מים

יינות

יינות לבנים

יינות רוזה

יינות אדומים

פיראטו (מוג'יטו)

(Pirato (Mojito))

מחיר : 9.00 €

 
  Havana רום מיוחד / מנטה / סוכר קנים / ליים / נוצץ מים

איי פיראטו (מוג'יטו)

(Pirato des îles (Mojito))

מחיר : 9.00 €

 
  הוואנה רום/נענע/סוכר קנים/ליים/מים מוגזים במיוחד. טעם לבחירתכם (תות שדה, פטל, קיווי, קוקוס או אקזוטי)

קוקו פינה

(Coco Pina)

מחיר : 9.00 €

 
  קוקו מליבו / שמנת קלה / מיץ אננס / סירופ וניל

בתולת ים

(Mermaid)

מחיר : 9.00 €

 
  וודקה/ Triple sec/ מיץ ליים/ סירופ קיווי/ סירופ לימון/ 7אפ

קפטן ג'ק

(Capitaine Jack)

מחיר : 9.00 €

 
  ג'ק דניאל'ס / לימון פולקו / סירופ סוכר קנים / מיץ תותים או פטל

פרד מוסקבה

(Moscow Mule)

מחיר : 9.00 €

 
  וודקה/ בירה ג'ינג'ר/ ליים

קאיפירינה

(Caipirinha )

מחיר : 9.00 €

  Cachaça Janeiro / ליים / סוכר קנים

הלוח

(La Planche)

מחיר : 9.00 €

 
  רום הוואנה 3 שנים/ מיץ מנגו/ מיץ אננס/ סירופ גרנדין

פנינת האוקיינוס

(Ocean Pearl)

מחיר : 9.00 €

 
  ג'ין/ Triple sec/ מיץ ליים/ קוראסאו/ סירופ ויולט

כדור התותח - 2 אנשים

(Le boulet de canon (2 personnes))

מחיר : 19.90 €

 
  Havana Club 3 שנים / Triple sec / מיץ תפוזים / מיץ אננס / סירופ לימון לבחירה: סירופ דובדבנים או אפרסקים

הקוקטייל של הרגע

(Cocktail du moment)

מחיר : 9.00 €

 
  תשאל את השרת שלך

רויאל פיראטו (רויאל מוחיטו)

(Pirato royal (Mojito Royal)))

מחיר : 10.00 €

 
  רום/נענע/סוכר קנים/ליים/קאווה בן 7

מרגריטה כחולה

(Blue margarita )

מחיר : 10.00 €

 
  Triple sec / טקילה אולמקה / סירופ קוראסאו כחול / פולקו לימון / סירופ סוכר קנים

אי ארוך

(Long Island)

מחיר : 10.00 €

 
  ג'ין / טקילה אולמקה / רום הוואנה 3 años / טריפל שניות / לימון פולקו / פפסי או תה קרח

corsair

(Corsaire)

מחיר : 7.00 €

  מיץ אננס / מיץ מנגו / סירופ כחול Curacao

מאתורין

(Mathurin)

מחיר : 7.00 €

  מיץ תותים / שבע למעלה / סירופ לימון / עלי נענע טריים

פיראטו וירג 'יניה

(Virgin pirato)

מחיר : 7.00 €

  שבעה למעלה / ליים / מנטה / קנה סוכר

קוקו פינה בתולה

(Virgin coco pina)

מחיר : 7.00 €

  סירופ קוקוס / מיץ אננס / שמנת קלה / סירופ וניל

בתולת כדור התותח (2 אנשים)

(Le boulet de canon virgin (2 personnes))

מחיר : 17.90 €

  מיץ תפוזים/ מיץ אננס/ סירופ לימון לבחירתכם: סירופ אפרסק לבן או דובדבנים

שפריץ בתולה

(Virgin Spritz)

מחיר : 7.00 €

  סירופ תפוזים / סירופ פטל / מים מוגזים

ספינה

(Sloop)

מחיר : 7.00 €

  מיץ תפוזים / סירופ לימון / סירופ גרנדין / סירופ קוראסאו כחול

קוקטייל של הרגע בתול

(Cocktail du moment virgin)

מחיר : 7.00 €

גספצ'ו עגבניות תוצרת בית

(Gaspacho de tomates maison)

מחיר : 5.90 €

 
  תוצרת בית - טבעוני
  (אלרגן: סלרי)

טוסט עיזים: מלווה בסלט.

(Tartine de chèvre: accompagnée de salade.)

מחיר : 7.90 €

 
  פיט גרין ותוצרת בית
  (אלרגן: גלוטן, חלב)

?????? ???? ???: ???? ???? ????

(Nems de poulet: sauce aigre douce)

מחיר : 7.90 €

  (אלרגן: גלוטן, סויה, חרדל)

סלט קממבר: סלט, עגבניות, קרוטונים, בייקון, ביס של קממבר מטוגן. (אפשרות ירקות: ללא בייקון)

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé: sans lardons))

מחיר : 7.90 €

 
  תוצרת בית
  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

סלט קיסרי

(Salade Caesar )

מחיר : 8.90 €

 
  סלט, ביצה, קרוטונים, עוף, עגבניות, פרמזן, רוטב קיסר
  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, ביצים, סויה, חלב, אגוזים, חרדל)

גראטן עגבניות וקישואים עם גבינת עיזים

(Gratin de tomates et de courgettes au fromage de chèvre)

מחיר : 8.90 €

 
  תוצרת בית ופיט גרין
  (אלרגן: חלב)

טארטלט טונה, עגבנייה ומוצרלה: עם סלט.

(Tartelette thon, tomates et mozzarella: avec salade.)

מחיר : 8.90 €

 
  תוצרת בית ופיט גרין
  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

בוראטה: על מצע של סלט.

(La burrata: sur un lit de salade.)

מחיר : 9.90 €

 
  (אלרגן: סרטנים, בוטנים, חלב, אגוזים)

צלחת סלמון מעושן: טוסט, לימון, סלט

(Assiette de saumon fumé: toats, citron, salade)

מחיר : 12.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים)

הבורטה של הפיראט: בורטה, חזיר עם כמהין קיץ, עגבניות שרי.

(La burrata du Pirate: burrata, jambon à la truffe d’été, tomates cerises.)

מחיר : 13.90 €

 
 
  (אלרגן: סרטנים, בוטנים, חלב, אגוזים)

כבד אווז מקלוס סן קלוזי: מוצא דרום מערבי, ריבת תאנים, טוסט.

(Foie gras du clos Saint-Clozy: origine sud-ouest, confiture de figue, toasts.)

מחיר : 14.90 €

  (אלרגן: גלוטן)

אוכל אצבעות: (12 חתיכות) ביס קממבר, מקלות מוצרלה, טבעות בצל, אקקר בקלה, נאצ'וס, רוטב ברביקיו

(Finger food: (12 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

מחיר : 13.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב, אגוזים, שומשום, רכיכות)

פינגר פוד XL: (24 חתיכות) ביס קממבר, מקלות מוצרלה, טבעות בצל, אקקר בקלה, נאצ'וס, רוטב ברביקיו

(Finger food XL: (24 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

מחיר : 23.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב, אגוזים, שומשום)

פילה אמריקאי: בשר בקר טחון, 5% שומן, מעורבב עם הרוטב הבלגי המפורסם, מוגש עם צ'יפס.

(Filet américain: haché de boeuf, 5% de MG, mélangé avec la fameuse sauce belge, servi avec des frites.)

מחיר : 18.90 €

 
  פיט גרין
  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חרדל)

קרפצ'יו בקר: עם פסטו וגרנה פדנו, מוגש עם צ'יפס וסלט.

(Carpaccio de boeuf: au pesto et grana padano, servi avec des frites et de la salade.)

מחיר : 18.90 €

  (אלרגן: סרטנים, בוטנים, חלב, אגוזים)

סלט קממבר: סלט, עגבניות, קרוטונים, בייקון, ביס של קממבר מטוגן. (אפשרות ירקות: ללא בייקון)

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé: sans lardons))

מחיר : 18.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

סלט קיסר: עוף לחם, ביצים, גרנה פדנו, סלט, עגבניות, קרוטונים, רוטב קיסר.

(Salade Caesar: poulet pané, oeufs, grana padano, salade, tomates, croûtons, sauce caesar.)

מחיר : 18.90 €

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, ביצים, מַזַל דָגִים, סויה, חלב, אגוזים)

סלט איטלקי: סלט, חזיר רוסטלו עם כמהין קיץ, בוראטה PDO, עגבניות, קרוטונים, עלי כותרת של גרנה פדנו.

(Salade Italienne: salade, jambon rostello à la truffe d’été, burrata AOP, tomates, croûtons, pétales de grana padano.)

מחיר : 19.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, בוטנים, חלב, אגוזים)

דג בקלה וצ'יפס: דיג בר קיימא, רוטב טרטר, מוגש עם צ'יפס.

(Fish and chips de cabillaud: pêche durable, sauce tartare, servi avec des frites. )

מחיר : 18.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, ביצים, מַזַל דָגִים, סויה, חלב, חרדל, רכיכות)

WaterzoÏ עם 3 דגים: בקלה, הייק, סלמון, ירקות קטנים, בליווי אורז.

(WaterzoÏ aux 3 poissons: cabillaud, colin, saumon, petits légumes, accompagné de riz.)

מחיר : 19.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב, סלרי)

Rouille des Pirates: רצועות קלמארי, מבושל בסגנון סטוז, בליווי אורז.

(Rouille des Pirates: lamelles d’encornets, cuisinées à la Sétoise, accompagnée de riz.)

מחיר : 18.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, מַזַל דָגִים)

בשר חזיר בגריל: מוגש עם צ'יפס.

(Jambon grillé: servi avec des frites.)

מחיר : 14.90 €

 

קממבר שלם: עשוי מחלב גולמי, צלוי עם עשבי תיבול פרובנס, מוגש עם צ'יפס וסלט

(Camembert entier: au lait cru, rôti aux herbes de Provence, servi avec des frites et de la salade)

מחיר : 18.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, חלב)

שוק עוף בסגנון טאג'ין: עם זיתים ולימונים מסוכרים, מוגש עם סולת.

(Cuisse de poulet façon tajine: aux olives et aux citrons confits, servie avec de la semoule.)

מחיר : 19.90 €

 
 
  (אלרגן: גלוטן)

קרבונדה פלמית: בשר בקר מבושל במשך זמן רב עם בירה כהה, לחם זנגביל וג'ינג'י, עם צ'יפס

(Carbonnade flamande: viande de boeuf longuement mijotée avec de la bière brune, du pain d’épices et de la vergeoise, avec frites)

מחיר : 19.90 €

 
 
  (אלרגן: גלוטן, חרדל)

אסקלופ עוף בסגנון מילאנו: ורוטב העגבניות שלו, גרנה פדנו, מוגש עם צ'יפס.

(Escalope de poulet façon milanaise: et sa sauce tomate, grana padano, servie avec des frites. )

מחיר : 18.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב)

La Planche du Pirate: קממבר חלב גולמי צלוי עם עשבי תיבול פרובנס, חזיר רוסטלו עם כמהין קיץ, טוסט, מוגש עם צ'יפס וסלט.

(La Planche du Pirate: Camembert entier au lait cru rôti aux herbes de Provence, jambon rostello à la truffe d’été, ses toasts, servi avec des frites et de la salade.)

מחיר : 22.90 €

 
 
  (אלרגן: גלוטן, חלב)

המבורגר בקר שחור: לחמנייה שחורה, סטייק בקר טחון 150 גר' טרי טהור, בצל אדום, צ'דר נוזלי, בייקון, עגבניות, חמוצים, סלט, רוטב ברביקיו, בישול לבחירה, מוגש עם צ'יפס.

(Burger black beef: bun noir, steak haché pur boeuf frais Hauts-de France 150g, oignons rouges, cheddar coulant, lard, tomates, cornichons, salade, sauce barbecue, cuisson au choix, servi avec des frites.)

מחיר : 19.90 €

 
  זמין גם בגרסת סטייק עוף או ירקות.
  (אלרגן: גלוטן, חלב)

בורגר דג שחור: לחמנייה שחורה, בקלה לחם, רוטב טרטר, צ'דר, עגבניות, סלט, בצל אדום, חמוצים, עם צ'יפס.

(Burger black-fish: bun noir, cabillaud pané, sauce tartare, cheddar, tomates, salade, oignons rouges, cornichons, avec des frites.)

מחיר : 19.90 €

 
 
  (אלרגן: גלוטן, ביצים, מַזַל דָגִים, סויה, חלב, סלרי, רכיכות)

JD Burger: לחמניית בריוש, סטייק עגל 150 גרם מהאוט-דה-פרנס, מרואי, צ'דר נוזלי, בצל אדום מסוכר, עגבניות מסוכרות, חמוצים, סלט, מוגש עם צ'יפס. (לא ניתן לשינוי)

(JD Burger: pain brioché, steak de veau 150g origine Hauts-de-France, maroilles, cheddar coulant, oignons rouges confits, tomates confites, cornichons, salade, servi avec des frites.(NON MODIFIABLE))

מחיר : 22.90 €

 
  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

נתח קצבים: נתח בקר רך במיוחד, ~ 180 גרם, מוגש עם צ'יפס, בישול ורוטב לבחירתכם.

(Pièce du boucher: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 180g, servie avec des frites, cuisson et sauce au choix.)

מחיר : 19.90 €

לה טקסאן: רכות עוף, כנפי עוף ושרוולים, טבעות בצל, נאגטס, רוטב ברביקיו, רוטב חרדל דבש, רוטב צ'דר, מוגש עם צ'יפס.

(La Texane: tenders de poulet, ailes et manchons de poulet, oignons rings, nuggets, sauce barbecue, sauce moutarde miel, sauce cheddar, servie avec des frites.)

מחיר : 22.90 €

  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

Rumsteack: נתח בקר רך במיוחד, ~ 230 גרם, מוגש עם צ'יפס, בישול ורוטב לבחירתך.

(Rumsteack: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 230g, servi avec des frites, cuisson et sauce au choix..)

מחיר : 23.90 €

סיילור'ס קרו-מגנון: 25.90 אירו לאדם - 47.90 אירו ל-2 אנשים

(Cro-magnon du matelot : 25.90€ par personne - 47.90€ pour 2 personnes)

  פילה מזויף (~300 גר'), מקור צרפת, רוטב ברנז'×”, חמאת מאטר ד'הטל, מלח גראנדה, עם צ'יפס ללא הגבלה. צ'יפס צ'דר +2 אירו
  (אלרגן: גלוטן, חלב)

קרו-מניון של הקפטן

(Cro-magnon du Capitaine)

מחיר : 35.90 €

  צלע על העצם (~300 גרם), מקור צרפת, רוטב 3 פלפלים ורוטב מרויל, מלח גס עם צ'יפס לפי הרצון. צ'יפס צ'דר +2 אירו. זריקה אחת בחינם של רום אם רק נשארת העצם!
  (אלרגן: גלוטן, חלב)

כדי למנוע בזבוז, סלט מוגש רק לפי הזמנה וללא עלות נוספת.

(Afin d'éviter le gaspillage, la salade n'est servie que sur commande et sans supplément.)

רטבים לבחירתכם: 3 פלפלים, בצלצלי שאלוט, מרולי, ברנז'ה, ברביקיו, חמאת מאטר ד'הטל

(Les sauces au choix: 3 poivres, échalotes, maroilles, béarnaise, barbecue, beurre maître d’hôtel)

  תוספת לרוטב: +1€

התוספת

(Les accompagnements)

  צ'יפס, ירקות עונתיים, פסטה, אורז, סולת. תוספת לתוספת: +3€

מבשלים את הבשר שלך על אבן חמה!

(Faîtes cuire votre viande sur une pierre chaude !)

להכנת המנות הללו, משתמש השף של פיראטים פרדייז במוצרים גולמיים, לא מעובדים, שלא עברו עיבוד לפני בישול או הרכבה במקום.

(Pour réaliser ces plats, le chef de Pirates Paradise utilise des produits bruts, crus, qui n'ont pas été transformés avant d'être cuisinés ou assemblés sur place.)

מנה ראשונה + מנה עיקרית + קינוח - 29.90 אירו

(Entréé + Plat + Dessert - 29.90€)

טוסט עיזים

(Tartine de chèvre)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

סלט קממבר

(Salade de camembert)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

ספרינג רולס עוף

(Nems de poulet)

צלחת סלמון מעושן (+2€)

(Assiette de saumon fumé (+2€))

 
  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים)

גראטן עגבניות/קישואים

(Gratin de tomates / courgettes )

טארטלט טונה, עגבנייה ומוצרלה

(Tartelette thon, tomates et mozzarella)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, חלב)

בוראטה (+1€)

(La burrata (+1€))

  (אלרגן: סרטנים, בוטנים, חלב, אגוזים)

הבורטה של הפיראט (+2€)

(La burrata du pirate (+2€))

  (אלרגן: סרטנים, בוטנים, חלב, אגוזים)

כבד אווז מקלוס סן קלוזי (+3€)

(Foie gras du clos Saint-Clozy (+3€))

  (אלרגן: גלוטן)

WaterzoÏ עם 3 דגים (+1€)

(WaterzoÏ aux 3 poissons (+1€))

  (אלרגן: גלוטן, מַזַל דָגִים, חלב, סלרי)

רגל עוף בסגנון טאג'ין

(Cuisse de poulet façon tajine)

  (אלרגן: גלוטן)

תבשיל פלמי

(Carbonade flamande )

  (אלרגן: גלוטן, חרדל)

סטייק צלע סינטה עם שאלוט: עם צ'יפס.

(Bavette d'aloyau à l'échalote : avec frites.)

4 ההמבורגרים השחורים שלנו (+1.90€)

(Nos 4 blacks burgers (+1.90€))

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

הטקסני (+2€)

(La Texane (+2€))

  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

מועצת הפיראט (+2€)

(La Planche du Pirate (+2€))

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

אסקלופ עוף מילאנו

(Escalope de poulet à la milanaise)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב)

רומסטיק (+3€)

(Rumsteak (+3€))

המבורגר JD (+3€)

(JD burger (+3€))

  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

קרו-מגנון של סיילור (+4€)

(Cro-magnon du matelot (+4€))

סלט קממבר

(Salade de camembert)

  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

פילה אמריקאי

(Filet américain)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חרדל)

קרפצ'יו בקר

(Carpaccio de boeuf)

  (אלרגן: סרטנים, בוטנים, חלב, אגוזים)

פיש אנד צ'יפס

(Fish and chips)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, מַזַל דָגִים, סויה, חלב, חרדל, רכיכות)

חלודה פיראטית

(Rouille des Pirates)

  (אלרגן: גלוטן, סרטנים, מַזַל דָגִים)

קממבר צלוי שלם

(Camembert entier rôti)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

חדר הקצבים

(Pièce du boucher)

1 קינוח לבחירתכם א-לה-קארט או עוגת יום הולדת ביתית

(1 Dessert au choix à la carte Ou Gâteau d'anniversaire maison)

  עוגת יום הולדת תוצרת בית: מתכון מפיליפ URRACA, העובד הטוב ביותר בצרפת. עוגה שהובאה לשולחן על ידי מקהלת הפיראטים. עם הפתעת יום הולדת. הזכירו לשרת בתחילת הארוחה.

מנה אחת לבחירתכם + משקה אחד לבחירתכם + קינוח אחד לבחירתכם

(1 Plat au choix + 1 Boisson au choix + 1 Dessert au choix)

  (אלרגן: רכיכות)

טרופיקנה - פפסי - אוראנגינה - פרי יורה - 7UP ....

(Tropicana - Pepsi - Orangina - Fruit shoot - 7Up....)

עם זכוכית מואר - קח את זה הביתה

(Avec verre lumineux - A emporter chez toi)

מחיר : 7.50 €

כל המנות מלבד פיצות מוגשות עם צ'יפס. אפשרות להחליף עם מחית הרגע, אורז או פסטה.

(Tous les plats sauf les pizzas sont servis avec des frites. Possibilité de changer par une purée du moment, du riz ou des pâtes.)

שנה יותר ממלח?

(Un an de plus moussaillon?)

  בואו לחלוק את חטיף יום ההולדת שלכם בבוקר או אחר הצהריים בפיראטים עם החברים שלכם! מידע בטלפון 03 20 00 70 64 או בדוא"ל בכתובת: contact.lille@pirates-paradise.fr או בדלפק הקבלה של המסעדה

נאגטס עוף טרי, עופות Hauts-de-France, עם צ'יפס.

(Nuggets de poulet frais, volaille Hauts-de-France, avec frites.)

  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב, סלרי, שומשום)

נאגטס ירקות ממקור Hauts-de-France, עם צ'יפס

(Nuggets végétals, origine Hauts - de - France, avec frites)

 
  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, סלרי, שומשום)

גבינה קרוסטי (פנקייק לחם עם אמנטל ומוצרלה, עם צ'יפס)

(Crousty fromage (galette panée à l’emmental et à la mozarella, avec frites))

 
  (אלרגן: גלוטן, סויה, חלב)

סטייק בקר טחון צרפתי טרי 80 גרם, עם צ'יפס

(Steak haché de boeuf frais français 80g, avec frites)

מוס המבורגר: סטייק בקר טחון צרפתי טרי, עם צ'יפס.

(Burger du mousse: steak haché de boeuf frais français, avec frites.)

  (אלרגן: גלוטן, חלב)

סלט אננס

(Salade d'ananas)

רסק תפוחים עם חתיכות

(Compote de pomme avec morceaux)

סופגניות שוקולד

(Donnuts au chocolat)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, סויה, חלב, אגוזים)

קונוס קפוא (וניל-תות/וניל-שוקולד)

(Cône glacé (vanille-fraise/vanille-chocolat))

גלידת אואזיס (קרח מים מרובה פירות)

(Glace Oasis (glace à l’eau multifruits))

גלידת פוס פוס (+1€), דמות קומיקס

(Glace Pouss Pouss (+1€), personnage de bande dessinée)

עוגת יום הולדת (+3€)

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

  מבוגר בשנה בתור נער בקתה? בואו לחלוק את חטיף יום ההולדת שלכם עם חברים בצהריים או אחר הצהריים אצל הפיראטים! מידע באתר lille.pirates-paradise.fr או בטלפון 03 20 00 70 64

Corsaire שחור: לחם שחור, סטייק 150 גרם, צ'דר, עגבניות, רוטב המבורגר, עם צ'יפס.

(Black Corsaire: pain noir, steak 150g, cheddar, tomates, sauce burger, avec frites.)

הטקסני הקטן: נימוחים, נאגטס, עם צ'יפס

(La petite texane: tenders, nuggets, avec frites)

פיש אנד צ'יפס: בקלה, דיג בר קיימא, עם צ'יפס

(Fish and chips: cabillaud, pêche durable, avec frites)

  (אלרגן: גלוטן, ביצים, מַזַל דָגִים, סויה, חלב, חרדל, רכיכות)

סלט אננס / פאי זמש

(Salade d'ananas / Tarte au daim)

ספקלואו טירמיסו או פירות אדומים

(Tiramisu spéculoos ou fruits rouges)

גלידות: אוראו/מילקה - פוס פוס - בר גלידה (מאדים או טוויקס)

(Les glaces: Oréo/Milka - Pouss Pouss - Barre glacée (Mars ou Twix))

עוגת יום הולדת (+3€)

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

קפה / נטול קפאין / ארוך

(Café/déca/allongé )

מחיר : 2.50 €

  גרסה וינה +0.30€

קפה שמנת

(Café crème)

מחיר : 2.70 €

קפה זוגי

(Double café)

מחיר : 3.50 €

קפוצ'ינו

(Cappuccino)

מחיר : 3.90 €

תה או שוקולד

(Thé ou chocolat)

מחיר : 3.20 €

  תה: נענע, פירות אדומים, ארל גריי, ג'ינג'ר לימון, ניקוי רעלים, מנטה

לאטה: קרמל או ערמונים או אגוזי לוז

(Latte: Caramel ou Châtaignes ou Noisettes)

מחיר : 3.90 €

סלט אננס טרי

(Salade d'ananas frais)

מחיר : 7.90 €

בריוש בסגנון פרנץ' טוסט: תפוחים מקורמלים חמים, רוטב קרמל וקצפת

(Brioche façon pain perdue: pommes caramélisées tièdes, sauce caramel et chantilly)

מחיר : 7.90 €

טארט סוכר: אומן מקומי מנויוויל-אן-פריין, מוגש חם עם ורז'ואה חומה, רוטב קרמל וקצפת

(Tarte au sucre: Artisan local de Neuville-en-Ferrain, servie tiède à la vergeoise brune, sauce caramel et chantilly)

מחיר : 7.90 €

טירמיסו עם פירות אדומים

(Tiramisu aux fruits rouges)

מחיר : 7.90 €

טירמיסו עם ספקולואים

(Tiramisu au spéculoos)

מחיר : 7.90 €

שלישייה מופלאה באמת: שוקולד, פירות אדומים, ספקולוס, מעשה ידיו של קונדיטור מאסטר בהזברוק. (+1€ בתפריט הקפטן)

(Trio du véritable merveilleux: chocolat, fruits rouges, spéculoos, fait par un maître pâtissier à Hazebrouck. (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

קפה או תה גורמה: (+1€ בתפריט הקפטן)

(Café ou Thé Gourmand: (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

טארט פירות אדומים: אוליס פירות אדומים וקצפת, מיוצר במקום. (+1€ בתפריט הקפטן)

(Tarte aux fruits rouges: ulis de fruits rouges et chantilly, faite sur place. (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

שמפניה אירית או גורמה - (+4€ בתפריט הקפטן)

(Irish ou champagne gourmand - (+4€ en menu capitaine))

מחיר : 11.90 €

 

דאם בלאנש: 3 כדורי גלידת וניל, קוליס שוקולד ביתי, קצפת

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, coulis chocolat maison, chantilly)

מחיר : 7.90 €

ליידי שחורה: 3 כדורי גלידת שוקולד, קוליס שוקולד ביתי, קצפת

(Dame Noire: 3 boules de glace chocolat, coulis chocolat maison, chantilly)

מחיר : 7.90 €

גברת קפה: 3 כדורי גלידת קפה, קפה קולי, קצפת

(Dame café: 3 boules de glace café, coulis café, chantilly )

מחיר : 7.90 €

גזרה בסגנון ואשרין: מרנג, פירות אדומים, קוליס פירות אדומים, קצפת. (+1€ בתפריט הקפטן)

(Coupe façon vacherin: meringue, fruits rouges, coulis de fruits rouges, chantilly. (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

הפרופיטרול הענק של פיליפ אורקה: קרקר כרוב מעוטר בסופלה גלידת וניל, קוליס שוקולד ביתי.

(La profiterole géante de Philippe Urraca: Chou craquelin garni d’un soufflet glacée vanille, coulis chocolat maison.)

מחיר : 9.90 €

גביע קולונל: 3 כדורים של גלידת לימון מוזלפת בוודקה (+1€ בתפריט הקפטן)

(Coupe Colonel: 3 boules de glace au citron arrosées de vodka (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

 

אייס אייריש: 2 כדורי וניל, כדור אחד בסגנון אירי (כף וניל קפה וקרם ויסקי ארטיזנל), רוטב קפה/וויסקי וקצפת. (+1€ בתפריט הקפטן)

(L'Irish glacé: 2 boules vanille, 1 boule façon irish (boule vanille café et crème au whisky artisanale), sauce café/whisky et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

 

אייס פינה קולדה: 2 כדורי סורבה בסגנון פינה קולדה עם רום, קוליס אקזוטי, חתיכות אננס, רום וקצפת. (+1€ בתפריט הקפטן)

(La Pina Colada glacée: 2 boules de sorbet façon pina colada au rhum, coulis exotique, morceaux d’ananas, rhum et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

מחיר : 8.90 €

 

סנט עומר / 5 מעלות

(St Omer / 5° )

 
  -25cl: 3.70€ -33cl: 4.20€ -50cl: 6.10€

גאדל / 7.2 מעלות

(Goudale / 7.2°)

 
  -25cl: 4.20€ -33cl: 5.00€ -50cl: 6.50€

סוד משולש של הנזירים / 8 מעלות

(Triple secret des moines / 8°)

 
  -25cl: 5.50€ -33cl: 6.50€ -50cl: 8.00€

לבן בלזבוט / 4.5 מעלות

(Belzebuth blanche / 4.5°)

 
  -25cl: 4.30€ -33cl: 5.10€ -50cl: 7.00€

אודם גאדל / 5°

(Goudale ruby / 5°)

 
  -25 cl: 4.80 € -33 cl: 5.60 € -50 cl: 7.10 €

שלום אלוהים/ 10°

(Paix Dieu/ 10°)

 
  -25 cl: 6.90 € -33 cl: 7.70 € -50 cl: 9.90 €

עונה Lydéric/ 5.5°

(Lydéric Saison/ 5.5°)

 
  25 cl: € 5.90 33 cl: € 6.90 50 cl: € 8.50

בירה של הרגע: בדוק עם השרת שלך

(Bière du moment: Voir avec votre serveur)

 

תוספות: פיקון 1€ / טנגו 0€50 / מונקו 0€70

(Suppléments : Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70)

הייניקין / 0 מעלות

(Heinekein / 0°)

מחיר : 4.30 €

 
  ללא אלכוהול

נואשים/5.9°

(Desperados/5.9°)

מחיר : 5.50 €

 

Anosteke IPA/ 6.2°

(Anosteke IPA/ 6.2°)

מחיר : 6.40 €

 

צ'אוף / 8 מעלות

(Chouffe / 8°)

מחיר : 6.40 €

 

שטיפת חזיר (בלונדינית) / 8.5°

(Rince cochon (blonde) / 8.5°)

מחיר : 6.30 €

 

דאבל / 8.5 מעלות

(Duvel / 8.5°)

מחיר : 6.90 €

 

פירעת / 10.5 °

(Piraat / 10.5°)

מחיר : 7.10 €

 

Nenette/ 4°

(Nénétte/ 4°)

מחיר : 6.50 €

 
  עם פירות אדומים

בריון/5.5°

(Voyou/5.5°)

מחיר : 6.50 €

 
  IPA

נוכל קטן/ 6.5°

(Petite Fripouille/ 6.5°)

מחיר : 6.50 €

 
  עַנבָּר

זרבובית משולשת/ 8°

(Triple Buse/ 8°)

מחיר : 6.50 €

 
  לְשַׁלֵשׁ

אייריש קפה, וויסקי

(Irish coffee, whisky)

מחיר : 9.00 €

 

קפה צרפתי: קוניאק

(French coffee: cognac)

מחיר : 9.00 €

 

קפה איטלקי: אמרטו

(Italian coffee: amaretto)

מחיר : 9.00 €

 

קפה ג'מייקני: רום

(Jamaican coffee: rhum)

מחיר : 9.00 €

 

קפה בייליס: בייליס

(Baileys coffee: Baileys)

מחיר : 9.00 €

 

אגס וויליאמס

(Poire Williams)

מחיר : 7.50 €

 

קבל 27, קבל 31, קוינטרו, אמרטו, קאלוהא, קלבדוס, ביילי'ס, לימונצ'לו

(Get 27, Get 31, Cointreau, Amaretto, Kaluha , Calvados, Bailey's, Limoncello)

מחיר : 7.00 €

 

Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto Navio, Three Rivers Double Wood

(Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto navio, Trois Rivières Double Wood)

מחיר : 8.90 €

 

רום מסודר תוצרת בית

(Rhum arrangé maison)

מחיר : 3.50 €

 

קאווה פופיטר ברוט (הגביע)

(Cava Pupitre Brut (la coupe))

מחיר : 5.50 €

 

בראד שמפניה (הגביע)

(Champagne Baudry Brut (la coupe))

מחיר : 8.20 €

 

Cava Pupitre Brut - הבקבוק

(Cava Pupitre Brut - La bouteille )

מחיר : 24.90 €

 

ברוד שמפניה באודרי - בקבוק 75cl

(Champagne Baudry Brut - La bouteille 75cl)

מחיר : 45.00 €

 

אמא שמפניה ברוט - בקבוק 75cl

(Champagne Mum Brut - La bouteille 75cl)

מחיר : 69.00 €

 

שפריץ אפרול

(Apérol Spritz)

מחיר : 8.00 €

 

ג'ין טוניק

(Gin tonic)

מחיר : 8.50 €

 

קובה מאזניים

(Cuba libre)

מחיר : 8.00 €

 

קיר

(Kir)

מחיר : 4.30 €

  פטל שחור, דומדמניות שחורות, פטל, אפרסק, קיווי או סגול

קיר רויאל

(Kir royal)

מחיר : 6.90 €

 
  פטל שחור, דומדמניות שחורות, פטל, אפרסק, קיווי או סגול

פסטיס 51 - 2cl

(Pastis 51 - 2cl)

מחיר : 3.50 €

 

יין לבן של פיקון

(Picon vin blanc)

מחיר : 4.70 €

 

מרטיני (רוסו, רוסאטו או ביאנקו)

(Martini (Rosso, Rosato ou Bianco))

מחיר : 5.10 €

 

פורטו אדומה או לבנה

(Porto rouge ou blanc)

מחיר : 4.90 €

 

קוקוס מליבו (+ מיץ פירות 1 €)

(Malibu coco (+ Jus de fruits 1€))

מחיר : 4.90 €

 

Ballantine's (+ פפסי 1€) - 4 קלוריות

(Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl)

מחיר : 5.90 €

 

ג'ק דניאל'ס (+ פפסי 1 אירו) - 4 קל'

(Jack Daniel's (+ Pepsi 1€) - 4cl )

מחיר : 7.50 €

 

אברלור 12 שנים - 4 קל'

(Aberlour 12ans - 4cl)

מחיר : 7.70 €

 

וויסקי טליסקר - 4 קל'

(Whisky Talisker - 4cl)

מחיר : 7.70 €

 

רום ישן - 4 קל'

(Vieux rhum - 4cl)

מחיר : 8.90 €

 
  Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto Navio, Three Double Wood Rivers

Ti Punch (רום לבן שלושה נהרות, קוווי אוקיינוס)

(Ti Punch (Rhum blanc Trois riviéres, cuvée océan))

מחיר : 6.50 €

 

קמפרי שפריץ

(Campari Spritz)

מחיר : 8.50 €

 

וודקה - 4 קל'

(Vodka - 4cl)

מחיר : 5.90 €

 
  (אננס, תפוז, מיץ תפוחים: €1)

פפסי, פפסי מקס, 7Up, אואזיס או אייס תה - כוס 33cl

(Pepsi, Pepsi max, 7Up, Oasis ou Ice tea - verre 33cl)

מחיר : 3.70 €

מיץ פירות - כוס 25cl

(Jus de fruits - verre 25cl)

מחיר : 3.50 €

  תפוח, תפוז, אננס, תות או פטל

מיץ עגבניות (בקבוק 25 קלוריות)

(Jus de tomate (bouteille 25cl))

מחיר : 3.90 €

שוופס (בקבוק 25c)

(Schweppes (bouteille 25c)l)

מחיר : 3.90 €

  טוניק או הדרים

בירה ג'ינג'ר (בקבוק 25 קלוריות)

(Ginger beer (bouteille 25cl))

מחיר : 4.10 €

  עץ קדחת

Saint-Amand - דירה - 50cl

(Saint-Amand - plate - 50cl)

מחיר : 3.50 €

Saint-Amand - דירה - 1L

(Saint-Amand - plate - 1L)

מחיר : 4.50 €

סן-אמנד - נוצץ - 50cl

(Saint-Amand - gazeuse - 50cl)

מחיר : 3.70 €

סן-אמנד - נוצץ - 1 ל '

(Saint-Amand - gazeuse - 1L)

מחיר : 4.70 €

פרייר (בקבוק 33 קלוריות)

(Perrier (bouteille 33cl))

מחיר : 3.70 €

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - הכוס

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

מחיר : 3.90 €

 
  יבש ופירותי, מושלם עם בשר לבן ודגים.

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

מחיר : 13.90 €

 
  יבש ופירותי, מושלם עם בשר לבן ודגים,

רוקט שרדונה, IGP Pays d'Oc - הכוס

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - le verre)

מחיר : 4.60 €

 
  אף מרוח בחמאה ובריוש, פה עשיר ושופע, תו מנדרינה.

רוקט שרדונה, IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 75cl)

מחיר : 21.90 €

 
  אף מרוח בחמאה ובריוש, פה עשיר ושופע, תו מנדרינה.

Villa Dria Tierra del Fuego, חוף גסקוניה - הזכוכית

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - le verre)

מחיר : 4.90 €

 
  יבש ופירותי, מושלם כאפריטיף או עם פירות ים ודגים,

Villa Dria Tierra del Fuego, חוף גסקוניה - 75cl

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - 75cl)

מחיר : 24.00 €

 
  יבש ופירותי, מושלם כאפריטיף או עם פירות ים ודגים,

Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - הכוס

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - le verre)

מחיר : 4.90 €

 
  רכות מושלמת עם קינוח, גבינות או אפריטיף

Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl)

מחיר : 29.90 €

 
  רכות מושלמת עם קינוח, גבינות או אפריטיף

Château Maison Neuve, סוביניון - 75cl

(Château Maison Neuve, Sauvignon - 75cl)

מחיר : 28.90 €

 
  100% סוביניון: אף עם ניחוחות של פירות הדר ופרחים לבנים

Domaine Manuel Olivier, Hautes-côtes-de-nuits - 75cl

(Domaine Manuel Olivier, Hautes-côtes-de-nuits - 75cl)

מחיר : 39.90 €

 
  100% שרדונה, אף פירותי, עצי ופרחוני.

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - הכוס

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

מחיר : 3.90 €

 
  יבש ופירותי, מושלם על גריל

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

מחיר : 13.90 €

 
  יבש ופירותי, מושלם על גריל

Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl)

מחיר : 21.90 €

 
  יבש ותאב בצע, מושלם לאפריטיף

L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - הכוס

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - le verre)

מחיר : 4.90 €

 
  יבש ופירותי. הולך טוב עם כל סוגי המנות

L'Arbate The First Day, IGP Mediterranean - 75cl

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - 75cl)

מחיר : 23.90 €

 
  יבש ופירותי. הולך טוב עם כל סוגי המנות

Domaine des Myrtes, Côte de Provence - הכוס

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - le verre)

מחיר : 4.90 €

 
  מיוצר במיטב הכינויים של רוזה! משוכלל, יבש ומלא חיים

Domaine des Myrtes, Côte de Provence - 75cl

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - 75cl)

מחיר : 25.90 €

 
  מיוצר במיטב הכינויים של רוזה! משוכלל, יבש ומלא חיים

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - הכוס

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - le verre)

מחיר : 3.90 €

 
  פשוט וקל לשתייה, מתאים לכל סוגי הבשר.

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl)

מחיר : 13.90 €

 
  פשוט וקל לשתייה, מתאים לכל סוגי הבשר.

The 7 Mallets, בורדו - 75cl

(Les 7 Maillets, Bordeaux - 75cl)

מחיר : 21.90 €

 
  בורדו עם עגלגלות יפה, מושלם עם בשר אדום או לבן

Domaine Mabileau, Bourgueil - הכוס

(Domaine Mabileau, Bourgueil - le verre)

מחיר : 4.90 €

 
  קליל, מושלם עם דגים או עופות או אפילו כאפריטיף

Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl

(Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl)

מחיר : 23.90 €

 
  קליל, מושלם עם דגים או עופות או אפילו כאפריטיף

Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - הזכוכית

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - le verre)

מחיר : 4.90 €

 
  בורדו של אופי, טאנינים ארומטיים ומשיי.

Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75cl

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75cl)

מחיר : 23.90 €

 
  בורדו אופייני, טאנינים ארומטיים ומשיי

Marrilier פינו נואר, בורדו - 75cl

(Marrilier Pinot noir, Bourgogne - 75cl)

מחיר : 35.00 €

 
  טעם פרי בהיר וכהה.

M מ-Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl

(M de Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl)

מחיר : 39.00 €

 
  פירותיות רעננה ומרוכזת. אופייני לסנט ג'וליאן!

Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl

(Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl)

מחיר : 45.00 €

 
  מרוכז וטאני, פירותי מאוד.

תפריט היום

אירוע

בעית התרגום?

Create issue

  משמעות של הסמלים :
      הילאל
      כשר
      אלכוהול
      אלרגן
      צמחוני
      טבעוני
      דפיברילטור
      BIO
      תוצרת בית
      פרה
      ללא גלוטן
      סוס
      .
      עשוי להכיל מוצרים קפואים
      חזיר

  המידע הכלול בדפי האינטרנט של eRESTAURANT NFC מקבל שום סוכנות Delenate חברה. למידע נוסף אנא פנה לתנאים באתר שלנו www.e-restaurantnfc.com

  להזמין שולחן


לחץ כדי לאשר

  להזמין שולחן





חזרה לעמוד הראשי

  לקחת הזמנה




האם אתה רוצה לבטל את זה?

האם אתה רוצה להתייעץ עם זה?

  לקחת הזמנה






כן לא

  לקחת הזמנה




הזמנה חדשה?