eRESTAURANT NFC

Необхідна додаткова інформація?

  Pirate Paradise Lille
  Promenade de Frandre, Centre Commercial Auchan
  1 route de Roncq
  59996   Neuville-en-Ferrain

  Тел.   +33 3 20 00 70 64

 

  Електронна пошта:  

  Веб-сайт:   https://lille.pirates-paradise.fr/

  Оплати:
     

  Соціальні мережі:
 

Коктейлі та закуски

Коктейлі з алкоголем

Капітанські коктейлі

Безалкогольні коктейлі

Листівка весна/літо

Перші страви.

Тапас, якими можна поділитися

Літні розваги

Риба

Спеціальності.

М'ясо та бургери

Кроманьйонці

Домашня інформація

Меню: капітанське меню - 29,90 євро

Капітан

Капітан: 1 запис на ваш вибір

Капітан: 1 страва на вибір

Капітан: 1 десерт на ваш вибір або домашній торт до дня народження

Меню для дітей

Мусайонське меню до 14 років -14,95€

1 напою за вашим вибором (для всіх дитячих меню)

Коктейль для дітей

інформації

Лігво маленьких піратів: меню Moussaillon (до 14 років) - €14,95

1 страва на вибір

1 десерт на ваш вибір

Лігво маленьких піратів: Grand Corsaire Menu (до 16 років) - €18,95

1 страва на вибір.

1 десерт на ваш вибір.

Десертне та солодке меню

Гарячі напої

Скарби для гурманів

Заморожені ласощі

З алкоголем

Напої

Розливне пиво

Розливне пиво - 33 мл

Пивні пляшки - 33cl - Для справжніх піратів (Brasserie de l'Hermine)

Піратська фортеця

Ігристі вина та шампанські

Закуски

Софти

Вода

Вина

Білі вина

Рожеві вина

Червоні вина

Пірато (Мохіто)

(Pirato (Mojito))

Ціна : 9.00 €

 
  Гавана Ром Особливо / М'ята / Цукрові тростини / Вапно / Ігриста вода

Острови Пірато (Мохіто)

(Pirato des îles (Mojito))

Ціна : 9.00 €

 
  Ром Havana Especial/м’ята/тростинний цукор/лайм/газована вода. Смак на ваш вибір (полуниця, малина, ківі, кокос або екзотика)

Коко Піна

(Coco Pina)

Ціна : 9.00 €

 
  Коко Малібу / Світлий крем / Ананасовий сік / Ванільний сироп

Русалка

(Mermaid)

Ціна : 9.00 €

 
  Горілка/ Трипл сек/ Сік лайма/ Сироп ківі/ Лимонний сироп/ 7up

Капітан Джек

(Capitaine Jack)

Ціна : 9.00 €

 
  Jack Daniel's / Lemon Pulco / Сироп з тростинного цукру / Полуничний або малиновий сік

Московський мул

(Moscow Mule)

Ціна : 9.00 €

 
  Горілка/ імбирне пиво/ лайм

Caïpirinha

(Caipirinha )

Ціна : 9.00 €

  Cachaça Janeiro / Лайм / Тростинний цукор

Дошка

(La Planche)

Ціна : 9.00 €

 
  Ром Гавана 3 роки/ Сік манго/ Сік ананасовий/ Сироп Гренадін

Океанська перлина

(Ocean Pearl)

Ціна : 9.00 €

 
  Джин/ Трипл сек/ Сік лайма/ Кюрасао/ Фіолетовий сироп

Гарматне ядро - 2 особи

(Le boulet de canon (2 personnes))

Ціна : 19.90 €

 
  Havana Club 3 роки / Triple sec / Апельсиновий сік / Ананасовий сік / Лимонний сироп На вибір: вишневий або персиковий сироп

Коктейль моменту

(Cocktail du moment)

Ціна : 9.00 €

 
  Запитайте свого сервера

Королівський Піратто (Королівський Мохіто)

(Pirato royal (Mojito Royal)))

Ціна : 10.00 €

 
  7-річний ром/м'ята/тростинний цукор/лайм/кава

Блакитна маргарита

(Blue margarita )

Ціна : 10.00 €

 
  Triple sec / Tequila Olmeca / Blue curaçao syrop / Pulco lemon / Тростинний цукровий сироп

Довгий острів

(Long Island)

Ціна : 10.00 €

 
  Джин / Текіла Ольмека / Ром Гавана 3 роки / Трипл сек / Лемон Пулько / Пепсі або холодний чай

корсар

(Corsaire)

Ціна : 7.00 €

  Сік ананасу / Сік манго / Синій сироп Кюрасао

Матурін

(Mathurin)

Ціна : 7.00 €

  Полуничний сік / Seven up / Лимонний сироп / Свіже листя м'яти

Діви пірато

(Virgin pirato)

Ціна : 7.00 €

  Сім / цукор лайм / м'ята / тростинний

Віргінська кокосова піна

(Virgin coco pina)

Ціна : 7.00 €

  Кокосовий сироп / Ананасовий сік / Світлий крем / Ванільний сироп

Гарматне ядро незаймана (2 особи)

(Le boulet de canon virgin (2 personnes))

Ціна : 17.90 €

  Апельсиновий сік/ Ананасовий сік/ Лимонний сироп На вибір: Білий персиковий або вишневий сироп

Virgin Spritz

(Virgin Spritz)

Ціна : 7.00 €

  Апельсиновий сироп / малиновий сироп / газована вода

Шлюп

(Sloop)

Ціна : 7.00 €

  Апельсиновий сік / Лимонний сироп / Сироп Grenadine / Сироп Blue Curaçao

Коктейль моменту незайманий

(Cocktail du moment virgin)

Ціна : 7.00 €

Домашній томатний гаспачо

(Gaspacho de tomates maison)

Ціна : 5.90 €

 
  Домашнє - веганське
  (Алерген: Селера)

Козячий тост: супроводжується салатом.

(Tartine de chèvre: accompagnée de salade.)

Ціна : 7.90 €

 
  Пітт Грін і домашнє
  (Алерген: Глютен, Молоко)

Курячі спринг-роли: кисло-солодкий соус

(Nems de poulet: sauce aigre douce)

Ціна : 7.90 €

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Гірчиця)

Салат Камамбер: салат, помідори, грінки, бекон, шматочки смаженого камамбера. (вегетаріанський варіант: без бекону)

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé : sans lardons))

Ціна : 7.90 €

 
  Домашнє виготовлення
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Салат Цезар

(Salade Caesar )

Ціна : 8.90 €

 
  курка в паніровці, яйця, грана падано, салат, помідори, грінки, соус цезар
  (Алерген: Глютен, Ракоподібні, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки, Гірчиця)

Гратен з помідорів і цукіні з козячим сиром

(Gratin de tomates et de courgettes au fromage de chèvre)

Ціна : 8.90 €

 
  Домашнє & Пітт Грін
  (Алерген: Молоко)

Тарталетка з тунцем, помідорами та моцарелою: з салатом.

(Tartelette thon, tomates et mozzarella: avec salade.)

Ціна : 8.90 €

 
  Домашнє & Пітт Грін
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко)

Буррата: на ложі з салату.

(La burrata: sur un lit de salade.)

Ціна : 9.90 €

 
  (Алерген: Ракоподібні, Арахіс, Молоко, Горішки)

Тарілка копченого лосося: тост, лимон, салат

(Assiette de saumon fumé: toats, citron, salade)

Ціна : 12.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Риби)

Піратська буррата: буррата, шинка з літнім трюфелем, помідори черрі.

(La burrata du Pirate: burrata, jambon à la truffe d’été, tomates cerises.)

Ціна : 13.90 €

 
  (Алерген: Ракоподібні, Арахіс, Молоко, Горішки)

Фуа-гра з Кло Сен-Клозі: південно-західне походження, варення з інжиру, тости.

(Foie gras du clos Saint-Clozy: origine sud-ouest, confiture de figue, toasts.)

Ціна : 14.90 €

  (Алерген: Глютен)

Finger food: (12 штук) укуси камамбер, палички моцарелла, кільця цибулі, тріска аккра, начос, соус барбекю

(Finger food: (12 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

Ціна : 13.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Горішки, Насіння кунжуту, Молюски)

Finger food XL: (24 штуки) укуси камамбер, палички моцарелла, кільця цибулі, тріска аккра, начос, соус барбекю

(Finger food XL: (24 pièces) bouchées de camembert, sticks de mozzarella, oignons rings, accras de morue, nachos, sauce barbecue)

Ціна : 23.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Горішки, Насіння кунжуту)

Американське філе: яловичий фарш 5% жирності, змішане зі знаменитим бельгійським соусом, подається з картоплею фрі.

(Filet américain: haché de boeuf, 5% de MG, mélangé avec la fameuse sauce belge, servi avec des frites.)

Ціна : 18.90 €

 
  Пітт Грін
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Гірчиця)

Карпаччо з яловичини: з песто та грана падано, подається з картоплею фрі та салатом.

(Carpaccio de boeuf: au pesto et grana padano, servi avec des frites et de la salade.)

Ціна : 18.90 €

  (Алерген: Ракоподібні, Арахіс, Молоко, Горішки)

Салат Камамбер: салат, помідори, грінки, бекон, шматочки смаженого камамбера. (вегетаріанський варіант: без бекону)

(Salade de camembert: salade, tomates, croûtons, lardons, bouchées de camembert frit. (option végé: sans lardons))

Ціна : 18.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Салат Цезар: курка в паніровці, яйця, грана падано, салат, помідори, грінки, соус Цезар.

(Salade Caesar: poulet pané, oeufs, grana padano, salade, tomates, croûtons, sauce caesar.)

Ціна : 18.90 €

  (Алерген: Глютен, Ракоподібні, Яйця, Риби, Соєвий, Молоко, Горішки)

Італійський салат: салат, шинка ростелло з літнім трюфелем, PDO буррата, помідори, грінки, пелюстки грана падано

(Salade Italienne: salade, jambon rostello à la truffe d’été, burrata AOP, tomates, croûtons, pétales de grana padano)

Ціна : 19.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Арахіс, Молоко, Горішки)

Риба та чіпси з тріски: екологічна рибалка, соус тартар, подається з картоплею фрі.

(Fish and chips de cabillaud: pêche durable, sauce tartare, servi avec des frites. )

Ціна : 18.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Яйця, Риби, Соєвий, Молоко, Гірчиця, Молюски)

Waterzoï з 3 рибами: тріска, хек, лосось, дрібні овочі та рис.

(Waterzoï aux 3 poissons: cabillaud, colin, saumon, petits légumes, accompagné de riz.)

Ціна : 19.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Селера)

Rouille des Pirates: смужки кальмарів, приготовані з рисом. à la Sétoise,

(Rouille des Pirates: lamelles d’encornets, cuisinées accompagnée de riz. à la Sétoise,)

Ціна : 18.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Ракоподібні, Риби)

Шинка на грилі: подається з картоплею фрі.

(Jambon grillé: servi avec des frites.)

Ціна : 14.90 €

 

Цілий камамбер: виготовлений із сирим молоком, обсмажений з прованськими травами, подається з картоплею фрі та салатом

(Camembert entier: au lait cru, rôti aux herbes de Provence, servi avec des frites et de la salade)

Ціна : 18.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Молоко)

Куряча ніжка по-тажинськи: з оливками та лимонними цукатами, подається з манкою.

(Cuisse de poulet façon tajine: aux olives et aux citrons confits, servie avec de la semoule.)

Ціна : 19.90 €

 
  (Алерген: Глютен)

Фламандський карбонад: яловичина, довго тушкована з темним пивом, імбирними пряниками та вержеузом, з картоплею фрі

(Carbonnade flamande: viande de boeuf longuement mijotée avec de la bière brune, du pain d'épices et de la vergeoise, avec frites)

Ціна : 19.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Гірчиця)

Курячий ескалоп по-міланськи: і його томатний соус, грана падано, подається з картоплею фрі.

(Escalope de poulet façon milanaise: et sa sauce tomate, grana padano, servie avec des frites. )

Ціна : 18.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко)

La Planche du Pirate: камамбер з цільного сирого молока, обсмажений з прованськими травами, шинка ростелло з літнім трюфелем, тост, подається з картоплею фрі та салатом.

(La Planche du Pirate: Camembert entier au lait cru rôti aux herbes de Provence, jambon rostello à la truffe d’été, ses toasts, servi avec des frites et de la salade.)

Ціна : 22.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Молоко)

Бургер з чорної яловичини: чорна булочка, чистий свіжий стейк з яловичини Hauts-de France 150г, червона цибуля, рідкий чеддер, бекон, помідори, мариновані огірки, салат, соус барбекю, приготування на ваш вибір, подається з картоплею фрі.

(Burger black beef: bun noir, steak haché pur boeuf frais Hauts-de France 150g, oignons rouges, cheddar coulant, lard, tomates, cornichons, salade, sauce barbecue, cuisson au choix, servi avec des frites.)

Ціна : 19.90 €

 
  Також доступний у варіанті стейка з курки або овочів.
  (Алерген: Глютен, Молоко)

Бургер з чорною рибою: чорна булочка, тріска в паніровці, соус тартар, чеддер, помідори, салат, червона цибуля, мариновані огірки, картопля фрі.

(Burger black-fish: bun noir, cabillaud pané, sauce tartare, cheddar, tomates, salade, oignons rouges, cornichons, avec des frites.)

Ціна : 19.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Яйця, Риби, Соєвий, Молоко, Селера, Молюски)

JD Burger: булочка бріош, стейк з телятини О-де-Франс 150 г, марулі, рідкий чеддер, цукати червоної цибулі, цукати з помідорів, мариновані огірки, салат, подається з картоплею фрі. (НЕ МОДИФІКУЄТЬСЯ)

(JD Burger: pain brioché, steak de veau 150g origine Hauts-de-France, maroilles, cheddar coulant, oignons rouges confits, tomates confites, cornichons, salade, servi avec des frites.(NON MODIFIABLE))

Ціна : 22.90 €

 
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Нарізка м'ясника: добірний надзвичайно ніжний шматок яловичини, ~ 180 г, подається з картоплею фрі, кулінарією та соусом на ваш вибір.

(Pièce du boucher: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 180g, servie avec des frites, cuisson et sauce au choix.)

Ціна : 19.90 €

По-техаськи: курячі ніжки, курячі крила і рукава, кільця цибулі, нагетси, соус барбекю, соус медово-гірчичний, соус чеддер, подається з картоплею фрі.

(La Texane: tenders de poulet, ailes et manchons de poulet, oignons rings, nuggets, sauce barbecue, sauce moutarde miel, sauce cheddar, servie avec des frites.)

Ціна : 22.90 €

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Рамштекс: відбірний дуже ніжний шматок яловичини, ~ 230 г, подається з картоплею фрі, кулінарією та соусом на ваш вибір.

(Rumsteack: morceau de boeuf sélectionné extra tendre, ~ 230g, servi avec des frites, cuisson et sauce au choix..)

Ціна : 23.90 €

Морський кроманьйон: 25,90 євро на особу - 47,90 євро на 2 осіб

(Cro-magnon du matelot : 25.90€ par personne - 47.90€ pour 2 personnes)

  Фальшиве філе (~300гр), походження Франція, соус беарнез, масло метрдотеля, сіль Геранд, необмежена кількість картоплі фрі. Картопля фрі чеддер +2 євро
  (Алерген: Глютен, Молоко)

Капітанський кроманьйонець

(Cro-magnon du Capitaine)

Ціна : 35.90 €

  Ребра на кістці (~300гр), походження Франція, соус 3 перці та маруаль, крупна сіль з картоплею фрі за бажанням. Картопля фрі чеддер +2 євро 1 порція рому пропонується, якщо залишиться тільки кістка!
  (Алерген: Глютен, Молоко)

Щоб уникнути марнотратства, салат подається тільки на замовлення і без додаткових витрат.

(Afin d'éviter le gaspillage, la salade n'est servie que sur commande et sans supplément.)

Соуси на вибір: 3 перці, цибуля-шалот, маруаль, беарнез, барбекю, масло господаря

(Les sauces au choix: 3 poivres, échalotes, maroilles, béarnaise, barbecue, beurre maître d'hôtel)

  Додатковий соус: +1€

Гарнір

(Les accompagnements)

  картопля фрі, сезонні овочі, макарони, рис, манка. Додаткова доплата: +3€

Готуйте м'ясо на гарячому камені!

(Faîtes cuire votre viande sur une pierre chaude !)

Для створення цих страв шеф-кухар Pirates Paradise використовує сирі, необроблені продукти, які не пройшли обробку перед приготуванням або збиранням на місці.

(Pour réaliser ces plats, le chef de Pirates Paradise utilise des produits bruts, crus, qui n'ont pas été transformés avant d'être cuisinés ou assemblés sur place.)

Закуска + основна страва + десерт - 29,90 євро

(Entrée + Plat + Dessert - 29.90€)

Козячий тост

(Tartine de chèvre)

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Салат камамбер

(Salade de camembert)

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Спрінг рулети з курки

(Nems de poulet)

Тарілка копченого лосося (+2€)

(Assiette de saumon fumé (+2€))

 
  (Алерген: Глютен, Риби)

Гратен з помідорів/цукіні

(Gratin de tomates / courgettes )

Тарталетка з тунцем, помідорами та моцарелою

(Tartelette thon, tomates et mozzarella)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко)

Буррата (+1€)

(La burrata (+1€))

  (Алерген: Ракоподібні, Арахіс, Молоко, Горішки)

Піратська буррата (+2€)

(La burrata du pirate (+2€))

  (Алерген: Ракоподібні, Арахіс, Молоко, Горішки)

Фуа-гра від Clos Saint-Clozy (+3€)

(Foie gras du clos Saint-Clozy (+3€))

  (Алерген: Глютен)

Waterzoï з 3 рибками (+1€)

(Waterzoï aux 3 poissons (+1€))

  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Селера)

Куряча ніжка по-тажинськи

(Cuisse de poulet façon tajine)

  (Алерген: Глютен)

Фламандське рагу

(Carbonade flamande )

  (Алерген: Глютен, Гірчиця)

Наші 4 чорні бургери (+1,90 євро)

(Nos 4 blacks burgers (+1.90€))

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Техаський (+2€)

(La Texane (+2€))

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

The Pirate's Board (+2€)

(La Planche du Pirate (+2€))

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Курячий ескалоп по-міланськи

(Escalope de poulet à la milanaise)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко)

Рамштекс (+3€)

(Rumsteak (+3€))

JD бургер (+3€)

(JD burger (+3€))

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Sailor's Cro-mangnon (+4€)

(Cro-magnon du matelot (+4€))

Салат камамбер

(Salade de camembert)

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Американське філе

(Filet américain)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Гірчиця)

Карпаччо з яловичини

(Carpaccio de boeuf)

  (Алерген: Ракоподібні, Арахіс, Молоко, Горішки)

риба і чіпси

(Fish and chips)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Риби, Соєвий, Молоко, Гірчиця, Молюски)

Пірат Руст

(Rouille des Pirates)

  (Алерген: Глютен, Ракоподібні, Риби)

Цілий смажений камамбер

(Camembert entier rôti)

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Кімната м'ясника

(Pièce du boucher)

1 десерт на ваш вибір à la carte або домашній торт до дня народження

(1 Dessert au choix à  la carte Ou Gâteau d'anniversaire maison)

  Домашній торт на день народження: рецепт від Філіпа УРРАКА, найкращого працівника Франції. Піратський хор приніс до столу торт. З сюрпризом на день народження. Нагадайте серверу на початку трапези.

1 страва на вибір + 1 напій на вибір + 1 десерт на вибір

(1 Plat au choix + 1 Boisson au choix + 1 Dessert au choix)

  (Алерген: Молюски)

Тропікана - Пепсі - Орангіна - Фруктовий стріляний - 7Up ....

(Tropicana - Pepsi - Orangina - Fruit shoot - 7Up....)

З освітленим склом - візьми його додому

(Avec verre lumineux - A emporter chez toi)

Ціна : 7.50 €

Усі страви, крім піци, подаються з картоплею фрі. Можливість заміни пюре моменту, рису або макаронів.

(Tous les plats sauf les pizzas sont servis avec des frites. Possibilité de changer par une purée du moment, du riz ou des pâtes.)

На рік більше, ніж моряк?

(Un an de plus moussaillon?)

  Приходьте і поділіться своїм днем народження вранці або вдень у піратів з друзями! Інформація за номером 03 20 00 70 64 або електронною поштою: contact.lille@pirates-paradise.fr або на рецепції ресторану

Свіжі курячі нагетси, птиця Hauts-de-France, картопля фрі.

(Nuggets de poulet frais, volaille Hauts-de-France, avec frites.)

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Селера, Насіння кунжуту)

Овочеві нагетси походження О-де-Франс з картоплею фрі

(Nuggets végétals, origine Hauts - de - France, avec frites)

 
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Селера, Насіння кунжуту)

Крустий сир (млинець в паніровці з емменталем і моцарелою, з картоплею фрі.)

(Crousty fromage (galette panée à l’emmental et à la mozarella, avec frites.))

 
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко)

Свіжий стейк з яловичини по-французьки 80г, з картоплею фрі

(Steak haché de boeuf frais français 80g, avec frites)

Мусс-бургер: свіжий стейк з французького яловичого фаршу з картоплею фрі.

(Burger du mousse: steak haché de boeuf frais français, avec frites.)

  (Алерген: Глютен, Молоко)

Ананасовий салат

(Salade d'ananas)

Яблучне пюре з шматочками

(Compote de pomme avec morceaux)

Шоколадні пончики

(Donuts au chocolat)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Заморожений конус (ванільно-полуничний/ванільно-шоколадний)

(Cône glacé (vanille-fraise/vanille-chocolat))

Морозиво Оазис (мультифруктовий лід)

(Glace Oasis (glace à  l'eau multifruits))

Морозиво Pouss Pouss (+1€, мультиплікаційний персонаж

(Glace Pouss Pouss (+1€, personnage de bande dessinée)

Іменинний торт (+3€)

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

  На рік старше, як хлопчик? Приходьте та поділіться перекусом на день народження з друзями в обід або вдень у Піратах! Інформація на сайті lille.pirates-paradise.fr або за телефоном 03 20 00 70 64

Чорний корсар: чорний хліб, 150 г стейка, чеддер, помідори, соус бургер, картопля фрі.

(Black Corsaire: pain noir, steak 150g, cheddar, tomates, sauce burger, avec frites.)

Маленький техаський: ніжні, нагетси, з картоплею фрі

(La petite texane: tenders, nuggets, avec frites)

Риба з картоплею картоплею: тріска, екологічна рибалка, з картоплею фрі

(Fish and chips: cabillaud, pêche durable, avec frites)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Риби, Соєвий, Молоко, Гірчиця, Молюски)

Ананасовий салат / Замшевий пиріг

(Salade d'ananas / Tarte au daim)

Тірамісу speculoos або червоні фрукти

(Tiramisu spéculoos ou fruits rouges)

Морозиво: Oréo/Milka - Pouss Pouss - бар морозива (Mars або Twix)

(Les glaces: Oréo/Milka - Pouss Pouss - Barre glacée (Mars ou Twix))

Іменинний торт (+3€)

(Gâteau d'anniversaire (+3€))

Кава/без кофеїну/лонг

(Café/déca/allongé )

Ціна : 2.50 €

  Віденська версія +0,30€

Крем-кава

(Café crème)

Ціна : 2.70 €

Подвійний кави

(Double café)

Ціна : 3.50 €

Капучино

(Cappuccino)

Ціна : 3.90 €

Чай або шоколад

(Thé ou chocolat)

Ціна : 3.20 €

  Чай: м'ята, червоні фрукти, Ерл Грей, лимонний імбир, детокс, м'ята перцева

Латте: карамель, каштани або лісові горіхи

(Latte: Caramel ou Châtaignes ou Noisettes)

Ціна : 3.90 €

Салат зі свіжих ананасів

(Salade d'ananas frais)

Ціна : 7.90 €

Бріош у стилі французьких тостів: теплі карамелізовані яблука, карамельний соус і збиті вершки

(Brioche façon pain perdue: pommes caramélisées tièdes, sauce caramel et chantilly)

Ціна : 7.90 €

Цукровий пиріг: місцевий кустар із Невіль-ан-Феррен, подається теплим із коричневим вержеузом, карамельним соусом і збитими вершками

(Tarte au sucre: Artisan local de Neuville-en-Ferrain, servie tiède à  la vergeoise brune, sauce caramel et chantilly)

Ціна : 7.90 €

Тірамісу з червоними фруктами

(Tiramisu aux fruits rouges)

Ціна : 7.90 €

Тірамісу зі спекулями

(Tiramisu au spéculoos)

Ціна : 7.90 €

Воістину дивовижне тріо: шоколад, червоні фрукти, спекулоо, виготовлене майстром-кондитером із Хазебрука. (+1€ в меню капітана)

(Trio du véritable merveilleux: chocolat, fruits rouges, spéculoos, fait par un maître pâtissier à  Hazebrouck. (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

Кава або чай для гурманів: (+1 євро в капітанському меню)

(Café ou Thé Gourmand: (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

Червоний фруктовий пиріг: кулі з червоних фруктів і збиті вершки, виготовлені на місці. (+1€ в меню капітана)

(Tarte aux fruits rouges: coulis de fruits rouges et chantilly, faite sur place. (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

Ірландське або вишукане шампанське - (+4€ в капітанському меню)

(Irish ou champagne gourmand - (+4€ en menu capitaine))

Ціна : 11.90 €

 

Dame Blanche: 3 кульки ванільного морозива, кулі з домашнього шоколаду, збиті вершки

(Dame Blanche: 3 boules de glace vanille, coulis chocolat maison, chantilly)

Ціна : 7.90 €

Black Lady: 3 кульки шоколадного морозива, домашній шоколадний кулі, збиті вершки

(Dame Noire: 3 boules de glace chocolat, coulis chocolat maison, chantilly)

Ціна : 7.90 €

Coffee lady: 3 кульки кавового морозива, кава кулі, збиті вершки

(Dame café: 3 boules de glace café, coulis café, chantilly)

Ціна : 7.90 €

Чашка в стилі Vacherin: меренга, червоні фрукти, червоні фруктові кулі, збиті вершки. (+1€ в меню капітана)

(Coupe façon vacherin: meringue, fruits rouges, coulis de fruits rouges, chantilly. (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

Гігантський профітроль від Філіпа Урраки: крекер з капусти, прикрашений суфле з ванільним морозивом, кулі з домашнього шоколаду.

(La profiterole géante de Philippe Urraca: Chou craquelin garni d'un soufflet glacée vanille, coulis chocolat maison.)

Ціна : 9.90 €

Кубок полковника: 3 кульки лимонного морозива, политі горілкою (+1 євро в капітанському меню)

(Coupe Colonel: 3 boules de glace au citron arrosées de vodka (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

 

Крижаний ірландський: 2 мірні ложки ванілі, 1 мірна ложка в ірландському стилі (кавова ложка з ваніллю та кустарний крем для віскі), кава/соус з віскі та збиті вершки. (+1€ в меню капітана)

(L'Irish glacé: 2 boules vanille, 1 boule façon irish (boule vanille café et crème au whisky artisanale), sauce café/whisky et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

 

Піна-колада з льодом: 2 мірні ложки сорбету в стилі піна-колада з ромом, екзотичним кулі, шматочками ананаса, ромом і збитими вершками. (+1€ в меню капітана)

(La Pina Colada glacée: 2 boules de sorbet façon pina colada au rhum, coulis exotique, morceaux d’ananas, rhum et chantilly. (+1€ en menu capitaine))

Ціна : 8.90 €

 

Сент-Омер / 5 °

(St Omer / 5° )

 
  -25cl: 3,70€ -33cl: 4,20€ -50cl: 6,10€

Goudale / 7,2 °

(Goudale / 7.2°)

 
  -25cl: 4,20€ -33cl: 5,00€ -50cl: 6,50€

Потрійна таємниця монахів / 8 °

(Triple secret des moines / 8°)

 
  -25cl: 5,50€ -33cl: 6,50€ -50cl: 8,00€

Белзебут білий / 4,5 °

(Belzebuth blanche / 4.5°)

 
  -25cl: 4,30€ -33cl: 5,10€ -50cl: 7,00€

Рубін Гаудаля / 5°

(Goudale ruby / 5°)

 
  -25cl: 4,80€ -33cl: 5,60€ -50cl: 7,10€

Мир Божий/ 10°

(Paix Dieu/ 10°)

 
  -25cl: 6,90€ -33cl: 7,70€ -50cl: 9,90€

Сезон Лідеріка/ 5,5°

(Lydéric Saison/ 5.5°)

 
  25cl: €5,90 33cl: €6,90 50cl: €8,50

Пиво моменту: зверніться до свого сервера

(Bière du moment: Voir avec votre serveur)

 

Додатки: Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70

(Suppléments : Picon 1€ / Tango 0€50 / Monaco 0€70)

Хайнекейн / 0 °

(Heinekein / 0°)

Ціна : 4.30 €

 
  Без алкоголю

Відчайдухи/5,9°

(Desperados/5.9°)

Ціна : 5.50 €

 

Anosteke IPA/ 6,2°

(Anosteke IPA/ 6.2°)

Ціна : 6.40 €

 

Шоуф / 8 °

(Chouffe / 8°)

Ціна : 6.40 €

 

Свиняче полоскання (блонд) / 8,5°

(Rince cochon (blonde) / 8.5°)

Ціна : 6.30 €

 

Duvel / 8,5 °

(Duvel / 8.5°)

Ціна : 6.90 €

 

Піраат / 10,5 °

(Piraat / 10.5°)

Ціна : 7.10 €

 

Ненетт/ 4°

(Nénétte/ 4°)

Ціна : 6.50 €

 
  З червоними фруктами

Головоріз/5,5°

(Voyou/5.5°)

Ціна : 6.50 €

 
  IPA

Маленький Розбійник/ 6,5°

(Petite Fripouille/ 6.5°)

Ціна : 6.50 €

 
  Бурштин

Потрійна насадка/ 8°

(Triple Buse/ 8°)

Ціна : 6.50 €

 
  Тримісний

Ірландська кава, віскі

(Irish coffee, whisky)

Ціна : 9.00 €

 

Французька кава: коньяк

(French coffee: cognac)

Ціна : 9.00 €

 

Італійська кава: амаретто

(Italian coffee: amaretto)

Ціна : 9.00 €

 

Ямайська кава: ром

(Jamaican coffee: rhum)

Ціна : 9.00 €

 

Кава Бейліз: Бейліз

(Baileys coffee: Baileys)

Ціна : 9.00 €

 

Груша Вільямс

(Poire Williams)

Ціна : 7.50 €

 

Get 27, Get 31, Cointreau, Amaretto, Kaluha, Calvados, Bailey's, Limoncello

(Get 27, Get 31, Cointreau, Amaretto, Kaluha , Calvados, Bailey's, Limoncello)

Ціна : 7.00 €

 

Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto Navio, Three Rivers Double Wood

(Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto navio, Trois Rivières Double Wood)

Ціна : 8.90 €

 

Домашній аранжований ром

(Rhum arrangé maison)

Ціна : 3.50 €

 

Cava Pupitre Brut (чашка)

(Cava Pupitre Brut (la coupe))

Ціна : 5.50 €

 

Шампанське Бодрі Брут (чашка)

(Champagne Baudry Brut (la coupe))

Ціна : 8.20 €

 

Cava Pupitre Brut - Пляшка

(Cava Pupitre Brut - La bouteille )

Ціна : 24.90 €

 

Шампанське Бодрі Брут - пляшка 75cl

(Champagne Baudry Brut - La bouteille 75cl)

Ціна : 45.00 €

 

Шампанське мама Brut - пляшка 75cl

(Champagne Mum Brut - La bouteille 75cl)

Ціна : 69.00 €

 

Аперол Спріц

(Apérol Spritz)

Ціна : 8.00 €

 

Джин-тонік

(Gin tonic)

Ціна : 8.50 €

 

Куба Лібре

(Cuba libre)

Ціна : 8.00 €

 

Кір

(Kir)

Ціна : 4.30 €

  Ожина, чорна смородина, малина, персик, ківі або фіалка

Кір королівський

(Kir royal)

Ціна : 6.90 €

 
  Ожина, чорна смородина, малина, персик, ківі або фіалка

Пастис 51 - 2кл

(Pastis 51 - 2cl)

Ціна : 3.50 €

 

Біле вино Пікон

(Picon vin blanc)

Ціна : 4.70 €

 

Мартіні (Россо, Росато або Б'янко)

(Martini (Rosso, Rosato ou Bianco))

Ціна : 5.10 €

 

Червоне або біле Порто

(Porto rouge ou blanc)

Ціна : 4.90 €

 

Кокосовий горіх Малібу (+ фруктовий сік 1 €)

(Malibu coco (+ Jus de fruits 1€))

Ціна : 4.90 €

 

Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl

(Ballantine's (+ Pepsi 1€) - 4cl)

Ціна : 5.90 €

 

Jack Daniel's (+ Pepsi 1€) - 4cl

(Jack Daniel's (+ Pepsi 1€) - 4cl )

Ціна : 7.50 €

 

Аберлор 12 років - 4кл

(Aberlour 12ans - 4cl)

Ціна : 7.70 €

 

Віскі Talisker - 4cl

(Whisky Talisker - 4cl)

Ціна : 7.70 €

 

Старий ром - 4 мл

(Vieux rhum - 4cl)

Ціна : 8.90 €

 
  Don Papa, Diplomatico, Kraken, Pacto Navio, Three Double Wood Rivers

Ti Punch (білий ром «Три річки», океанське кюве)

(Ti Punch (Rhum blanc Trois riviéres, cuvée océan))

Ціна : 6.50 €

 

Кампарі Спріц

(Campari Spritz)

Ціна : 8.50 €

 

Горілка - 4 мл

(Vodka - 4cl)

Ціна : 5.90 €

 
  (Ананасовий, апельсиновий, яблучний сік: 1 євро)

Pepsi, Pepsi max, 7Up, Oasis або Ice tea - склянка 33 мл

(Pepsi, Pepsi max, 7Up, Oasis ou Ice tea - verre 33cl)

Ціна : 3.70 €

Фруктовий сік - 25 мл склянки

(Jus de fruits - verre 25cl)

Ціна : 3.50 €

  Яблуко, апельсин, ананас, полуниця або малина

Томатний сік (пляшка 25 кл)

(Jus de tomate (bouteille 25cl))

Ціна : 3.90 €

Schweppes (пляшка 25c)

(Schweppes (bouteille 25c)l)

Ціна : 3.90 €

  Тонік або цитрусовий

Імбирне пиво (пляшка 25 мл)

(Ginger beer (bouteille 25cl))

Ціна : 4.10 €

  лихоманка дерево

Сен-Аманд - квартира - 50 кл

(Saint-Amand - plate - 50cl)

Ціна : 3.50 €

Сен-Аманд - квартира - 1л

(Saint-Amand - plate - 1L)

Ціна : 4.50 €

Сен-Аманд - ігристе - 50 кл

(Saint-Amand - gazeuse - 50cl)

Ціна : 3.70 €

Сен-Аманд - ігристе - 1л

(Saint-Amand - gazeuse - 1L)

Ціна : 4.70 €

Perrier (пляшка 33 cl)

(Perrier (bouteille 33cl))

Ціна : 3.70 €

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - скло

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

Ціна : 3.90 €

 
  Сухий і фруктовий, ідеально підходить до білого м’яса та риби.

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

Ціна : 13.90 €

 
  Сухий і фруктовий, ідеально підходить до білого м'яса та риби,

Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - келих

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - le verre)

Ціна : 4.60 €

 
  Ніс з маслом і бріошем, насичений і пишний рот, нота мандарина.

Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Chardonnay, IGP Pays d'Oc - 75cl)

Ціна : 21.90 €

 
  Ніс з маслом і бріошем, насичений і пишний рот, нота мандарина.

Вілла Дріа Вогняна Земля, узбережжя Гасконі - скло

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - le verre)

Ціна : 4.90 €

 
  Сухий і фруктовий, ідеальний як аперитив або до морепродуктів і риби,

Villa Dria Tierra del Fuego, узбережжя Гасконі - 75кл

(Villa Dria Terre de feu, Côte de Gascogne - 75cl)

Ціна : 24.00 €

 
  Сухий і фруктовий, ідеальний як аперитив або до морепродуктів і риби,

Domaine de La Croix, Кот-де-Бордо - скло

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - le verre)

Ціна : 4.90 €

 
  Ідеальна м'якість з десертом, сиром або аперитивом

Domaine de La Croix, Кот-де-Бордо - 75 мл

(Domaine de La Croix, Côte de Bordeaux - 75cl)

Ціна : 29.90 €

 
  Ідеальна м'якість з десертом, сиром або аперитивом

Château Maison Neuve, Sauvignon - 75cl

(Château Maison Neuve, Sauvignon - 75cl)

Ціна : 28.90 €

 
  100% Совіньон: ніс з ароматами цитрусових і білих квітів

Domaine Manuel Olivier, Hautes-côtes-de-nuits - 75 мл

(Domaine Manuel Olivier, Hautes-côtes-de-nuits - 75cl)

Ціна : 39.90 €

 
  100% шардоне, фруктовий, деревний і квітковий аромат.

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - скло

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - le verre)

Ціна : 3.90 €

 
  Сухий і фруктовий, ідеальний на грилі

Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate, IGP Pays du Gard - 50cl)

Ціна : 13.90 €

 
  Сухий і фруктовий, ідеальний на грилі

Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl

(Rouquets Cinsault, IGP Pays d'Oc - 75cl)

Ціна : 21.90 €

 
  Сухий і жадібний, ідеальний для аперитиву

L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - скло

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - le verre)

Ціна : 4.90 €

 
  Сухий і фруктовий. Добре поєднується з усіма видами страв

L'Arbate The First Day, IGP Mediterranean - 75cl

(L'Arbate Le Premier Jour, IGP Méditerranée - 75cl)

Ціна : 23.90 €

 
  Сухий і фруктовий. Добре поєднується з усіма видами страв

Domaine des Myrtes, Кот де Прованс - скло

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - le verre)

Ціна : 4.90 €

 
  Вироблено з найкращих сортів рожевого вина! Продуманий, сухий і живий

Domaine des Myrtes, Кот де Прованс - 75 мл

(Domaine des Myrtes, Côte de Provence - 75cl)

Ціна : 25.90 €

 
  Вироблено з найкращих сортів рожевого вина! Продуманий, сухий і живий

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - скло

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - le verre)

Ціна : 3.90 €

 
  П'ється просто і легко, підходить до всіх видів м'яса.

Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl

(Elixir du Pirate IGP, Pays du Gard - 50cl)

Ціна : 13.90 €

 
  П'ється просто і легко, підходить до всіх видів м'яса.

The 7 Mallets, Бордо - 75cl

(Les 7 Maillets, Bordeaux - 75cl)

Ціна : 21.90 €

 
  Бордо з гарною округлістю, ідеально підходить до червоного або білого м’яса

Domaine Mabileau, Bourgueil - скло

(Domaine Mabileau, Bourgueil - le verre)

Ціна : 4.90 €

 
  Легкий, ідеально підходить до риби чи птиці або навіть як аперитив

Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl

(Domaine Mabileau, Bourgueil - 75cl)

Ціна : 23.90 €

 
  Легкий, ідеально підходить до риби чи птиці або навіть як аперитив

Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - скло

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - le verre)

Ціна : 4.90 €

 
  Бордо характерний, ароматні та шовковисті таніни.

Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75 мл

(Château Comtesse du Parc, Haut Médoc - 75cl)

Ціна : 23.90 €

 
  Характерні бордоські, ароматні та шовковисті таніни

Marrilier Pinot Noir, Burgundy - 75cl

(Marrilier Pinot noir, Bourgogne - 75cl)

Ціна : 35.00 €

 
  Світлий, темно-фруктовий смак.

M від Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl

(M de Moulin Riche, Saint-Julien - 75cl)

Ціна : 39.00 €

 
  Свіжа і концентрована фруктовість. Типовий Сен-Жульєн!

Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75 мл

(Château Le Crock, Saint-Estèphe - 75cl)

Ціна : 45.00 €

 
  Концентрований і дубильний, дуже фруктовий.

Меню дня

Подія

Проблема перекладу?

Create issue

  Значення символів :
      Халал
      Кошерний
      Алкоголь
      Алерген
      Вегетаріанський
      Суворо вегетаріанський
      дефібрилятор
      БІО
      Домашній
      корова
      Без глютену
      кінь
      .
      Може містити заморожені продукти
      Свинина

  Delenate Agency не несет відповідальність за інформацію що міститься на сторінках eRESTAURANT NFC. За додатковою інформацією прохання звертатись до умов на нашому сайті www.e-restaurantnfc.com

  Забронювати столик


Клацніть для підтвердження

  Забронювати столик





Повернутися на головну сторінку

  Оформити замовлення




Ви хочете скасувати це?

Ви хочете проконсультуватися?

  Оформити замовлення






Так Ні

  Оформити замовлення




Нове замовлення?